Estátuas de cerâmica da antiga Saigon – Patrimônio cultural no coração da cidade

VHO - Uma discussão sobre as antigas estátuas de cerâmica de Saigon no Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh contribui para a identificação de valores históricos e culturais, orientando a preservação e a promoção do patrimônio urbano.

Segundo o Dr. Hoang Anh Tuan, diretor do Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh, pesquisar e preservar o antigo patrimônio cerâmico de Saigon não é apenas uma homenagem ao passado, mas também contribui para afirmar a identidade cultural da cidade no contexto moderno.

O Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh organizou recentemente um seminário científico sobre “Estátuas de Cerâmica da Antiga Saigon: Valores Históricos e Culturais Únicos”, com a participação de gestores, pesquisadores, artesãos e colecionadores de antiguidades.

O evento tem como objetivo contribuir para o reconhecimento do valor da linha de cerâmica, que estava profundamente associada à vida urbana da antiga Saigon, e também abrir uma nova abordagem para a preservação e promoção do valor do patrimônio urbano da cidade de Ho Chi Minh na atualidade.

Em sua apresentação no seminário, o Dr. Hoang Anh Tuan, diretor do Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh, enfatizou que, no processo de desenvolvimento da região de Saigon - Gia Dinh - Cidade de Ho Chi Minh, a profissão de ceramista, e especialmente as estátuas de cerâmica para culto, deixaram uma marca profunda no espaço cultural urbano do Sul.

Os produtos cerâmicos antigos possuem valor estético, refletindo a vida religiosa, as atividades espirituais e o intercâmbio cultural de comunidades multiétnicas e de múltiplas origens.

Segundo o Dr. Hoang Anh Tuan, pesquisar e preservar o antigo patrimônio cerâmico de Saigon não é apenas uma homenagem ao passado, mas também contribui para afirmar a identidade cultural da cidade no contexto moderno.

“O objetivo da discussão é analisar sistematicamente a formação, o desenvolvimento e o valor das estátuas de cerâmica de Saigon ao longo dos séculos e, ao mesmo tempo, propor soluções para uma preservação e promoção mais eficazes na vida contemporânea”, afirmou o diretor do Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh.

O Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh está exibindo a mostra "Estátuas de Cerâmica da Antiga Saigon - Arte e Patrimônio" até 17 de novembro de 2025.

Saigon – O berço da cerâmica do sul da Índia

O professor associado Dr. Bui Van Liem (Associação Arqueológica do Vietnã) afirmou que a cidade de Ho Chi Minh é um centro particularmente importante para a economia , a cultura e o comércio internacional, onde convergem diversas classes sociais e se desenvolvem artesanatos tradicionais únicos.

Em particular, a cerâmica de Saigon foi formada no início do século XVIII, desenvolveu-se brilhantemente ao longo dos séculos XIX e início do XX, contribuindo para a criação da aparência da cultura material da região Sul.

As antigas e famosas áreas de produção de cerâmica, como Cay Mai, Rach Lo Gom, Hung Loi, Buu Nguyen, Dong Hoa…, eram o “coração” da indústria de cerâmica urbana em Saigon – Gia Dinh.

Forno de cerâmica "Mai Tree". Arquivo fotográfico.

Este é também o local onde são produzidas estátuas de culto, cerâmica civil e decorações arquitetônicas, amplamente utilizadas em casas comunais, pagodes, salões de assembleia e residências, refletindo claramente a rica vida espiritual dos habitantes da região ribeirinha.

Graças aos resultados de investigações, escavações e coleções, muitos artefatos de cerâmica da antiga Saigon estão agora preservados no Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh, tornando-se uma valiosa fonte de materiais para pesquisas sobre história urbana, belas artes e arqueologia.

Novas perspectivas sobre o patrimônio cerâmico de Saigon

No seminário, foram compartilhados diversos resultados de pesquisas e levantamentos, demonstrando uma abordagem multidisciplinar e multidimensional no estudo da cerâmica antiga de Saigon.

O Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh (VHO) inaugurou a exposição "Estátuas de Cerâmica da Antiga Saigon - Arte e Patrimônio", em homenagem à profissão de ceramista e aos valores culturais do Sul da Índia.

A Dra. Phi Ngoc Tuyen (Universidade de Ciências Sociais e Humanas, VNU-HCM) destacou os fatores naturais, econômicos e sociais que criaram as condições para o desenvolvimento da indústria cerâmica. Em particular, no contexto da urbanização precoce, a demanda por produtos cerâmicos aumentou, contribuindo para a formação e prosperidade da cerâmica de Saigon – um dos maiores centros de produção cerâmica do Sul.

O Sr. Nguyen Viet Vinh (Chefe do Departamento de Exposições do Museu da Cidade de Ho Chi Minh) apresenta a perspectiva das "Impressões culturais do sul através das estátuas de cerâmica litúrgicas de Saigon". A partir dos artefatos preservados, o autor acredita que as estátuas de cerâmica de Saigon representam uma fusão de técnicas artesanais tradicionais e métodos de produção avançados para a época.

Cada detalhe do esmalte, a forma e os motivos decorativos carregam a marca da cultura do sul – rústica e sofisticada ao mesmo tempo. No entanto, ele também alertou que, sob a pressão da urbanização, a cerâmica de Saigon praticamente desapareceu, correndo o risco de se perder se não for preservada a tempo.

Outra descoberta notável surgiu da pesquisa do Sr. Nguyen Huu Loc (Museu de História da Cidade de Ho Chi Minh) sobre o forno de cerâmica Buu Nguyen. Através da análise das inscrições nos produtos, o autor recriou parcialmente a história da formação, operação e função deste forno de cerâmica na antiga aldeia de Lo Gom.

As inscrições não apenas registram os nomes dos fornos e artesãos, mas também refletem o pensamento estético e o conhecimento social dos ceramistas urbanos. Trata-se de uma valiosa fonte de informação que contribui para determinar a idade, o estilo e as características únicas da cerâmica de Saigon.

Em outra abordagem, o Sr. Truong Vinh Thang (Associação de Antiguidades da Cidade de Ho Chi Minh) pesquisou os produtos cerâmicos de Cay Mai – Saigon através de inscrições e motivos. Segundo ele, as inscrições e imagens gravadas nos produtos não servem apenas para registrar a função e promover a marca, mas também para transmitir bênçãos, poemas e profundos significados da cultura vietnamita.

Esses artefatos refletem a vida espiritual, as crenças e as aspirações de assentamento dos moradores do Sul no final do século XIX e início do século XX.

Cerâmica de Saigon – Memória Urbana e Recursos Criativos

A Dra. Nguyen Thi Hau, Secretária-Geral da Associação de Ciências Históricas da Cidade de Ho Chi Minh, comentou que o valor histórico mais importante da cerâmica de Saigon reside em seu papel como "testemunha" da formação e do desenvolvimento da área urbana de Saigon, Cho Lon e Ben Nghe.

Além das estátuas de culto, a cerâmica da antiga Saigon também é famosa por seus produtos de decoração arquitetônica.

Os produtos cerâmicos de Saigon refletem claramente as características de uma "cidade ribeirinha" – desde a localização dos fornos de cerâmica ao longo dos canais, o método de transporte por barco, até o fato de a cerâmica ter se tornado um material decorativo popular em pagodes, salões de assembleia e casas urbanas.

Cada peça de cerâmica e cada padrão de esmalte colorido é um "sedimento" material que preserva memórias urbanas, ajudando a identificar a história do planejamento, da arquitetura e da vida urbana de Saigon nos séculos XIX e XX.

“A presença generalizada da cerâmica de Saigon nos espaços arquitetônicos contribuiu para a criação da imagem da área urbana de Saigon-Cho Lon, uma cidade vibrante nos setores comercial, de serviços e industrial, onde muitas culturas convergem”, enfatizou o Dr. Hau.

Segundo a Dra. Nguyen Thi Hau, da perspectiva da arqueologia urbana, a cerâmica de Saigon pode ser considerada uma "camada sedimentar" material da cidade. A cerâmica de Saigon é um produto típico do conhecimento indígena, resultado do intercâmbio técnico e cultural entre os povos vietnamita e chinês. Ela não só possui valor arqueológico, como também constitui uma "linguagem visual" que contribui para a formação da identidade da cidade de Saigon.

Os especialistas também concordam que a cerâmica de Saigon não só possui valor histórico, cultural e artístico, como também apresenta grande potencial econômico e social, se preservada e promovida na direção correta.

Em primeiro lugar, trata-se de um patrimônio que pode ser associado ao desenvolvimento do turismo cultural: organização de passeios sobre "histórias dos fornos de cerâmica", visitas à estrada Lo Gom - Cho Lon, oficinas de experiência em fabricação de cerâmica ou exposições especiais sobre a cerâmica Cay Mai - Buu Nguyen - Dong Hoa...

Estátua da Senhora Nguyet - Sr. Nhat (cerâmica vidrada multicolorida, final do século XIX - início do século XX)

Além disso, os padrões e estilos da cerâmica de Saigon podem se tornar uma fonte de inspiração para o design de moda, artes aplicadas e design de interiores, formando assim a marca "Herança de Saigon" na indústria criativa.

Do ponto de vista da comunidade, a restauração da cerâmica tradicional em áreas vizinhas como Lai Thieu, Thu Duc ou Binh Chanh pode gerar empregos, desenvolver o turismo comunitário e construir uma cadeia de valor que abrange desde a pesquisa, passando pela produção, exibição e comercialização. Dessa forma, a cerâmica de Saigon deixará de ser apenas uma antiguidade em um museu e se tornará um produto cultural vivo, associado ao cotidiano e ao orgulho local.

“A cerâmica de Saigon é como uma 'marca patrimonial' que contribui para promover a imagem de Saigon - Cidade de Ho Chi Minh na estratégia de construção de uma 'Cidade do Patrimônio Criativo'. Trata-se de um ativo econômico intangível, que aumenta a atratividade do investimento no setor cultural”, afirmou o Secretário-Geral da Associação de Ciências Históricas da Cidade de Ho Chi Minh.

A Dra. Nguyen Thi Hau acrescentou que, embora os antigos fornos de cerâmica tenham desaparecido durante o processo de urbanização, seus vestígios ainda existem em muitas relíquias religiosas, salões de assembleia, casas comunais e pagodes na área de Cho Lon e arredores. Os relevos, estátuas, tigelas, vasos de cerâmica, etc., ainda contam a história de uma cidade outrora próspera, criativa e humana.

Fonte: https://baovanhoa.vn/nghe-thuat/tuong-gom-sai-gon-xua-di-san-van-hoa-trong-long-do-thi-175774.html