Báo Văn Hóa•10/12/2025
Arte em cerâmica Cham Bau Truc
Com investimentos significativos, a província almeja que a arte da cerâmica Cham seja inscrita na lista do Patrimônio Cultural Imaterial Representativo da Humanidade. Essa é uma medida estratégica que demonstra uma profunda preocupação com a preservação da identidade cultural e a valorização do patrimônio, garantindo que a arte da cerâmica Cham seja preservada e floresça no futuro.
Investindo mais de 205 bilhões de VND na preservação do patrimônio.
O Comitê Popular da província de Khanh Hoa aprovou oficialmente o Projeto de Gestão, Proteção e Promoção do Patrimônio Cultural Imaterial "Arte da Cerâmica Cham" para o período de 2025 a 2028 e além. Esta é uma medida importante, que demonstra a urgência e a visão de longo prazo da província para um patrimônio que necessita urgentemente de proteção.
De acordo com o plano, a província de Khanh Hoa investirá mais de 205 bilhões de VND (incluindo 163,5 bilhões de VND dos orçamentos central e local) para implementar projetos importantes. Esse capital será utilizado para construir infraestrutura, priorizar o ensino e o treinamento de artesãos e expandir o mercado para produtos de cerâmica Cham.
A inscrição da "Cerâmica Tradicional Cham" na Lista do Patrimônio que Necessita de Salvaguarda Urgente da UNESCO (29 de novembro de 2022) é tanto um reconhecimento do seu valor quanto um sério alerta sobre a responsabilidade de preservar esse patrimônio. Reconhecendo esse desafio, a província de Khanh Hoa realizou pesquisas urgentes e desenvolveu um plano de ação específico.
(Sr. Nguyen Van Hoa, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da Província de Khanh Hoa)
O projeto vai além da mera proteção; ele estabelece metas específicas, afirmando a posição da cerâmica Cham no mapa cultural mundial . O projeto visa retirar o sítio patrimonial da lista de locais que necessitam de proteção urgente até 2026, respondendo prontamente ao alerta da UNESCO. Até 2027, pretende concluir o planejamento do espaço cultural e o modelo de turismo comunitário para a vila de cerâmica de Bau Truc.
Especificamente, a província desenvolverá padrões de qualidade de produto e registrará a marca exclusiva "Cerâmica Cham" para a vila de cerâmica de Bau Truc. A partir de 2028, o objetivo é que a "Arte da Cerâmica Cham" seja reconhecida como patrimônio cultural imaterial representativo da humanidade, um ápice almejado por esse patrimônio. O projeto será implementado na vila de Bau Truc e na vila 12 (comuna de Ninh Phuoc), onde as mulheres Cham preservam diligentemente seu artesanato dia e noite.
O Sr. Nguyen Van Hoa, Diretor do Departamento de Cultura, Esportes e Turismo da província de Khanh Hoa, afirmou que a inscrição da "Cerâmica Tradicional Cham" na Lista do Patrimônio que Necessita de Salvaguarda Urgente da UNESCO (29 de novembro de 2022) é tanto um reconhecimento de seu valor quanto um sério alerta sobre a responsabilidade de preservar esse patrimônio. Reconhecendo esse desafio, Khanh Hoa prontamente realizou pesquisas e desenvolveu um plano de ação específico.
Após um período de preparação minuciosa, o Projeto de Gestão, Proteção e Promoção do Patrimônio Cultural Imaterial da "Arte da Cerâmica Cham" para o período de 2025-2028 e além foi concluído, submetido ao Comitê Popular Provincial para apreciação e agora oficialmente aprovado pela província. Este evento marca um passo importante, demonstrando o forte compromisso de Khanh Hoa com a proteção deste valioso "museu vivo".
Menina Cham com cerâmica Bau Truc
Bau Truc tornou-se um centro de criatividade na cerâmica Cham.
A cerâmica Cham possui uma longa história, que remonta a milhares de anos, com técnicas de fabricação semelhantes às utilizadas atualmente, encontradas em artefatos arqueológicos antigos. Cientistas descobriram artefatos de cerâmica Cham antigos com técnicas básicas similares às da cerâmica Cham moderna, datando de 3000 anos atrás. A vila de cerâmica de Bau Truc, uma das mais antigas do Sudeste Asiático, ainda conserva os métodos rudimentares de produção de centenas de anos atrás. Este é o valor único e duradouro da cerâmica Cham.
O que torna a cerâmica Cham única e lhe confere seu valor artístico singular é o processo artesanal tradicional, mantido pelos artesãos Cham há gerações. As mulheres Cham selecionam a argila amarela, amassam-na habilmente e a depositam em grandes jarros para criar a forma final. Os produtos são inteiramente feitos à mão, sem o uso de torno de oleiro, utilizando a técnica de "moldar com as mãos, girando com as nádegas".
O artesão move-se para frente e para trás ao redor da bancada, criando linhas retas e únicas, completamente diferentes das peças de cerâmica tradicionais. Cada produto é, portanto, uma obra singular, carregando a marca, os sentimentos e o estado de espírito do artesão. Mãos habilidosas gravam padrões no corpo da cerâmica, representando rios, a natureza ou divindades, refletindo profundas crenças espirituais.
A cerâmica é queimada inteiramente ao ar livre. A combinação da luz solar, do vento e de técnicas de coloração natural (extraídas do óleo de caju, da árvore dông, etc.) cria cores distintas, como amarelo-avermelhado, rosa-avermelhado, preto-acinzentado e veios marrons incomuns, que refletem a rica cultura da antiga cerâmica Cham. Graças à preservação dessas habilidades e segredos transmitidos de geração em geração, a vila de Bau Truc merece, com justiça, o título de "museu vivo" da cerâmica Cham.
A tradicional vila de cerâmica de Bau Truc (comuna de Ninh Phuoc, província de Khanh Hoa) conta atualmente com cerca de 400 famílias envolvidas no artesanato, com mais de 200 trabalhadores participando diretamente da produção regular. Toda a vila possui 12 estabelecimentos de produção e comércio e duas cooperativas operando de forma estável, formando um vibrante espaço artesanal que reflete vividamente a identidade cultural da comunidade Cham.
Além dos artesãos idosos, verdadeiros "tesouros vivos" que preservam as técnicas artesanais tradicionais, um número crescente de jovens artesãos dinâmicos e criativos está surgindo, aprendendo proativamente e inovando no design de seus produtos. Como resultado, a cerâmica Bau Truc não só apresenta diversidade de estilo e função, atendendo às demandas do mercado, como também mantém o espírito original da cerâmica artesanal, sem o uso do torno de oleiro – uma técnica singular e rara na cerâmica contemporânea.
O Sr. Hoa afirmou que, todos os anos, o Departamento organiza cursos de formação profissional básica e avançada para cerca de 60 alunos, priorizando crianças da aldeia. Ao mesmo tempo, colabora com centros de formação, museus e escolas profissionalizantes para formar mão de obra qualificada e garantir a continuidade e o desenvolvimento a longo prazo do artesanato tradicional em cerâmica.
A implementação do projeto visa não apenas preservar e difundir os valores culturais do povo Cham, parte importante do patrimônio cultural do Vietnã, mas também criar meios de subsistência sustentáveis para a comunidade local. Quando os projetos componentes estiverem operacionais, espera-se a criação de empregos estáveis para aproximadamente 400 a 500 trabalhadores, contribuindo para o aumento da renda, promovendo o desenvolvimento do turismo cultural e ajudando as pessoas a se sentirem mais ligadas e orgulhosas de seus ofícios tradicionais ancestrais.
Fonte: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dua-di-san-gom-cham-ra-khoi-can-bao-ve-khan-cap-187120.html
