Gloriosa tradição das Forças Armadas da Região Militar 4

O Secretário Geral To Lam entregou a Medalha Ho Chi Minh à Região Militar 4.

Também participaram da cerimônia os membros do Politburo: Phan Dinh Trac, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão de Assuntos Internos do Comitê Central do Partido; Nguyen Duy Ngoc, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão de Inspeção do Comitê Central do Partido ; Nguyen Trong Nghia, Secretário do Comitê Central do Partido, Chefe da Comissão de Propaganda e Educação do Comitê Central do Partido; Nguyen Xuan Thang, Diretor da Academia Nacional de Política de Ho Chi Minh, Presidente do Conselho Central de Teoria; General Phan Van Giang, Secretário Adjunto da Comissão Militar Central, Ministro da Defesa Nacional; General Luong Tam Quang, Ministro da Segurança Pública.

Também estiveram presentes os membros do Comitê Central do Partido: Vo Thi Anh Xuan, vice-presidente; General Trinh Van Quyet, secretário do Comitê Central do Partido, membro permanente da Comissão Militar Central, diretor do Departamento Político Geral do Exército Popular do Vietnã; Ho Duc Phoc, vice-primeiro-ministro; tenente-general sênior Tran Quang Phuong, vice-presidente da Assembleia Nacional; Pham Gia Tuc, chefe do Gabinete do Comitê Central do Partido; General Nguyen Tan Cuong, membro permanente da Comissão Militar Central, chefe do Estado-Maior do Exército Popular do Vietnã, vice-ministro da Defesa Nacional.

Mães Heroicas Vietnamitas, Heróis das Forças Armadas Populares, Heróis do Trabalho; líderes e ex-líderes do Comando da Região Militar 4 ao longo dos períodos; representantes do Ministério da Defesa Nacional; comitês do Partido, autoridades e Comandos Militares das províncias da República Democrática Popular do Laos.

z7107873587934-324c828432641588d25a96c7fb6a206b-1597.jpg — O Secretário Geral To Lam revisa a Guarda de Honra da Região Militar 4.

80 anos construindo, lutando, vencendo e crescendo

Exatamente 80 anos atrás, em 15 de outubro de 1945, o presidente Ho Chi Minh assinou o decreto que estabelecia 12 zonas militares em todo o país, incluindo a Zona Militar 4 – a antecessora da atual Zona Militar 4 das Forças Armadas. Desde esse marco histórico, 15 de outubro de cada ano tornou-se o glorioso dia tradicional das Forças Armadas da Zona Militar. Ao longo do processo revolucionário, a Zona Militar teve nomes associados a cada período histórico: Zona Militar 4, Interzona 4 e Zona Militar 4.

z7107873587938-2359c878302a3d0c9059d354aa1d70fd-123.jpg — O Secretário Geral To Lam e a Delegação Central de Trabalho, líderes de províncias e cidades da Região Militar 4 participaram da Cerimônia de Celebração.

Durante a longa guerra de resistência contra os colonialistas franceses, as Forças Armadas da Região Militar 4 promoveram a tradição de lealdade e firmeza da pátria, juntamente com o povo, resistindo e construindo a nação, lutando e produzindo, lançando uma guerra popular abrangente e duradoura; contribuindo grandemente com o exército e o povo de todo o país para a vitória de Dien Bien Phu que "ressoou pelos cinco continentes e abalou a terra", contribuindo para o fim vitorioso da guerra de resistência do nosso povo contra os colonialistas franceses.

Durante a grande guerra de resistência contra os EUA para salvar o país, a Região Militar 4 foi a "linha de frente de fogo e balas" do Norte socialista, a retaguarda direta da grande linha de frente no Sul, realizando simultaneamente "quatro missões nos três campos de batalha". Essa faixa de terra foi o local de confronto direto entre nós e o inimigo, tornando-se o campo de batalha mais feroz de todo o país.

Com o espírito de "todos pela linha de frente, todos para derrotar os invasores americanos", as unidades na Região Militar se concentraram em consolidar, formar e melhorar a qualidade de soldados e milícias, juntamente com os comitês do Partido, autoridades e pessoas das províncias de Thanh Hoa, Nghe An, Ha Tinh, Quang Binh e área de Vinh Linh para promover o movimento de emulação da produção de trabalho, combate e serviço de combate "cada pessoa trabalha tanto quanto duas" com o slogan "Todos pelo Sul".

Na luta contra a guerra destrutiva do Império Americano, as forças armadas da Região Militar 4, juntamente com o exército e o povo do Norte, abateram mais de 2.000 aviões americanos, afundaram muitos navios de guerra e prontamente forneceram recursos humanos e materiais aos campos de batalha para vencer.

As unidades da Região Militar permaneceram ativa e proativamente próximas às pessoas e à base, coordenaram-se com as unidades do Ministério estacionadas na área para construir e desenvolver forças e criar proativamente muitas formas de combate, organizar muitas batalhas para desgastar e destruir as forças inimigas, expandir as áreas liberadas e criar uma nova situação no campo de batalha.

Conquistas notáveis incluem as vitórias retumbantes na Campanha da Primavera de Mau Than em 1968, controlando a cidade de Hue por 26 dias e noites; participando da Campanha de Khe Sanh em 1968, da Campanha da Rota 9-Sul do Laos em 1971; da Campanha da Primavera-Verão em 1972 para libertar Quang Tri; coordenando em combate, servindo em combate para proteger a Cidadela de Quang Tri em 1972, contribuindo para a vitória geral do Vietnã na mesa de negociações na Conferência de Paris.

z7107873587933-a1c333144b6f9a64c3d19eb2c4302af8-7271.jpg — O Tenente-General Ha Tho Binh, Comandante da Região Militar 4, fez um discurso na cerimônia.

Durante a guerra de resistência contra a França e os EUA, muitos oficiais e soldados das Forças Armadas da Região Militar, especialmente a Divisão 324, Divisão 968... cumpriram bem suas obrigações internacionais na construção de forças revolucionárias, lutando em alianças contra invasões e sabotagens inimigas, construindo e protegendo o novo governo... Notavelmente, eles participaram de grandes campanhas no Centro-Baixo Laos, Planície de Jars-Xieng Khouang... contribuindo para a vitória comum da revolução do país vizinho, construindo e desenvolvendo o relacionamento especial, leal e firme de solidariedade entre Vietnã e Laos.

Hoje, as Forças Armadas da Região Militar continuaram a receber a Medalha Ho Chi Minh do Partido e do Estado pela terceira vez - uma nobre condecoração, que afirma a estatura e as grandes contribuições das Forças Armadas da Região Militar na causa revolucionária do Partido e da nação.
Tenente-General Ha Tho Binh, Comandante da Região Militar 4

Ao discursar na Cerimônia de Comemoração, o Tenente-General Ha Tho Binh, Comandante da 4ª Região Militar, declarou: "Entrando no período de construção e defesa da Pátria, sob a liderança e direção diretas da Comissão Militar Central e do Ministério da Defesa Nacional, as Forças Armadas da 4ª Região Militar têm se mostrado proativas, inovadoras, criativas, unidas e cumprido com excelência as funções de exército de combate, exército de trabalho e exército de produção, mantendo o papel central na construção da defesa nacional de todos os povos e da postura de segurança do povo, especialmente em áreas e fronteiras importantes. Continuando a desempenhar bem a tarefa da diplomacia de defesa na nova situação."

Em particular, com as características de uma localidade que enfrenta e suporta regularmente muitos desastres naturais, tempestades severas e inundações, com o espírito de "O povo está na frente", com "Ordens do coração", oficiais e soldados das Forças Armadas da Região Militar 4 não temeram dificuldades e perigos, prontos para se sacrificar pela paz e felicidade do povo.

Com feitos gloriosos de armas e realizações extraordinárias na causa da libertação nacional, construção e proteção da Pátria, as forças armadas da 4ª Região Militar tiveram a honra de receber as seguintes condecorações do Partido e do Estado: 2 Ordens da Estrela de Ouro, 2 Ordens de Ho Chi Minh, Ordens de Independência de Primeira e Segunda Classe e muitas outras condecorações nobres.

“Hoje, as Forças Armadas da Região Militar continuam a receber a Medalha Ho Chi Minh do Partido e do Estado pela terceira vez — uma nobre condecoração, que afirma a estatura e as grandes contribuições das Forças Armadas da Região Militar para a causa revolucionária do Partido e da nação”, compartilhou o Comandante da Região Militar 4.

z7107873587936-40a74afd1e1b6b56dc45b49394da26b7-1869.jpg — O Major General Doan Xuan Buong, Comissário Político da Região Militar 4, falou na cerimônia.

Merecedores do título de "soldados do tio Ho" na nova era

Falando na cerimônia, o Secretário-Geral To Lam enfatizou que sempre nos orgulhamos, lembramos e somos gratos pela "terra do fogo", onde o paralelo 17 atravessa, onde há "canções de ho no cais de Hien Luong", onde há mães, esposas, irmãs e irmãs mais novas que trabalham duro e se sacrificam, cuidando de quadros e soldados dia e noite; pais e irmãos que se voluntariaram para lutar contra o inimigo, construindo a beleza tradicional que também é muito peculiar à "heroica terra do fogo", onde há soldados e unidades heroicos que deixam o inimigo "assustado e aterrorizado". Esses feitos e conquistas tornaram-se símbolos do heroísmo revolucionário.

Ao entrar no período de construção e defesa da República Socialista do Vietnã, os oficiais e soldados das Forças Armadas da Região Militar continuam a manter e promover as conquistas e feitos que alcançaram; concluindo com excelência a tarefa de ajustar a organização da força para ser "enxuta, compacta e forte", construindo as forças armadas da Região Militar para serem politicamente fortes, com qualidade abrangente, alto poder de combate e concluindo com excelência as funções de um exército de combate, um exército de trabalho e um exército de trabalho de produção.

Com o espírito de "ajudar os amigos é ajudar a nós mesmos", nas duas guerras de resistência, bem como na construção pacífica do país, gerações de oficiais e soldados das forças armadas da Região Militar 4 permaneceram lado a lado com o povo dos grupos étnicos do Laos para construir bases, desenvolver forças armadas, lutar contra o inimigo comum, consolidar o governo revolucionário, ajudar as pessoas a desenvolver a socioeconomia e contribuir grandemente para construir a solidariedade e a amizade especiais entre o Partido, o Estado, o exército e o povo do Vietnã e do Laos.

z7107873587917-2a403007b9bda34c9f6b9d9a28fcc9e5-9279.jpg — O Secretário-Geral To Lam discursa na cerimônia.

Em nome dos líderes do Partido e do Estado, o Secretário-Geral parabenizou as grandes conquistas, o crescimento e a gloriosa tradição das Forças Armadas da 4ª Região Militar ao longo dos últimos 80 anos. Ele parabenizou a 4ª Região Militar por receber a Medalha Ho Chi Minh, uma nobre condecoração do Partido e do Estado.

O Secretário-Geral destacou que a situação atual está colocando muitas questões importantes e urgentes para todo o Partido, povo e exército, incluindo a tarefa de proteger a Pátria e a tarefa de construir um exército revolucionário, disciplinado, de elite e moderno para o Exército em geral e para a Região Militar 4 em particular.

z7107873587931-6b90d36a90dad34ac43d35b28662f43d-2599.jpg — O Secretário-Geral To Lam e outros líderes do Partido e do Estado visitaram o estande que exibia equipamentos científicos e tecnológicos.

Para cumprir com sucesso as funções e tarefas da unidade de nível estratégico e de campanha do Ministério da Defesa Nacional em áreas-chave do país, o Secretário-Geral solicitou ao Comitê do Partido da 4ª Região Militar que continue a compreender profundamente a ideologia militar de Ho Chi Minh, as diretrizes militares e de defesa do Partido, especialmente a Estratégia de Proteção da Pátria na nova situação e os avanços aprovados pelo Comitê do Partido da 4ª Região Militar e pelo 12º Congresso do Exército do Partido. Desenvolver planos proativamente e melhorar a prontidão para o combate. Unir-se e permanecer unido aos comitês, autoridades e pessoas locais do Partido; promover a força combinada, construir e consolidar a defesa nacional de todo o povo, a postura de defesa nacional de todo o povo associada à postura de segurança do povo e construir uma zona de defesa sólida.

Concentrar-se na construção de uma força armada revolucionária, disciplinada, de elite e moderna na Região Militar 4, tendo como base uma sólida construção política para aprimorar a qualidade geral e a força de combate. Concentrar-se na inovação e no aprimoramento da qualidade da educação política, do treinamento militar, do treinamento em coragem, técnicas, táticas, do domínio de armas e equipamentos no sistema; no treinamento em ambientes de combate e novas formas de guerra; e em encontrar soluções para promover a inovação e a transformação digital associadas à concretização e implementação efetiva dos critérios para a construção de um exército moderno.

Cada oficial e soldado deve ser capaz de aplicar a ciência para dominar e fazer o melhor uso do equipamento em suas fileiras; estar pronto para lutar e vencer em todas as situações, responder rápida e eficazmente a desafios de segurança não tradicionais, especialmente em áreas que enfrentam muitos desastres naturais e inundações todos os anos.

z7107873587935-3300841653b48f84a64ed356476acaa7-6760.jpg — O Secretário Geral To Lam e outros líderes do Partido e do Estado visitaram o estande que exibia produtos típicos da OCOP das localidades.

O Secretário-Geral solicitou ao Comando da 4ª Região Militar que se concentrasse em realizar bem o trabalho de mobilização em massa, fortalecendo a relação de solidariedade entre o exército e a população; vinculando estreitamente a tarefa de fortalecer a defesa e a segurança nacionais ao desenvolvimento socioeconômico; implementando efetivamente projetos de defesa econômica na região, contribuindo para a melhoria e o aprimoramento da vida dos soldados e ajudando as pessoas em áreas remotas, isoladas e fronteiriças a estabilizarem suas vidas; desempenhando bem a "missão de combate em tempos de paz"; participando da prevenção, combate e superação das consequências de desastres naturais, epidemias, desastres ambientais...

Junto com isso, executar efetivamente tarefas de diplomacia de defesa com o Laos, contribuindo para promover a grande amizade, a solidariedade especial e a cooperação abrangente entre as duas Partes, Estados e Exércitos do Vietnã e do Laos.

Implementar eficazmente a Resolução do Congresso do Partido da Região Militar, a Resolução do 12º Congresso do Partido Militar, para o período 2025-2030, e o Programa de Ação; dar importância à construção de um Partido da Região Militar forte em termos de política, ideologia, ética, organização e quadros, associados ao estudo e à adesão à ideologia, ética e estilo de Ho Chi Minh; promover a tradição e contribuir com talentos dignos do título de "soldados do Tio Ho" no novo período. Construir um contingente de quadros, em primeiro lugar, quadros responsáveis em todos os níveis, quadros de campanha com firme vontade política, firmeza, verdadeiramente exemplares em qualidades, com qualificações e capacidade para aconselhar, orientar e implementar com sucesso todas as tarefas.