Em relação à irmã mais nova de Mac Thien Tu

A irmã mais nova "misteriosa" de Mac Thien Tu

Além de seu filho, Mac Thien Tu, Mac Cuu também teve uma filha. Os registros históricos vietnamitas não mencionam seu nome. Pesquisadores chineses como Trinh Thuy Minh e Tran Kinh Hoa a chamam de Mac Kim Dinh, mas a origem desse nome permanece um mistério. Trinh Thuy Minh apenas afirma que esse nome é de acordo com a "tradição". Os "Registros Ancestrais " registram a "Avó Mac Thi Xuan" como "a irmã mais nova do Ancestral", nascida em 18 de dezembro e celebrada em 4 de junho.

Tumba de Lady Thanh Duc em Binh San

Foto: Arquivo do autor

Trịnh Hoài Đức registrou que ela se casou com Định Sách Marquis Trần Đại Định (filho de Trần Thượng Xuyên) em Trấn Biên, e deu à luz um filho, Cai đội Sửu Tài Marquis Trần Đại Lực. No entanto, esta conta enfrenta vários problemas. Em primeiro lugar, Mạc Thị Xuân deve ter nascido depois de Mạc Thiên Tứ, que nasceu por volta de 1718, enquanto Trần Đại Định morreu em 1732. É inacreditável que ela teria se casado e tido um filho aos 14 anos. a genealogia em Điền Đầu (China) afirma que Trần Thượng Xuyên não teve filhos. Após a morte de Trần Thượng Xuyên, sua posição foi transferida para seu primo, Thánh Âm. No Pagode Thanh Lương (Biên Hòa), as tábuas ancestrais de Trần Thánh Âm e Trần Thượng Xuyên ainda são adoradas. Isso apoia ainda mais a genealogia da família Trần em Điền Đầu. Em terceiro lugar, os registros da família Mạc em Hà Tiên indicam que o marido de Mạc Thị Xuân era outra pessoa. Os registros ancestrais mencionam o aniversário da morte de Ông Chưởng thủy Hằng (恒), com a nota “ele era cunhado de Tiên công”. O aniversário cai no 17º dia do 6º mês lunar.

Atualmente, em Binh San, encontram-se os túmulos do General Long Ho, do Marquês Hoan Vu Tran Cong e de sua esposa, a Senhora Thanh Duc, Mac Thi. Quando Tran Thiem Trung escreveu a inscrição do túmulo em Binh San, este foi lido como Hang Vu Hau. Talvez seja o mesmo que Chuong Thuy Hang mencionado no "Te Tu Bien" (Compilação de Elogios ). Nos registros póstumos de Tran Thiem Trung, há uma lista de sítios históricos na área de Ha Tien. Ela mostra que, na década de 1960, os moradores locais consideravam o túmulo de Hang Vu Hau como sendo o de Tran Thuong Xuyen. Essa avaliação provavelmente está incorreta. No entanto, sugere que os moradores locais também acreditavam que este túmulo estava relacionado à família Tran de Tran Bien. Os túmulos do Marquês Hoan Vu Tran Cong e da Senhora Thanh Duc, Mac Thi, estão entre os poucos túmulos bem preservados em Binh San.

Vale ressaltar que, entre seus dois filhos, nenhum se chamava Dai Luc, apenas Thieu Ho e Thieu Phach. O pesquisador Tran Kinh Hoa sugere que Thanh Duc Thai Phu Nhan era Mac Thi Long – a filha mais velha de Mac Thien Tu. No entanto, ele não apresenta nenhuma evidência para sustentar essa afirmação. Por outro lado, o "Te Tu Bien " registra o primeiro genro de Mac Thien Tu como Ong Ngu Nhung Ky. Este provavelmente é Ky Duong Hau Tu Cong, cujo túmulo está em Binh San. Em outras palavras, o marido de Mac Thi Long tinha o sobrenome Tu, e não Tran. Claramente, a hipótese de Tran Kinh Hoa sobre as origens de Long Ho Dai Tuong Quan e Thanh Duc Thai Phu Nhan não é confiável.

Podemos concluir, com cautela, que os registros da "Compilação Ritual", assim como os documentos genealógicos das famílias Mac e Tran, exigem uma reavaliação da declaração de Trinh Hoai Duc a respeito do casamento de Mac Thi Xuan com Tran Dai Dinh. Trinh Hoai Duc é a única fonte que afirmou isso. Documentos posteriores apenas reproduzem suas palavras.

Uma cópia da petição da guerrilheira Trinh Thuy.

Foto: Arquivo do autor

Senhor Tran e o túmulo do Senhor Co Tri em Binh San

A genealogia da família Mạc compilada por Vũ Thế Dinh menciona um filho de Mạc Thị Xuân, Trần Hầu. Ele comandou o exército que conquistou o Sião, que estava então sob o governo do rei Taksin. Os registros de Trịnh Hoài Đức são semelhantes e afirmam claramente que este era Sửu Tài Hầu Trần Đại Lực (filho de Trần Đại Định).

A tábua ancestral de Sửu Tài Hầu também é adorada no Pagode Thanh Lương (Biên Hòa). Seu design é bem diferente dos tablets de Trần Thượng Xuyên e Trần Thánh Âm. Ainda não encontramos o túmulo de Sửu Tài Hầu, mas em Hà Tiên está o túmulo de Cơ Trí Hầu Trần Công. O pesquisador Trần Kinh Hòa acredita que Cơ Trí Hầu era na verdade Trần Hầu – filho de Mạc Kim Định. No entanto, um relatório do guerrilheiro da Dinastia Qing Trịnh Thụy, presente em Hà Tiên durante a campanha contra o Sião, afirma claramente que Mạc Thiên Tứ inicialmente enviou Trần Lang (Trần) para atacar Đồng Trại (Thung Yai), e só então enviou Trần Cơ como reforço.

Assim, Tran Lang era provavelmente Tran Hou, enquanto Tran Co era o verdadeiro dono do túmulo de Co Tri Hou em Binh San. (continua)

Fonte: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-ve-em-gai-cua-mac-thien-tu-185250228210350555.htm