Adeus, pai.

(PLVN) - Dedicado à alma do meu pai...!

Hoje

Nos despedimos de nosso pai.

Pessoas nascidas em 1941

em uma pequena vila à beira do rio

Localizada na comuna de Truc Thuan, província de Nam Dinh.

O rio da minha cidade natal naquela época

Eles devem ter contribuído para a infância do meu pai.

por solo aluvial, vento norte

e colheitas de arroz deficientes.

Daquela pequena aldeia

Papai foi para a escola.

Então eles saíram para o mundo.

por ocupação ribeirinha.

A vida do pai

À deriva em navios.

Longas viagens.

As épocas do ano em que o mar está agitado.

Noites fora de casa

Apenas as ondas e a escuridão me faziam companhia.

Talvez seja porque um dia vivi em meio à imensidão.

Então o pai entendeu.

querem mudar suas vidas

Apenas estudando.

Pai e mãe

Nascemos seis irmãos.

Seis crianças

Crescer rodeado de amor

E esses anos nem sempre foram fáceis.

Mas minha família

Uma vez perdi alguém.

O irmão mais velho -

um tenente da polícia

Ele faleceu em decorrência de um acidente de trânsito.

quando ele tinha apenas vinte e cinco anos de idade.

Essa dor

Nunca deveria ser chamado pelo seu nome.

Apenas essa palavra

aos olhos do meu pai

Há sempre uma tristeza muito profunda.

Meu pai está menos falante agora.

Mas amo ainda mais meu filho.

Ainda me lembro.

O dia em que meu pai levou meus irmãos e eu para o navio.

Fui a Hanói para fazer o exame de admissão para um programa de idiomas especializado.

Aquelas crianças de antigamente

Não entendo tudo.

o pai que estava atrás de mim

colocado ali

Muita esperança.

Papai não nos deixou nada.

Uma casa grande com um portão largo.

Pai deixado para trás

uma estrada.

O caminho da aprendizagem.

O caminho da bondade.

O caminho para cada criança

Ele pode ir mais longe que seu pai.

Então nós crescemos.

Ele se tornou médico.

Ele possui mestrado.

Escritor.

Versificador.

Algumas pessoas permaneceram em sua cidade natal.

Algumas pessoas vêm de muito longe, da Austrália.

Cada pessoa tem sua própria profissão.

Cada pessoa tem seu próprio destino.

Cada um tem suas próprias aspirações.

Mas não importa aonde você vá.

Mesmo assim, os trouxemos conosco.

a imagem do meu pai.

Um homem

dedicaram suas vidas inteiras

remar o barco da família

através das tempestades.

Os últimos anos de sua vida

Pai deitou-se

após a queda fatídica.

Pai com dor

mas sem reclamar.

Mãe - aos oitenta e cinco anos de idade

com atrofia cerebral

Às vezes me sinto como uma criança velha.

Ela ainda se senta ao lado do pai todos os dias.

E quanto a nós?

aquele ali perto

aquele que mora longe

Reúna todo o amor

para cuidar do meu pai

durante aqueles últimos meses.

Eu dei colheradas de mingau para o meu pai.

Alimente o bebê com leite em pequenos goles.

Massageie as pernas, que atrofiaram por ficarem deitadas por tanto tempo.

Eu nunca pensei

Papai vai embora.

Então, quando meu pai disse:

"Chamem as crianças de volta..."

Eu rejeitei a ideia.

Eu penso

Papai vai melhorar em breve.

Até hoje

Meu pai já não consegue falar claramente.

O jeito como nosso pai nos olhava.

muito tempo.

Como se quisesse dizer algo

para as crianças

Tornou-se o presente mais bonito que meu pai já me deu.

Hoje

Meu pai agora descansa em paz.

Chega de dor.

Chega de noites em claro.

Só nós restamos

e memórias.

Memórias de um Pai

saindo da pobreza,

uma vida de peregrinação às margens do rio,

perda, dificuldade,

mas mesmo assim conseguiu criar uma família.

com amor

e a crença na aprendizagem.

Pai,

se houver um lugar

Meu pai ainda está de olho nessa família.

Por favor, fique tranquilo, padre.

Não importa o que a vida nos reserve, irmãos, e não nos separem um do outro.

para diferentes horizontes,

Embora cada pessoa tenha uma personalidade diferente,

um destino,

Então, ainda somos sua família, pai.

Eles ainda são meus filhos.

que ano

Ele foi conduzido a bordo do navio por seu pai.

para Hanói

Em busca do futuro.

Fonte: https://baophapluat.vn/vinh-biet-cha.html