Festival Cha Mun: Despertar do patrimônio cultural e da identidade tailandesa em Yen Thang

VHO - Restaurado em 2017 e reconhecido pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo como Patrimônio Cultural Imaterial Nacional em outubro de 2024, o Festival Cha Mun do povo Thai Negro na comuna de Yen Thang, província de Thanh Hoa, está se revitalizando fortemente, tornando-se um destaque cultural e turístico único na região oeste de Thanh Hoa.

Cerimônia de plantio de algodoeiros (Booc May) no Festival Cha Mun do povo Thai Negro na comuna de Yen Thang.

Uma jornada para reviver um festival ancestral

Segundo a lenda, na antiguidade, a aldeia de Muong Lum passou por um período de terras áridas, seca prolongada e epidemias generalizadas que dizimaram a vida de seu povo. Sem outra alternativa, o povo tailandês teve que enviar pessoas a Muong Troi para pedir ajuda a Po Then.

Compreendendo o sofrimento dos aldeões, Po Then abriu os portões do céu, enviou soldados e médicos divinos à Terra para destruir os espíritos malignos, curar doenças e abençoar o povo com clima favorável e colheitas abundantes. Desde então, todos os anos, em setembro e outubro do calendário lunar, o povo Thai Negro realiza o Festival Cha Mun para agradecer ao céu e à Terra, orar por bênçãos, saúde e paz.

No centro da festa está a árvore de algodão (Booc May), erguida no pátio e decorada com flores, pássaros, figuras de animais e motivos sazonais, simbolizando a aspiração à fertilidade e à abundância. Ao lado da árvore de algodão, encontra-se um jarro de vinho de arroz – símbolo de prosperidade e união. Todos os moradores da aldeia, dos mais jovens aos mais velhos, participam da atmosfera festiva com reverência, mas também com entusiasmo e alegria.

O festival Chá Mùn consiste em quatro etapas principais: preparação; acolhimento dos espíritos; realização dos rituais; e despedida dos espíritos em seu retorno ao Reino Celestial. Os rituais são realizados por curandeiros tradicionais, indivíduos respeitados com vasta experiência em cura e profundo conhecimento popular. Cada oração, ritmo de gongo, canção e dança reflete a rica herança cultural imaterial da comunidade Thai Negra.

O festival de Cha Mun costuma durar muitas horas, com jogos folclóricos únicos, como arremesso de bolas de junco, tiro ao alvo com besta, caminhada em pernas de pau, dança e canto ao redor de algodoeiros. Essas atividades não apenas criam uma atmosfera alegre, mas também evocam a identidade cultural, incentivando a geração mais jovem a se orgulhar e preservar as tradições.

O xamã pratica o ritual de agradecimento Po Then no espaço tradicional do festival.

Após 1945, a guerra e as dificuldades da vida fizeram com que o festival fosse gradualmente esquecido. Foi somente em 2017 que o Departamento de Cultura, Esportes e Turismo de Thanh Hoa, em cooperação com o distrito de Lang Chanh, o restaurou de acordo com os rituais tradicionais. Em 2019, a comuna de Yen Thang continuou a organizá-lo em nível comunal, atraindo um grande número de pessoas e turistas da região.

Patrimônio nacional e novas expectativas em Yen Thang

Ao longo de muitas gerações, o ritual Cha Mun foi transmitido pela comunidade, mantendo intacto o seu espírito. Até hoje, os procedimentos tradicionais ainda são praticados integralmente. Antes da cerimônia, o xamã instruirá aqueles que foram tratados pelo xamã Mun (chamado Luc May) a prepararem oferendas, incluindo uma galinha, uma garrafa de vinho, um guarda-chuva de brocado, uma almofada recheada com algodão de junco e 5 folhas de betel.

No dia principal do festival, Luc May e os aldeões, vestidos com trajes coloridos e carregando oferendas na cabeça, reuniram-se na casa do xamã para realizar a cerimônia de agradecimento Po Then. As oferendas foram preparadas em 31 bandejas, com uma bandeja principal colocada no centro da casa, juntamente com 30 bandejas laterais contendo frutas, arroz glutinoso, frango, carne de porco, peixe grelhado, vinho... simbolizando a prosperidade da aldeia.

Após a oração aos deuses, o xamã e os xamãs Mun realizam o ritual de convidar e enviar Po Then e as almas de volta a Muong Troi, encerrando a temporada de festivais com a crença em um ano novo pacífico e uma colheita próspera.

Tailandeses tocam tambores e gongos para celebrar o Festival Cha Mun. Foto: News and Ethnicity

O Sr. Lo Viet Lam, um dos moradores da comuna conhecida como o "guardião da alma" do Festival Cha Mun, na vila de Ngam Poc (Yen Thang), compartilhou: "O Festival Cha Mun é uma crença cultural sagrada do povo Thai Negro. Ser reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional nos enche de orgulho. Os anciãos e eu continuaremos a promover e mobilizar as pessoas para preservar e divulgar o festival, para que essa beleza possa se espalhar ainda mais."

Não apenas os esforços da comunidade, mas também as autoridades locais estão preservando e promovendo proativamente o valor do festival.

O Sr. Ha Trung Kien, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna de Yen Thang, afirmou que a comuna está desenvolvendo um projeto intitulado "Preservação e promoção dos valores do Festival Cha Mun no período de 2025 a 2030", que enfatiza o ensino do conhecimento do festival para a geração mais jovem, a organização de palestras extracurriculares e o convite a artesãos para conduzir rituais nas escolas.

Ao mesmo tempo, a comuna pretende combinar a preservação cultural com o desenvolvimento do ecoturismo e do turismo de descoberta nas aldeias de Ngam Poc e Peo, abrindo novas oportunidades de sustento para a população.

O fato de Cha Mun ser reconhecido como patrimônio cultural imaterial nacional não é apenas motivo de orgulho para Yen Thang, mas também um importante motor para que a região combine a preservação cultural com o desenvolvimento do turismo comunitário. O festival contribui para aumentar o atrativo da região oeste de Thanh Hoa, criando produtos turísticos únicos baseados na identidade cultural dos Thai Negros.

Atualmente, Thanh Hoa possui 28 patrimônios culturais imateriais nacionais, que refletem a rica e diversificada vida espiritual dos grupos étnicos da região. Entre eles, o Festival Cha Mun é um marco recente, que reforça a posição de Thanh Hoa como uma terra rica em tradição, onde a cultura indígena é sempre preservada, transmitida e difundida.

Fonte: https://baovanhoa.vn/dan-toc-ton-giao/le-hoi-cha-mun-di-san-danh-thuc-ban-sac-nguoi-thai-o-yen-thang-186807.html