Identifique o nome exato da relíquia em Phu Day.

O sítio histórico e cultural de Phu Day possui mais de 20 templos, santuários, mausoléus e outras construções, localizados principalmente na comuna de Kim Thai, sendo o maior e mais completo centro dedicado à Deusa Mãe do país. Dos três principais sítios de Phu Day – o Palácio Tien Huong, o Palácio Van Cat e o Mausoléu da Deusa Mãe Lieu Hanh – o Palácio Tien Huong se destaca como uma bela construção, erguida durante o período Le Canh Tri (1663-1671) e que passou por diversas restaurações. O palácio é composto por 19 edifícios com 81 cômodos, entre grandes e pequenos, com vista para a cordilheira Tien Huong, além de um amplo pátio e um lago. O complexo é dividido em quatro palácios: o primeiro, o segundo, o terceiro e o quarto, ricamente decorados e esculpidos com imagens de dragões, fênix e tigres. O palácio principal (o primeiro palácio) abriga um majestoso e sofisticado altar incrustado com madrepérola e uma antiga estátua de grande valor artístico, datada de 1703. No Palácio Tien Huong, muitos outros artefatos antigos são preservados, incluindo decretos reais de várias dinastias, estelas de pedra, sinos de bronze, queimadores de incenso e tsurus de alto valor histórico e cultural.

Na consciência popular, em documentos históricos e artefatos antigos, Phu Tien Huong ocupa a mesma posição que Phu Chinh, ou seja, é o principal centro de culto à Deusa Mãe na região, comparado a outras relíquias de Phu Day, sendo frequentemente chamado de Phu Chinh Tien Huong. As palavras "Phu Chinh" ou "Phu Chinh Linh Tu" em Tien Huong foram claramente registradas em muitos documentos, incluindo 15 decretos reais das dinastias, de 1730, sob o reinado do Rei Le Vinh Khanh, a 1924, sob a Dinastia Nguyen. Em particular, o decreto real do Rei Le Canh Hung, de 1767, dizia: "... Agora eu ascendo ao trono e concedo o título real ao Deus a ser cultuado no Governo...". De acordo com os resultados do levantamento e da pesquisa sobre os nomes das relíquias pertencentes ao Complexo Histórico-Cultural de Phu Day, realizada pela Diretoria de Monumentos e Paisagens do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Nam Dinh em 2019, o nome "Phu Chinh" em Tien Huong também foi claramente mencionado nas estelas de pedra, como: estela "Tien cung dien bi" (1892), estela "Thap phuong cung ngan Bi Ky", estela "Quan lai cung ngan bi ky" e estela "Tien Huong Phu tu tu dien bi ky" (1914). Muitos artefatos antigos de culto estão preservados no local, como selos de bronze, sinos de bronze, garças de bronze, incensários, vasos, gongos, etc., e também apresentam inscrições claras com "Tien Huong Thanh Mau Phu Chinh" ou "Phu Chinh Tien Huong", conforme consta nos documentos mencionados. Nos documentos oficiais dos órgãos de gestão de relíquias da localidade e da província de Nam Dinh, como o perfil científico do sítio arqueológico e artístico de Phu Day, elaborado pelo Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Nam Dinh em 2020 e submetido ao Ministério da Cultura, Esportes e Turismo para a compilação de estatísticas sobre artefatos reais e antigos, o nome Phu Chinh ou Phu Chinh Tien Huong também consta claramente. Anteriormente, desde 1964, o Comitê Popular da Província de Nam Dinh, o Departamento de Cultura e o Comitê Popular do Distrito de Vu Ban registravam que Phu Chinh pertencia à comuna de Kim Thai. Em 1975, no perfil que listava as relíquias históricas de Phu Day, também constava claramente que o sistema Phu Day incluía: Phu Chinh, Phu Van, Lang, o templo de Thuong...

Com base nas fontes histórico-científicas e na consciência popular mencionadas acima, é possível afirmar com clareza o nome de Phu Chinh ou Phu Chinh Tien Huong no sítio histórico-cultural de Phu Day. No entanto, por muitos anos, a determinação desse nome não foi realizada, o que afetou significativamente a promoção e a divulgação do sítio arqueológico, bem como a compreensão da crença no culto à Deusa Mãe, tanto para turistas nacionais e internacionais quanto para a população de todo o país. Recentemente, o Ministério da Cultura, Esportes e Turismo enviou um comunicado oficial ao Comitê Popular da província de Nam Dinh, declarando: "... concordamos com o conteúdo dos registros científicos do sítio arqueológico, nos quais Phu Tien Huong também é conhecido por outros nomes, como Phu Chinh e Phu Chinh Tien Huong". Anteriormente, o Departamento de Patrimônio Cultural também emitiu um comunicado oficial concordando, basicamente, com a solicitação dos administradores e responsáveis por Phu Tien Huong para a instalação de uma placa com o nome do sítio arqueológico como "Phu Chinh Tien Huong". O Departamento solicitou ao Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Nam Dinh que instrua os órgãos competentes a coordenarem com as autoridades locais para orientar, criar consenso e supervisionar a colocação de placas em locais apropriados no Palácio e placas indicando o caminho para a relíquia, garantindo solenidade e o cumprimento dos regulamentos e, se necessário, indicando claramente o nome da relíquia.

Determinar o nome exato da relíquia do Palácio do Governo, com base em critérios históricos específicos e regulamentações legais, conforme permitido por lei, não só contribui para honrar o patrimônio e demonstrar respeito pela história, como também atende às aspirações do povo.

Comentário (0)