Em 14 de fevereiro de 2025, na Cidadela Imperial de Thang Long, ocorreu a cerimônia de certificação da Cerâmica Bat Trang e da Vila da Seda Van Phuc como membros da Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato. Estas são as duas primeiras vilas de artesanato do Vietnã a se juntarem a esta rede, contribuindo para promover a quintessência do artesanato e o comércio de Hanói no futuro.
Vila de Cerâmica Bat Trang
A vila de cerâmica de Bat Trang, no distrito de Gia Lam, em Hanói , é uma das mais antigas e famosas vilas de cerâmica do Vietnã, formada nos séculos XIV e XV, quando famílias de ceramistas de Ninh Binh migraram para o bairro de Bach Tho (atual comuna de Bat Trang) para se estabelecer. Graças à abundância de argila branca, Bat Trang desenvolveu-se rapidamente, especializando-se inicialmente na produção de utensílios domésticos e, posteriormente, expandindo-se para linhas de cerâmica de alta qualidade, atendendo à aristocracia e à corte real.
O Sr. Saad al-Qaddumi, presidente do Conselho Mundial de Artesanato, concedeu à Vila de Cerâmica de Bat Trang o certificado como membro da Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato.
A era de ouro da cerâmica de Bat Trang ocorreu entre os séculos XV e XVII. Além de popular no mercado interno, a cerâmica de Bat Trang também era exportada para o Japão, China e muitos países do Sudeste Asiático. No entanto, a partir dos séculos XVIII e XIX, flutuações políticas e econômicas causaram a retração do mercado de exportação, levando ao declínio da indústria cerâmica. A partir da década de 1960, a cerâmica de Bat Trang ressurgiu graças ao modelo cooperativo e se desenvolveu vigorosamente novamente com a conclusão da transição para uma economia de mercado.
Hoje em dia, a vila de cerâmica de Bat Trang não apenas preserva e promove técnicas tradicionais, mas também cria e inova para atender às necessidades do mercado moderno, afirma sua posição na indústria cerâmica vietnamita e expande os mercados doméstico e internacional.
As cerâmicas de Bat Trang são produtos artísticos únicos, resultado da seleção meticulosa e cuidadosa de matérias-primas, ferramentas de processamento típicas, processos e técnicas especializadas, demonstrando claramente o talento e a criatividade dos ceramistas de Bat Trang ao longo de muitas gerações.
A vila de cerâmica de Bat Trang não é apenas um lugar para preservar valores culturais tradicionais, mas também um símbolo de criatividade e a quintessência do artesanato vietnamita.
A beleza e a sofisticação da cerâmica de Bat Trang se refletem no processo de produção manual na mesa giratória, no estilo be trach para criar ossos cerâmicos espessos e na técnica de impressão em moldes de madeira e vazamento em moldes de gesso. Em particular, a técnica de queima da cerâmica em altas temperaturas confere aos produtos alta durabilidade e cores belas e sofisticadas. A combinação delicada de esmaltes tradicionais, como jade, craquelado e azul, com técnicas meticulosas de entalhe e pintura à mão, contribuiu para a criação da famosa marca da vila cerâmica de Bat Trang.
A experiência tradicional da vila de cerâmica de Bat Trang é "Primeiro osso, segunda pele, terceiro forno", o que significa que a argila usada para fazer cerâmica deve garantir a solidez do produto, seguida pela técnica de criação de esmalte, esmalte marrom, esmalte azul, esmalte musgo, esmalte craquelado... Por fim, o oleiro deve ser muito experiente na etapa de cozimento no forno para ter os produtos cerâmicos de Bat Trang conforme desejado e sem defeitos.
Ao longo dos altos e baixos da história, até hoje, a cerâmica Bat Trang ainda mantém a beleza e a sofisticação únicas em cada produto, ajudando a cerâmica Bat Trang a se integrar e se desenvolver cada vez mais no mercado mundial.
Com esforços constantes na preservação e promoção do artesanato tradicional, em 2019, a cerâmica de Bat Trang foi reconhecida como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
Vila da Seda Van Phuc
Ao falar sobre as belas e famosas vilas de tecelagem de seda no Vietnã, é impossível não mencionar o nome da vila da seda de Van Phuc, Ha Dong. É por isso que as pessoas ainda "posicionam" a marca da vila da seda através do provérbio: "La, Linh Buoi, Mot Phung/seda de Van Phuc, seda Mo Bon". E não é por acaso que o "vestido de seda de Ha Dong" é famoso e entrou para a poesia, a música e o cinema assim: "O sol de Saigon, você vai e de repente se sente fresco/Porque eu uso o vestido de seda de Ha Dong" (poema de Nguyen Sa).
Aldeia de Van Phuc, anteriormente conhecida como Trang Van Bao, comuna de Thuong Thanh Oai, cantão de Thuong Thanh Oai, cidade de Nam Son. No final do século XIX, para evitar o nome tabu do rei Thanh Thai (1889-1906) Bao Lan, o nome foi alterado para Van Phuc.
O Sr. Saad al-Qaddumi, presidente do Conselho Mundial de Artesanato, concedeu o certificado à Van Phuc Silk Weaving Village como membro da Rede Mundial de Cidades Criativas de Artesanato.
Segundo a lenda, a profissão de tecelagem de seda em Van Phuc remonta a mais de 1.000 anos, tendo sido ensinada aos moradores pela Sra. La Thi Nuong, filha de Cao Bang, famosa por sua laboriosidade e habilidade na tecelagem de seda. Desde o seu surgimento, a seda Van Phuc tornou-se um produto popular devido à engenhosidade e à delicadeza das mãos e da alma do artesão, cristalizadas em cada metro de tecido. Durante a Dinastia Nguyen, os produtos de seda Ha Dong foram escolhidos para a confecção de trajes nacionais para a família real. Sua reputação se espalhou por toda parte: em 1931, a seda Van Phuc foi promovida e introduzida no mercado internacional pela primeira vez na Feira de Marselha, sendo elogiada pelos franceses como "A mais requintada da Indochina". De 1958 a 1988, os produtos de seda Van Phuc foram exportados principalmente para países do Leste Europeu; a partir de 1990, passou a ser exportada para diversos países ao redor do mundo. Apesar de muitas mudanças e altos e baixos da história, a tecelagem de seda Van Phuc permaneceu forte nos últimos 10 séculos e cresceu, tornando-se um famoso artesanato tradicional da capital.
Mencionar a seda Van Phuc é mencionar os tipos: seda, brocado, seda, seda, seda, seda, seda, canela, seda, seda, seda, seda, seda... com as características de durabilidade, maciez, criando luxo e intimidade. Entre eles, o tipo de seda que é considerado o mais precioso da vila de Van Phuc é a seda com tecelagem sofisticada. A seda é feita inteiramente de seda natural, não muito brilhante, mas harmoniosa e elegante; o brilho natural da seda é extremamente atraente quando exposta à luz solar, quente no inverno e fresca no verão. Para tecer este tipo de seda, o artesão deve tecer com dois tipos de corda e rede, que são muito difíceis. Os tecelões de seda devem atingir um nível de sofisticação, por isso nem todas as casas da vila podem tecer seda antiga. Existem muitas vilas tradicionais de tecelagem de seda no país, mas parece que apenas a vila de Van Phuc pode tecer seda.
A seda Van Phuc sempre manteve seu apelo, tornando-se um símbolo de sofisticação na cultura de vestuário vietnamita.
Com base em temas decorativos da arte tradicional, os artesãos da seda Van Phuc criam mais adaptações para cada material de tecelagem, como Ngu Phuc, Long Van, Tho Dinh, Quan Ngu Vong Nguyet, Hoa Loc..., criando belos produtos. Até hoje, todos os produtos de seda Van Phuc ainda são feitos no antigo estilo tradicional. Se houver alguma mudança, trata-se apenas de melhorias no equipamento para tornar os produtos mais bonitos e adequados ao desenvolvimento geral da sociedade. Também por causa dessa característica excepcional, a seda Ha Dong é sempre escolhida como presente para parentes e amigos quando os turistas vêm aqui.
Apesar de muitas mudanças, houve momentos em que parecia que a profissão tradicional de tecelagem de seda da vila de Van Phuc não poderia mais ser mantida, mas os moradores da vila encontraram uma nova direção para preservar a profissão tradicional de seus ancestrais. Atualmente, a vila de seda de Van Phuc Ha Dong conta com quase 800 famílias dedicadas à tecelagem de seda, representando quase 60% do total de famílias que vivem aqui. A cada ano, a vila de seda de Van Phuc Ha Dong produz cerca de 2,5 a 3 milhões de m² de tecido, o equivalente a 63% da receita total da vila.
Com uma tradição de mais de 1.000 anos, a vila de Van Phuc foi reconhecida pelo Centro de Registros do Livro do Vietnã como a "vila de tecelagem de seda mais antiga ainda em atividade". Em 2023, a vila de tecelagem de seda de Van Phuc foi reconhecida pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional.
O Vietnã tem três cidades reconhecidas pela UNESCO como membros da Rede de Cidades Criativas, incluindo Hanói, Hoi An e Da Lat. O reconhecimento dessas cidades pela UNESCO na Rede de Cidades Criativas não apenas demonstra respeito por valores culturais de longa data, mas também reconhece esforços em inovação, criando produtos únicos de valor internacional.
Hanói: cidade criativa do design
Thang Long - Hanói - a capital de mil anos de cultura é um lugar que preserva valores tradicionais com um rico sistema patrimonial, como: Lago Hoan Kiem, Templo da Literatura - Quoc Tu Giam, Cidadela Imperial de Thang Long... e vilas de artesanato tradicional, como: cerâmica Bat Trang, seda Van Phuc, pinturas Dong Ho... Junto com isso, estão as artes cênicas (cheo, tuong, ca tru) e costumes e práticas imbuídos de identidade nacional. Essas heranças culturais contribuíram para a construção da imagem de uma Hanói antiga, dinâmica e criativa.
Situada na forte intersecção entre a cultura indígena e as culturas oriental e ocidental, herdando a herança e continuando a fonte da área urbana criativa milenar de Thang Long, a capital Hanói também possui grande potencial para desenvolver as indústrias culturais e criativas, especialmente no campo do design.
Com o tema "Encruzilhadas Criativas", o Festival de Design Criativo de Hanói 2024 atrai um grande número de pessoas e turistas.
Em 2019, Hanói se tornou a 246ª cidade a ingressar na Rede de Cidades Criativas da UNESCO e foi reconhecida na área de design, um dos elementos importantes da estratégia de desenvolvimento urbano e cultural da capital.
Ao longo dos anos, Hanói tem se esforçado para implementar iniciativas e soluções para promover o potencial criativo como recursos de desenvolvimento, implementando efetivamente os compromissos da cidade com a UNESCO.
Hanói tornou-se um centro cultural diversificado, com muitos eventos artísticos excepcionais, como as Semanas de Design Criativo, realizadas anualmente, e o florescimento dos espaços públicos e da arte de rua. Além disso, a explosão de espaços criativos é um destaque, demonstrando o potencial criativo que permeia a vida dos habitantes da capital.
Hoi An: cidade criativa de artesanato
Em 2023, juntamente com Da Lat, Hoi An foi reconhecida como membro da Rede de Cidades Criativas na área de artesanato.
O artesanato e as artes populares são pontos fortes excepcionais e são áreas que Hoi An tem preservado e promovido com eficácia nos últimos tempos. A cidade conta atualmente com 5 vilas de artesanato tradicional, com quase 50 indústrias artesanais ativas, como: carpintaria, cerâmica, fabricação de lanternas, fabricação de bambu e coco, confecção de roupas, fabricação de couro... Entre elas, algumas vilas de artesanato foram reconhecidas como Patrimônio Imaterial Nacional.
Atualmente, Hoi An tem cinco vilas de artesanato tradicional com quase 50 artesanatos, incluindo fabricação de lanternas.
Produzir e comercializar produtos artesanais é o sustento; praticar a arte popular é a vida espiritual do povo de Hoi An. Os dois estão interligados, coexistindo há centenas de anos. É tanto uma herança deixada por nossos ancestrais quanto um patrimônio herdado pelas gerações contemporâneas e disseminado para o mundo exterior. Essa criação, prática e transmissão persistentes fizeram do artesanato, das vilas artesanais tradicionais e da arte popular de Hoi An um "patrimônio vivo", um patrimônio valioso da comunidade, que a UNESCO reconheceu e homenageou ao admitir Hoi An na Rede Global de Cidades Criativas.
Hoi An também é uma terra de grande atração e inspiração para especialistas, criadores e artistas nacionais e estrangeiros que desejam viver e criar com uma variedade de formas e campos criativos, bem como profundidade e conteúdo criativo; tornando esta cidade amada um dos espaços criativos mais atraentes do país.
Da Lat: Cidade criativa no campo da música
Dalat é uma famosa cidade turística com características pacíficas e românticas raras no Vietnã, atraindo muitos artistas talentosos para cá para criar arte (fotografia, música, poesia, pintura...).
Dalat é uma cidade turística famosa com características pacíficas e românticas raras no Vietnã.
Até agora, houve mais de 300 músicas sobre Da Lat, incluindo músicas que tocaram o coração das pessoas, como: "O chamado da eternidade" (Trinh Cong Son), "Quem vai para a terra das flores de pessegueiro" (Hoang Nguyen); "Cidade triste" (Lam Phuong); "Planalto apaixonado" (Krazan Dick); "Mimosa" (Tran Kiet Tuong); "Flores de Langbiang" (Dinh Nghi); "Cidade nebulosa" (Viet Anh)...
Muitos teatros, casas de shows, galerias e palcos de arte foram construídos para atrair turistas que desejam apreciar e sentir a beleza de Da Lat. Todos os anos, a cidade também realiza eventos e projetos musicais para atender moradores e turistas.
Em particular, nos últimos anos, a cidade formou muitas comunidades criativas, espaços de arte e espaços de performance atraentes, reunindo muitos artistas que trabalham em vários campos da arte, contribuindo para aproximar a arte contemporânea do público, criando condições para que a comunidade participe diretamente do processo criativo.
Festival de Música Clássica do Vietnã realizado em Da Lat, cidade musical criativa da UNESCO, reunindo mais de 100 artistas, em março de 2024.
Imediatamente após ingressar na Rede Global de Cidades Criativas da UNESCO na área da música, Da Lat se esforçou para cumprir seus compromissos para o período de 2024 a 2027, definindo claramente as atividades anuais de implementação.
A cidade coordenou com empresas para organizar muitas atividades musicais, como a oficina temática: "Imagem musical no novo contexto - Da Lat como uma cidade da música da UNESCO"; coordenou a organização de concertos clássicos; organizou o Festival de Música Clássica do Vietnã...
O título de "Rede Global de Cidades de Aprendizagem" foi concedido pela primeira vez em 2015, com periodicidade bienal. Até o momento, o Vietnã conta com 5 cidades reconhecidas como membros da "Rede Global de Cidades de Aprendizagem": Cidade de Ho Chi Minh, Son La, Vinh, Cao Lanh e Sa Dec (de 2020 a 2024).
Cidade de Ho Chi Minh (2024)
A Cidade de Ho Chi Minh é o centro econômico e cultural do país e da região; tem muito potencial para ideias e criatividade em todos os campos, incluindo a educação.
A Cidade de Ho Chi Minh é uma das primeiras unidades do país a implementar os critérios da Escola Feliz definidos em 100% das instituições educacionais da região.
A Cidade de Ho Chi Minh é uma das primeiras unidades do país a implementar os critérios da Escola Feliz, estabelecidos em 100% das instituições de ensino da região. O conjunto de 18 critérios é dividido em três grupos de padrões: sobre pessoas, sobre atividades de ensino e educação, e sobre o meio ambiente; com base no princípio da experiência humana de felicidade: conectar-se consigo mesmo, conectar-se com os outros e conectar-se com o mundo natural.
A Cidade de Ho Chi Minh construiu um ambiente de aprendizagem em toda a sociedade. O movimento de aprendizagem está se desenvolvendo vigorosamente em famílias, clãs, comunidades e unidades... A cidade está determinada a construir uma sociedade de aprendizagem, incentivando e criando condições justas e favoráveis para que todas as pessoas aprendam para a vida. Capacitar recursos humanos para atender às necessidades de desenvolvimento econômico, cultural e social e integração internacional, com o objetivo de atingir o nível avançado da região asiática até 2030 e o nível avançado do mundo até 2045, tornando-se um centro de educação e treinamento de alta qualidade para o país e a região do Sudeste Asiático.
Son La City, Son La Província (2024)
Como centro político, econômico, cultural e social da província de Son La, a cidade de Son La é dinâmica, rica em identidade cultural e sempre dá prioridade máxima à educação e ao desenvolvimento do treinamento.
Fórum "Cultura de comportamento escolar, construindo escolas felizes" em Son La, dezembro de 2023.
Son La City tem se concentrado em melhorar a qualidade da educação pré-escolar, primária e secundária universal para 100% das crianças na idade certa. Eliminando o analfabetismo no nível 1 para 99% das pessoas de 35 a 60 anos; no nível 2 para 100% das pessoas de 15 a 34 anos.
Junto com isso, 100% das unidades educacionais transferem atividades de gestão, ensino e aprendizagem para o ambiente digital, aplicam tecnologia da informação na gestão, organizam atividades de ensino e aprendizagem e melhoram a qualidade da educação.
Cidade de Sa Dec (2020) e cidade de Cao Lanh (2022), província de Dong Thap
Dong Thap é a única província do Vietnã com duas cidades reconhecidas pela UNESCO como membros da "Rede Global de Cidades de Aprendizagem", a saber, a cidade de Sa Dec e a cidade de Cao Lanh.
A província de Dong Thap sempre se preocupou em desenvolver a educação, promover o aprendizado e o talento, e criar oportunidades de aprendizagem para todos. Entre os cinco avanços estratégicos do desenvolvimento de Dong Thap no período de 2020 a 2025, a educação e o treinamento ocupam o segundo lugar: "Continuar a aprimorar a qualidade dos recursos humanos para atender às necessidades de desenvolvimento no contexto da aproximação da Quarta Revolução Industrial e da integração internacional."
A Sra. Miki Nozawa, Chefe da Seção de Educação do Escritório da UNESCO em Hanói, entregou o Certificado da cidade de Cao Lanh como membro da Rede Global de Cidades de Aprendizagem ao representante da liderança da cidade de Cao Lanh.
O Departamento de Educação e Treinamento coopera com a Estação Provincial de Rádio e Televisão de Dong Thap para abrir a coluna "Educação e Treinamento de Dong Thap", transmitida duas vezes por mês nas noites de sexta-feira; coordena com o Jornal Dong Thap para criar a página especial "Educação de Dong Thap", duas vezes por mês.
Até agora, 143/143 unidades de nível municipal atenderam ao padrão de educação primária universal nível 3; 12/12 unidades de nível distrital atenderam ao padrão de nível 3; 84/143 unidades de nível municipal atenderam ao padrão de educação secundária universal nível 2 e 59/143 unidades atenderam ao padrão de nível 3, e 3/12 unidades de nível distrital atenderam ao padrão de nível 2.
O trabalho de promoção da aprendizagem, promoção de talentos e construção de uma sociedade da aprendizagem tem sido amplamente implementado em nível local. Muitos modelos foram implementados ao longo dos anos, tais como: grupos de defesa civil - promovendo a aprendizagem, famílias estudiosas/famílias que aprendem, clãs estudiosos/clãs que aprendem, unidades de aprendizagem e comunidades de aprendizagem em nível municipal foram consolidados e mantidos, e a qualidade das atividades melhorou. O movimento de arrecadar cofrinhos para promover a aprendizagem, o movimento de construir "cantinhos de aprendizagem" em casa e estantes para promover a aprendizagem... têm sido mantidos com atenção.
Cidade de Vinh, província de Nghe An (2020)
Em 21 de setembro de 2020, a UNESCO concedeu um certificado reconhecendo a cidade de Vinh como membro da "Rede Global de Cidades de Aprendizagem", juntamente com 55 cidades de 27 países ao redor do mundo.
Depois de se tornar membro da Rede Global de Cidades de Aprendizagem da UNESCO, a cidade de Vinh fez um grande progresso na construção de uma cidade de aprendizagem.
Após se tornar membro da Rede Mundial de Cidades de Aprendizagem da UNESCO, a Cidade de Vinh fez um grande progresso na construção de uma cidade de aprendizagem. A Cidade de Vinh criou um programa para promover atividades de aprendizagem ao longo da vida em bibliotecas, museus e centros culturais comunitários até 2030. Organizar festivais anuais de leitura em escolas, casas culturais de quarteirões e aldeias para conscientizar sobre a importância da aprendizagem ao longo da vida, investir em instalações e organizar atividades para atrair pessoas, especialmente adolescentes, idosos e grupos desfavorecidos, para ajudá-los a formar hábitos de leitura e habilidades para acessar e processar informações; Implantar e promover a construção de bibliotecas comunitárias em casas culturais de quarteirões, aldeias e áreas residenciais para ajudar as pessoas a terem espaço para ler livros a qualquer hora e em qualquer lugar.
A cidade também se coordena com centros comunitários de aprendizagem, escolas profissionalizantes, centros de orientação profissional e centros de educação continuada. Na cidade, existem 25 centros comunitários de aprendizagem, 2 centros de educação continuada e diversas universidades, faculdades, escolas de ensino médio e profissionalizantes. Organizamos cursos e programas de treinamento para atender às diversas necessidades de aprendizagem da população, como: aulas de formação profissional, aulas de culinária, criação de animais, agricultura... em todos os quarteirões, bairros e áreas residenciais, promovendo assim o movimento de aprendizagem ao longo da vida na comunidade.
Música: Dung Duyen - Minh Hieu - Diep Ninh
Foto, gráficos: T TXVN
Editor: Hoang Linh
Apresentado por: Nguyen Ha
![[Foto] O jornal Nhan Dan exibe e solicita comentários sobre os documentos preliminares do 14º Congresso Nacional do Partido](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761470328996_ndo_br_bao-long-171-8916-jpg.webp)
![[Foto] O primeiro-ministro Pham Minh Chinh participa da abertura da 47ª Cúpula da ASEAN](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761452925332_c2a-jpg.webp)
![[Foto] Aproveite o Festival de Fogos de Artifício de Liuyang em Hunan, China](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761463428882_ndo_br_02-1-my-1-jpg.webp)
![[Foto] O Secretário-Geral To Lam recebeu a delegação presente na conferência internacional sobre estudos do Vietname](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/26/1761456527874_a1-bnd-5260-7947-jpg.webp)
Comentário (0)