Ainda funcionando normalmente (!)

Logo após a Inspeção do Ministério da Educação e Formação concluir que a IDP Vietnam Education Co., Ltd. (Empresa IDP) havia emitido mais de 56.200 certificados IELTS em violação das normas, muitos estudantes ficaram extremamente preocupados.

Chocado com o medo de ser expulso da escola.

NVH, aluna do segundo ano da Academia Diplomática do Vietnã (Hanói), contou que, há dois anos, utilizou um certificado IELTS emitido pela empresa IDP para se candidatar à universidade. Ao saber da conclusão da inspeção do Ministério da Educação e Treinamento, que apontou que mais de 56.200 certificados IELTS emitidos por essa empresa não foram reconhecidos, H. ficou muito preocupada, questionando-se se seus estudos universitários seriam afetados e se a universidade reconheceria os resultados de sua candidatura de dois anos atrás...

Além de usar os certificados IELTS emitidos pelo IDP para admissão em universidades, muitos estudantes também os utilizam para obter isenção de determinadas disciplinas de inglês na escola. Eles se perguntam se a escola exigirá que refaçam a disciplina e o exame, ou se podem apresentar um certificado substituto.

Diante dessa situação delicada, um professor da Universidade Nacional de Hanói afirmou que é muito difícil revogar ou cancelar os resultados de candidatos que foram admitidos graças aos seus certificados IELTS do IDP, pois não é culpa dos alunos. Além disso, esse certificado é amplamente reconhecido mundialmente e avalia com precisão a proficiência em inglês dos candidatos.

"Além disso, o processo de admissão foi concluído há muito tempo e os alunos já estão adaptados aos estudos. Revogar ou cancelar os resultados acarretaria muitos transtornos e consequências imprevistas", analisou o professor.

A sede da IDP Vietnam Education Co., Ltd. está localizada na Rua Hai Ba Trung, 161, Distrito 3, Cidade de Ho Chi Minh. Foto: KIM NGAN

Anteriormente, de acordo com as conclusões da Inspetoria do Ministério da Educação e Formação, embora o Ministério tenha autorizado o IDP e seus parceiros, em parceria com a IELTS Australia Pty Ltd, a organizar exames em locais designados apenas a partir de 17 de novembro de 2022, a empresa já havia organizado exames IELTS Test Report Form para 67.195 pessoas e emitido 66.153 certificados IELTS entre 1º de janeiro e 31 de dezembro de 2022. Destes, 56.230 certificados foram emitidos antes da data permitida.

A Inspeção do Ministério da Educação e Formação concluiu que a empresa IDP violou o Decreto Governamental 04/2021 sobre sanções administrativas na área da educação, sendo a responsabilidade do diretor da empresa. No entanto, como o prazo de prescrição para a imposição de sanções nos termos da Lei sobre o Tratamento de Violações Administrativas expirou, a Inspeção do Ministério da Educação e Formação solicitou à empresa IDP que revisasse todas as suas atividades relacionadas à realização de exames de proficiência em línguas estrangeiras no Vietname e que cumprisse a decisão do Ministério da Educação e Formação.

A Inspeção do Ministério da Educação e Formação recomendou que o Ministério instrua o Departamento de Gestão da Qualidade a orientar a IDP no tratamento dos certificados de línguas estrangeiras que a empresa emitiu em colaboração com outras organizações para realizar exames e emitir certificados de proficiência em línguas estrangeiras no Vietname sem a autorização do órgão estatal de gestão competente.

"Isso não afeta os direitos dos estudantes."

Em resposta às preocupações de muitos alunos e pais, na tarde de 9 de maio, o Ministério da Educação e Formação anunciou que os certificados de proficiência em línguas estrangeiras emitidos por organizações de testes afiliadas, desde que cumpram as condições de garantia de qualidade, continuarão a ser utilizados normalmente, de acordo com os regulamentos do Ministério sobre exames, admissões e formação, sem afetar os direitos dos titulares dos certificados. Isto significa que mais de 56.200 certificados IELTS emitidos pelo IDP continuarão válidos.

O Ministério da Educação e Formação também afirmou que, no cumprimento de sua função de gestão estatal da educação e formação, tem reforçado as inspeções e a supervisão de exames conjuntos com organizações estrangeiras para garantir o cumprimento das normas, assegurar a qualidade dos exames e proteger os direitos dos candidatos.

Segundo o Ministério da Educação e Formação, os inspetores do ministério concluíram a investigação sobre diversas organizações que colaboraram na organização de exames de proficiência em línguas estrangeiras no Vietname. Os resultados da inspeção revelaram que, antes de receberem autorização do Ministério da Educação e Formação, algumas organizações colaboraram na organização de exames de proficiência em línguas estrangeiras sem autorização, violando as normas do Decreto 86/2018 e da Circular 11/2022 do Ministério da Educação e Formação. Em 2023, o Departamento de Gestão da Qualidade publicou um documento com orientações sobre a verificação de certificados de proficiência em línguas estrangeiras e outro sobre a utilização desses certificados para isentar os alunos do exame de língua estrangeira no exame de conclusão do ensino secundário de 2023.

"No próximo período, o Departamento de Gestão da Qualidade coordenará com as agências relevantes para continuar a fortalecer as inspeções e a supervisão das atividades das unidades de formação, das parcerias de formação, das organizações de exames e das organizações emissoras de certificados de línguas estrangeiras. Através disso, detectaremos, trataremos ou recomendaremos o tratamento de quaisquer violações de forma imediata, garantindo que os direitos legítimos dos alunos e candidatos a exames sejam protegidos de acordo com os regulamentos", afirmou um representante do Ministério da Educação e Formação.

Reconhecida por 12.000 organizações em todo o mundo?

Imediatamente após a conclusão da inspeção do Ministério da Educação e Formação, na manhã de 9 de maio, a empresa IDP emitiu um comunicado afirmando que os certificados IELTS emitidos em 2022 ainda são reconhecidos por mais de 12.000 organizações em todo o mundo.

"Continuaremos a trabalhar em estreita colaboração com o Ministério da Educação e Formação, como sempre fizemos, para garantir o cumprimento de todos os requisitos das autoridades locais a todos os níveis", afirmou a IDP.

Fonte: https://nld.com.vn/van-su-dung-binh-thuong-196240509220242018.htm