Cerâmica Bien Hoa - alma patrimonial na vida moderna

Líderes do distrito de Bien Hoa (província de Dong Nai) realizaram uma pesquisa de campo na Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Foto: My Ny

Líderes do distrito de Bien Hoa (província de Dong Nai ) realizaram uma pesquisa de campo na Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company. Foto: My Ny

Além de preservar coleções antigas de cerâmica, unidades e artesãos de cerâmica têm se esforçado para dar vida moderna à cerâmica, aproximando esse patrimônio do público por meio da tecnologia digital .

Herança antiga, criatividade moderna

O Museu Dong Nai conta atualmente com duas instalações, localizadas nos bairros de Tan Trieu e Binh Phuoc , onde centenas de preciosos artefatos cerâmicos são exibidos e apresentados. O espaço expositivo atende às necessidades de visitantes e turistas que desejam visitar e aprender, com artefatos descobertos em diversas escavações arqueológicas nas localidades, além da famosa linha de cerâmica Bien Hoa e produtos cerâmicos contemporâneos, tanto rústicos quanto sofisticados.

Cada artefato não apenas conta sua própria história, mas também demonstra claramente o estilo estético e as técnicas de fabricação típicas de cada período. Este local pode ser considerado um "arquivo vivo" da vida dos antigos moradores e do processo de desenvolvimento da região de Dong Nai.

Não sendo mantidas apenas em museus ou depósitos de artefatos, as cerâmicas Bien Hoa continuam sendo preservadas e difundidas entre indivíduos, grupos de colecionadores particulares e clubes como o Bien Hoa Antiques and Relics Club (bairro de Tran Bien) ou o Long Khanh Antiques Club (bairro de Long Khanh)... Os membros se conectam regularmente, trocam artefatos, organizam exposições e trocas, contribuindo para trazer produtos cerâmicos antigos para fora do espaço de coleção pessoal, mais perto do público, especialmente da geração mais jovem que está familiarizada com a vida moderna e a tecnologia digital.

O Sr. Nguyen Duc Dien (residente no bairro de Tran Bien) é um dos colecionadores típicos de cerâmica antiga em Dong Nai. O Sr. Dien disse: "Sua paixão surgiu por acaso há mais de 10 anos. Até agora, sua coleção ultrapassou 300 artefatos, incluindo diversos tipos, como vasos, jarras, potes, peças de cerâmica... Em particular, ele se interessa por produtos cerâmicos antigos associados a histórias vietnamitas, que refletem a vida de pessoas e lugares da região sul em geral, e de Dong Nai em particular."

“Os artefatos de cerâmica que coleciono são como uma testemunha do tempo. Às vezes, são apenas pedaços quebrados de cerâmica, mas revelam toda uma história sobre a vida, as crenças e a cultura de povos antigos. Eu os guardo não apenas para satisfazer minha paixão pessoal, mas também para compartilhar e interagir com o público, na esperança de que a geração mais jovem compreenda melhor a história e aprecie os valores que nossos ancestrais deixaram para trás”, compartilhou o Sr. Dien.

A Faculdade de Artes Decorativas Dong Nai, berço da formação de muitas gerações de artesãos cerâmicos, também contribui significativamente para a preservação e o desenvolvimento da cerâmica tradicional. Além de ensinar técnicas de modelagem e cores de esmalte, a escola também incentiva os alunos a combinar elementos tradicionais com um toque moderno, criando produtos que transmitem o espírito da herança e atendem às necessidades estéticas e de aplicação da sociedade atual.

O Mestre Dinh Cong Viet Khoi, Chefe do Departamento de Cerâmica e Escultura da Faculdade de Artes Decorativas Dong Nai, afirmou: “A escola sempre se concentra em preservar a quintessência da cerâmica tradicional, ao mesmo tempo em que incentiva os alunos a serem criativos, explorarem e aplicarem a tecnologia. Esta é a maneira como a cerâmica Bien Hoa mantém seu caráter e acompanha as tendências contemporâneas.”

Aplicando tecnologia digital para despertar cerâmicas

Junto com espaços de exposição de cerâmica ou coleções de colecionadores, muitas oficinas de cerâmica, artesãos, unidades e localidades em Dong Nai estão aproveitando proativamente a tecnologia digital para aproximar a cerâmica tradicional do público.

“A cerâmica Bien Hoa hoje não só retém seu espírito tradicional, mas também é fortalecida pela tecnologia digital, desde a publicação de cerâmica em sites, Facebook, YouTube, Zalo até a aplicação de tecnologia digital em produtos cerâmicos... Essa herança está sendo “despertada”, amplamente difundida e mais próxima do público”.
Artista PHAM CONG HOANG,
Departamento de Belas Artes, Associação de Literatura e Artes Dong Nai

O artesão Hoang Ngoc Hien, proprietário da oficina de cerâmica Hien Nam (no bairro de Bien Hoa), disse: "A maioria dos produtos cerâmicos da minha oficina é feita à mão, desde a modelagem, a decoração e o esmaltamento. Mantemos os passos tradicionais para preservar o valor da cerâmica, mas, ao mesmo tempo, expandimos nossos canais para apresentar e promover produtos em plataformas como Facebook, Zalo, etc. Graças a isso, muitos clientes têm acesso, contribuindo para levar a cerâmica Bien Hoa a um mercado maior."

Segundo o Sr. Nguyen Viet Binh, Presidente do Conselho de Administração da Viet Thanh Ceramic Joint Stock Company, a cerâmica Bien Hoa é um patrimônio precioso, a cristalização da quintessência das mãos e mentes de muitas gerações de artesãos. Com base nessa tradição, a Viet Thanh sempre se esforça para inovar e criar designs inovadores para aproximar seus produtos do público. Recentemente, a empresa tem promovido seus produtos principalmente em seu website, permitindo que a cerâmica Bien Hoa tenha a oportunidade de se conectar com amigos nacionais e internacionais, disseminando o valor do patrimônio na vida moderna.

O presidente do Comitê Popular do Distrito de Bien Hoa, Thai Thanh Phong, afirmou: "A localidade é famosa pelo polo cerâmico de Tan Hanh, onde atualmente operam cerca de 30 empresas, gerando empregos para quase 1.000 trabalhadores. Com uma longa tradição em cerâmica, a localidade incluiu a orientação de desenvolver a profissão de ceramista na Resolução do 1º Congresso do Comitê do Partido do Distrito de Bien Hoa, para o período de 2025-2030. Em particular, o foco está na expansão dos mercados internacionais, na promoção de produtos tradicionais, na coordenação com as unidades para organizar festivais anuais de cerâmica e no apoio às empresas para promover o comércio..."

Além de organizar festivais e participar de feiras, as empresas locais também estão promovendo online, divulgando produtos cerâmicos ao público. Em particular, a região orientou as escolas a incluir o aprendizado sobre vilas de artesanato e cerâmica Bien Hoa em programas extracurriculares, ajudando os alunos a acessar, apreciar, se orgulhar e divulgar os produtos únicos de sua terra natal”, disse o Sr. Phong.

Meu Ny

Fonte: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/gom-bien-hoa-hon-di-san-trong-nhip-song-hien-dai-dbd0d4a/