A técnica de pintura Dong Ho está na lista de patrimônio que necessita de proteção urgente.

No dia 9 de dezembro, durante a 20ª sessão do Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial, realizada em Nova Delhi (Índia), a pintura folclórica vietnamita Dong Ho foi oficialmente reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente para a Humanidade.

Assim, as pinturas de Dong Ho são o 17º item do patrimônio vietnamita a ser inscrito na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial da UNESCO.

Representantes dos líderes da província de Bac Ninh , unidades consultivas e artesãos da vila de pintores presentearam os delegados com pinturas de Dong Ho durante a reunião. Foto: CDKH

De acordo com o Comitê Intergovernamental para a Salvaguarda do Patrimônio Cultural Imaterial de 2003, o dossiê de candidatura da arte de confecção de pinturas folclóricas Dong Ho como patrimônio cultural imaterial do Vietnã atende aos critérios para inscrição.

Ou seja, as pinturas folclóricas de Dong Ho estão intimamente associadas a festivais importantes como o Ano Novo Lunar e o Festival do Meio Outono, bem como a rituais de culto aos ancestrais e divindades.

Hoje em dia, apenas algumas famílias continuam a manter a tradição de fazer pinturas Dong Ho, transmitindo conhecimentos e habilidades dentro da família e para aprendizes por meio de instrução direta e mentoria prática.

O número de artesãos qualificados diminuiu drasticamente devido ao desinteresse da geração mais jovem, à dificuldade de garantir o sustento e à queda na demanda por gravuras em madeira durante festivais tradicionais. O número de pessoas habilidosas e dedicadas ao ofício é insuficiente para sustentar o ensino e a produção das gravuras, portanto, o artesanato precisa de proteção urgente.

O plano de conservação estabelece sete objetivos, incluindo o fornecimento de treinamento, o inventário do patrimônio, a criação de protótipos, a diversificação de mercados, a melhoria do acesso a matérias-primas e o fornecimento de equipamentos de proteção para artesãos. As atividades propostas são viáveis, relevantes, sustentáveis e centradas na comunidade.

O Comitê Intergovernamental da Convenção de 2003 decidiu inscrever a produção de pinturas folclóricas de Dong Ho na Lista do Patrimônio Cultural Imaterial que Necessita de Salvaguarda Urgente e incentivou o Vietnã a considerar a integração desse patrimônio ao sistema educacional , tanto formal quanto informal, para encorajar a geração mais jovem a compreender e valorizar a importância da proteção desse patrimônio.

O fato de a pintura folclórica de Dong Ho estar incluída na lista de patrimônio cultural imaterial que necessita de proteção urgente tem um significado profundo para a comunidade que a pratica e para o público vietnamita; afirma o valor histórico e artístico único do artesanato, ao mesmo tempo que motiva os artesãos a continuarem preservando as habilidades e os segredos do artesanato tradicional que correm o risco de se perderem.

A arte de produzir pinturas folclóricas Dong Ho no bairro de Dong Khe, distrito de Thuan Thanh, província de Bac Ninh, surgiu há cerca de 500 anos.

A comunidade que pratica esse ofício criou pinturas com características distintas em termos de temática, técnicas de impressão, cores e grafismo, utilizando a xilogravura.

O artesão Nguyen Huu Qua apresenta pinturas folclóricas de Dong Ho na escrita Nom e na escrita Quoc Ngu. Foto de : K.Ngoc

Todo o processo de criação do desenho, entalhe dos blocos de impressão, preparação das cores e impressão das imagens é feito à mão. O desenho é feito com pincel e tinta em papel artesanal e esculpido em um bloco de madeira.

As cores são feitas com ingredientes naturais: o azul, das folhas de índigo; o vermelho, do cascalho vermelho; o amarelo, das flores da árvore-pagode e do fruto da gardênia; o branco, do pó de vieira intemperizado; e o preto, da cinza da folha de bambu e da palha de arroz glutinoso.

As pinturas Dong Ho são impressas utilizando o método de sobreposição de placas (a placa de impressão é pressionada contra o papelão colorido, de modo que a cor seja absorvida uniformemente pela gravura na placa; em seguida, a impressão é feita em papel recortado, utilizando uma bucha vegetal para esfregar uniformemente o verso do papel, garantindo que a cor ou as linhas impressas fiquem uniformes). Em uma pintura, geralmente são utilizadas 5 cores, impressas na seguinte ordem: primeiro o vermelho, depois o azul, em seguida o amarelo, depois o branco e, por fim, as linhas são impressas em preto.

Fonte: https://congluan.vn/nghe-lam-tranh-dong-ho-vao-danh-muc-di-san-can-bao-ve-khan-cap-10321967.html