Julgamento em primeira instância do caso de resistência a agentes da lei e prisão e detenção ilegais

17:06, 27/09/2023

Em 27 de setembro, o Tribunal Popular do distrito de Krong Pac realizou um julgamento de primeira instância do caso de "resistência a policiais e prisão e detenção ilegal de pessoas" ocorrido na comuna de Hoa Dong.

O julgamento foi transmitido ao vivo pelo Comitê Popular do distrito de Krong Pac na Casa Cultural do distrito para que os interessados pudessem acompanhar.

O réu Nguyen Thanh Giang respondeu a perguntas do Painel de Julgamento.

De acordo com a acusação, em 2011, Nguyen Thanh Giang contratou um lote de cafeeiros na vila de Hoa Bac, comuna de Hoa Dong, da Thang Loi Coffee Joint Stock Company. Na safra de 2018-2019, Giang não pagou a produção conforme o contrato, então a empresa o processou. A sentença de apelação cível do Tribunal Popular Provincial condenou Giang a pagar à empresa 5.198 kg de grãos de café frescos.

Durante o processo de organização da execução das sentenças cíveis, Giang não cumpriu voluntariamente suas obrigações como devedor da sentença, de modo que, em 16 de março de 2022, o Escritório de Execução de Sentenças Cíveis do distrito de Krong Pac procedeu à apreensão e administração do imóvel, que corresponde à horta acima mencionada, para executar a sentença cível. Em 7 de julho de 2022, o Escritório de Execução de Sentenças Cíveis do distrito entregou a horta à Thang Loi Coffee Joint Stock Company, que detém a propriedade plena de acordo com a lei, e, ao mesmo tempo, notificou Nguyen Thanh Giang.

Representante da Procuradoria Popular do distrito de Krong Pac leu a acusação no tribunal.

Na madrugada de 7 de novembro de 2022, Nguyen Thanh Giang soube que a Thang Loi Coffee Joint Stock Company havia contratado pessoas para cortar árvores na área sob o contrato de Giang e, juntamente com Duong Thi Thuy (esposa do réu Giang), Le Thi Lua, Nguyen Thi Thanh Phong e vários outros indivíduos, impediram, gritaram, prenderam, amarraram e detiveram ilegalmente o Sr. Nguyen Van Cuong e Nguyen Xuan Truong (que foram contratados pela empresa para cortar árvores) e o Sr. Nguyen Xuan Huy (um policial do distrito de Krong Pac designado para o local para realizar tarefas). Quando Ngo Cong Anh viu os indivíduos prendendo o Sr. Truong, juntou-se à ação.

Por volta das 9h do mesmo dia, quando a força policial do distrito de Krong Pac se coordenou com a polícia provincial para chegar ao local e resgatar os detidos e pediu aos indivíduos e pessoas que se dispersassem, Le Thi Lua, Tran Van Thinh, Nguyen Huy Cong, Lai Van Trinh, Huynh Van Quan e muitos outros indivíduos (identidade e antecedentes desconhecidos) usaram pedaços de árvores de café e durião para bloquear a entrada do local, ficando na frente gritando, empurrando, protestando... para impedir que a força desempenhasse suas funções.

Advogado questiona o réu Duong Thi Thuy.

Com base nos detalhes e evidências do caso, a Procuradoria Popular do distrito de Krong Pac decidiu processar Nguyen Thanh Giang, Duong Thi Thuy, Nguyen Thi Thanh Phong e Ngo Cong Anh por prisão e detenção ilegais; processar Le Thi Lua por prisão e detenção ilegais e resistência a pessoas em serviço; e processar Tran Van Thinh, Nguyen Huy Cong, Lai Van Trinh e Huynh Van Quan por resistência a pessoas em serviço.

No tribunal, todos os nove réus expressaram remorso por seus crimes, confessaram honestamente e desejaram receber clemência da lei.

Os réus ouviram o veredito do júri.

Com base na natureza e gravidade do crime, nos antecedentes pessoais dos réus e nas circunstâncias atenuantes, o Painel de Julgamento condenou o réu Nguyen Thanh Giang a 4 anos e 6 meses de prisão; o réu Le Thi Lua a 4 anos e 6 meses de prisão; o réu Duong Thi Thuy a 2 anos e 9 meses de prisão; o réu Nguyen Thi Thanh Phong a 2 anos e 6 meses de prisão; o réu Tran Van Thinh a 1 ano e 3 meses de prisão; o réu Nguyen Huy Cong a 1 ano e 3 meses de prisão; o réu Lai Van Trinh a 9 meses de prisão; o réu Huynh Van Quan a 9 meses de prisão, suspensa, com um período de liberdade condicional de 1 ano e 6 meses; o réu Ngo Cong Anh a 1 ano e 6 meses de prisão, suspensa, com um período de liberdade condicional de 3 anos.

Em relação à responsabilidade civil, o Painel de Julgamento aceitou que os réus Giang, Thuy, Lua e Phong voluntariamente compensaram a vítima Nguyen Xuan Huy em um total de 20 milhões de VND; a vítima concordou em recebê-lo e não solicitou nada mais.

Dinh Nga

Fonte