O presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, comparece à cerimônia em memória ao 725º aniversário da morte do Herói Nacional Tran Hung Dao.

Na noite de 12 de outubro, no local das relíquias do Templo Kiep Bac, bairro de Tran Hung Dao, cidade de Hai Phong, o membro do Politburo e presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, compareceu à cerimônia para comemorar o 725º aniversário da morte do Herói Nacional Tran Hung Dao (1300 - 2025) e a abertura do Festival de Outono Con Son - Kiep Bac em 2025, anunciando o valor global excepcional do complexo do patrimônio cultural mundial na cidade de Hai Phong.

O presidente da Assembleia Nacional , Tran Thanh Man, compareceu à cerimônia.

Estiveram presentes membros do Comitê Central do Partido: Vice-primeiro-ministro Mai Van Chinh; Presidente do Comitê de Cultura e Assuntos Sociais Nguyen Dac Vinh; Ministro da Saúde Dao Hong Lan; Secretário do Comitê do Partido da Cidade, Chefe da Delegação da Assembleia Nacional da Cidade de Hai Phong Le Tien Chau.

Presidente da Assembleia Nacional , Tran Thanh Man, e delegados presentes na cerimônia

Também estavam presentes líderes de diversas agências da Assembleia Nacional, ministérios, filiais, organizações centrais e locais, unidades das forças armadas da área, grandes grupos econômicos, representantes da Sangha Budista do Vietnã, da Comissão Nacional do Vietnã para a UNESCO, especialistas e cientistas que contribuíram para a construção do dossiê científico do patrimônio mundial Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac e representantes de embaixadas de países no Vietnã.

Presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, e delegados presentes na cerimônia

Falando na cerimônia de abertura, o Secretário Adjunto do Comitê do Partido da Cidade, Presidente do Comitê Popular da Cidade de Hai Phong, Le Ngoc Chau - Chefe do Comitê Organizador do Festival de Outono de Con Son - Kiep Bac 2025 disse que há 725 anos, em 20 de agosto do ano Canh Ty (1300), Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan faleceu em Van Kiep. Para demonstrar gratidão pelos méritos do herói nacional, um militar genial, com inteligência e bravura, que liderou o exército e o povo de Dai Viet para derrotar os invasores Yuan-Mongol três vezes, o Rei Tran Anh Tong concedeu-lhe postumamente os títulos de Grão-Mestre, Grão-Duque e Nhan Vu Hung Dao Dai Vuong. O povo homenageou Hung Dao Dai Vuong como Cuu Thien Vu De Duc Thanh Tran.

Durante sua vida, o povo construiu o Templo Sinh sobre os alicerces do antigo Palácio Real em Van Kiep para adorá-lo. Após a morte de Hung Dao Dai Vuong, o Rei Tran ordenou que o povo construísse um templo, que hoje é o Templo Kiep Bac.

O vice-secretário do Comitê do Partido da Cidade, presidente do Comitê Popular da Cidade de Hai Phong, Le Ngoc Chau, fez o discurso de abertura na cerimônia.

Até hoje, o tesouro patrimonial com profundo significado humanístico que o Hung Dao Dai Vuong deixou ao longo dos séculos permanece intacto em valor. Cada topônimo e cada obra literária imortal carregam a marca marcante do Hung Dao Dai Vuong, tornando-se o orgulho imortal de muitas gerações do povo vietnamita.

De Dong Bo Dau, Ham Tu, Tay Ket, Chuong Duong, Van Kiep a Bach Dang Giang, o espírito heroico de Dong A ainda ecoa o espírito glorioso de três vitórias sobre o exército Yuan-Mongol. Da ideologia política e militar de "clemência e força para o povo", "usar o curto para governar o longo, usar os poucos para lutar contra os muitos, usar os fracos para derrotar os fortes"; às profundas filosofias de vida nos Fundamentos da Estratégia Militar, no Livro Secreto da Seita Van Kiep, na Proclamação aos Soldados... tudo se cristaliza a partir do caráter de um deus supremo imortal; uma pessoa que contribuiu para preservar "as montanhas e os rios para sempre firmemente na taça de ouro".

Por ocasião do 725º aniversário da morte de Hung Dao Dai Vuong, o presidente do Comitê Popular da Cidade de Hai Phong expressou respeitosamente sua mais profunda gratidão aos ancestrais que contribuíram para construir e defender o país; prometeu se unir para preservar e promover a tradição da heroica Cidade Portuária - a culta Terra Oriental, determinado a proteger, construir e desenvolver a Cidade de Hai Phong para se tornar cada vez mais rica, civilizada e moderna.

Cena da cerimônia

Em 1º de julho de 2025, a cidade de Hai Phong foi estabelecida com base na fusão da cidade de Hai Phong com a província de Hai Duong, com uma área de quase 3.200 km², uma população de mais de 4,6 milhões de pessoas e a terceira maior economia do país. Hai Phong tornou-se uma localidade com uma densa concentração de patrimônio cultural, com quase 4.000 relíquias, quase 1.300 festivais tradicionais e centenas de vilas de artesanato tradicional únicas, além de diversas e ricas apresentações folclóricas e artes tradicionais.

Notavelmente, nos últimos dois anos, Hai Phong teve dois patrimônios reconhecidos consecutivamente pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) como patrimônios naturais e culturais mundiais.

Especificamente, em setembro de 2023, juntamente com a Baía de Ha Long, o arquipélago de Cat Ba foi reconhecido pela UNESCO como Patrimônio Natural Mundial, afirmando a paisagem e o ecossistema únicos do arquipélago de Cat Ba, que possui "bacias hidrográficas" entre montanhas calcárias – marcas vívidas da evolução geológica e da biodiversidade endêmica em um ecossistema de floresta, mar e calcário altamente intacto. Em seguida, em julho de 2025, na 47ª sessão, a UNESCO homenageou o Complexo de Monumentos e Paisagismo Con Son-Kiep Bac, juntamente com Yen Tu-Vinh Nghiem, como Patrimônio Cultural Mundial.

Delegados presentes na cerimônia

O complexo de relíquias demonstra a forte conexão entre o Estado, a religião e o povo, demonstrando a vitalidade e a profundidade eternas da cultura vietnamita ao longo dos séculos. Em particular, Hai Phong é marcado por cinco "joias preciosas", incluindo: o Pagode Con Son - o centro de estudo e prática de Truc Lam, que guarda os vestígios dos Patriarcas Phap Loa e Huyen Quang; o Pagode Thanh Mai - construído durante a Dinastia Tran na Montanha Phat Tich, associado à carreira dos dois Patriarcas de Truc Lam; o Templo Kiep Bac - um espaço de culto a São Tran, simbolizando sabedoria, coragem e a maneira de governar o país; o Pagode Nham Duong - o templo ancestral de Cao Dong - um local para preservar evidências da residência contínua do antigo povo vietnamita; e a Caverna Kinh Chu - conhecida como "Nam Thien De Luc Dong", com 47 estelas, um "museu documental ao ar livre"; um lugar para preservar os escritos de muitas pessoas famosas que refletem a história, a cultura e as crenças da nação ao longo de quase 7 séculos, da Dinastia Tran à Dinastia Nguyen.

No Festival de Outono Con Son - Kiep Bac deste ano, Hai Phong anuncia respeitosamente os patrimônios da cidade que foram reconhecidos pela UNESCO para que pessoas, turistas e amigos internacionais possam fazer mais viagens para explorar e vivenciar a identidade cultural e histórica única da cidade de Hai Phong - onde a quintessência da região patrimonial converge.

Delegados presentes na cerimônia

Nos próximos tempos, o Presidente do Comitê Popular da Cidade de Hai Phong espera que cada investidor interessado em Hai Phong se torne um "arquiteto talentoso", trazendo sua paixão e criatividade para embelezar e aumentar o valor da área patrimonial; que cada Associação de Turismo, cada empresa de viagens, transporte e serviços seja o "designer" de novos e exclusivos passeios e rotas, conectando sítios históricos, vilas artesanais, produtos culinários e o OCOP típico de Hai Phong; e que cada morador da área patrimonial se torne "um proprietário", um "embaixador da mídia", disseminando mensagens significativas sobre a padronização da qualidade dos serviços, a promoção da transformação digital, o desenvolvimento de produtos e vínculos regionais exclusivos e a prática do turismo verde. Assim, Hai Phong se tornará um destino "imperdível" na jornada de todos os turistas.

O Festival de Outono de Con Son-Kiep Bac 2025 foi realizado após o bem-sucedido Primeiro Congresso do Partido da Cidade de Hai Phong. O festival ocorreu em 1º de outubro, com a maior escala já vista, e o espaço do festival foi ampliado; a organização garantiu solenidade, seguindo os rituais tradicionais, além de modernidade, profissionalismo e simpatia para com os turistas. A cerimônia foi realizada com rituais completos, recriando os valores históricos e culturais únicos do patrimônio histórico; o festival foi rico em atividades aprofundadas, associadas a experiências culturais, turísticas, culinárias e artesanais.

Ao entrar no mandato de 2026-2030, Hai Phong enfrenta grandes oportunidades, mas também muitas dificuldades e desafios. O Presidente do Comitê Popular da Cidade de Hai Phong afirmou que, promovendo a tradição de cultura, revolução e heroísmo, com a aspiração de ascensão, Hai Phong almeja se tornar o principal centro econômico do país; um polo comercial estratégico para a região e o mundo; uma grande cidade portuária, pioneira em industrialização, transformação digital, transformação verde e inovação; pioneira na "construção de um modelo de socialismo associado a um povo socialista", em conformidade com a orientação do Secretário-Geral To Lam, rumo a uma Hai Phong abrangente, sustentável e habitável.

Na cerimônia, o presidente da Assembleia Nacional, Tran Thanh Man, tocou o tambor para abrir o Festival de Outono Con Son - Kiep Bac 2025.

O destaque da cerimônia de comemoração e abertura deste ano é o programa de arte com o tema "Hai Phong - A quintessência do patrimônio histórico". Esta é uma atividade especial para celebrar o reconhecimento do complexo de relíquias Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiep Bac pela UNESCO como Patrimônio Cultural Mundial.

O programa foi elaboradamente encenado com a participação de muitos artistas e atores do Teatro de Artes Contemporâneas do Vietnã, do Teatro Dong Cheo, da Academia de Dança do Vietnã, do Teatro de Música e Dança da Segurança Pública do Povo, do Regimento 50 - Comando Militar de Hai Phong e estudantes da Universidade Sao Do.

Apresentação artística na cerimônia

O programa de arte é dividido em quatro segmentos, recriando a jornada histórica e a quintessência cultural da área patrimonial. O segmento de abertura é "Phu Linh Kiep Bac", que retrata o espírito heroico de Dong A e o feito glorioso de Tran Hung Dao. Em seguida, vem o segmento "Phat Hoang e Truc Lam Zen", que exalta a ideia de harmonia entre religião e vida. O segmento "Linh Khi Con Son" evoca um espaço tranquilo, onde Nguyen Trai se escondeu para ler livros, refletindo sobre a humanidade e a moralidade humana. O segmento de encerramento do programa é "Hai Phong brilha na área patrimonial", que homenageia a dinâmica cidade portuária, convergindo valores culturais e históricos únicos e a aspiração de ascensão no período de integração.

Fonte: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-du-le-tuong-niem-725-nam-ngay-mat-anh-hung-dan-toc-tran-hung-dao-10390092.html