As exportações atingiram a meta.

Aproveitando a recuperação do mercado internacional, as empresas da província de Tuyen Quang estão concentrando seus esforços na preparação dos pedidos finais de exportação de 2025. Além de se esforçarem para atingir as metas de receita e produção, este período também marca uma mudança significativa no pensamento produtivo: a transição da exportação de matérias-primas para produtos altamente processados ​​que atendam aos padrões mais rigorosos do mercado global.

A infraestrutura rodoviária de Tuyen Quang recebeu investimentos abrangentes, facilitando o fluxo de mercadorias de importação e exportação.

O impulso vem da infraestrutura e das políticas públicas.

O ano de 2025 marca uma importante virada para a província de Tuyen Quang, com mudanças positivas em seus limites administrativos. Após a fusão, a província agora possui um sistema abrangente de infraestrutura industrial, com importantes parques industriais como o Parque Industrial de Binh Vang, o Parque Industrial de Long Binh An, o Parque Industrial de Son Nam e a Zona Econômica da Porta Fronteiriça de Thanh Thuy.

Atualmente, a província possui 97 projetos ativos com um investimento total de quase 12 trilhões de VND. A boa cooperação entre o governo e as empresas gerou números impressionantes: a receita de produção nos parques industriais é estimada em 4,445 trilhões de VND (um aumento de 7,6% em comparação com 2024).

Esses números refletem a eficácia da operação coordenada entre os níveis governamentais, a infraestrutura empresarial e os trabalhadores, criando um impulso para a produção industrial.

Em meados de dezembro, o valor total das exportações da província foi estimado em mais de 800 milhões de dólares, um aumento de 1,6% em comparação com o mesmo período de 2024. Isso demonstra que a expansão do mercado e a escala de produção se tornaram substanciais em muitos setores-chave, garantindo qualidade estável e entrega pontual. Além de manter os mercados tradicionais, muitas empresas assinaram novos contratos para 2026.

2025 foi considerado um ano de sucesso para a Song Lo Tea Joint Stock Company, no distrito de My Lam. Com seu chá preto especial, voltado especificamente para o mercado Halas (países muçulmanos), a empresa exportou mais de 3.000 toneladas, um aumento de 10% em relação a 2024, alcançando uma receita de 140 bilhões de VND. O Sr. Vu Duc Trang, Vice-Diretor Geral da empresa, afirmou que a certificação não se resume apenas à aprovação em inspeções técnicas, mas também representa uma transformação na mentalidade de produção, investimento a longo prazo em qualidade e transparência na cadeia de suprimentos. Em 2025, a empresa proativamente mudou seu foco para a produção de chá verde para exportação para a Ásia, em vez de exportar chá preto não processado para países da Europa Central, como fazia anteriormente.

Enquanto isso, na Woodsland Tuyen Quang Joint Stock Company, após quase 10 anos de operação, a empresa possui 3 fábricas que produzem móveis para áreas internas e externas, além de painéis de madeira industriais. O Sr. Le Quang Khanh, diretor da empresa, afirmou: "A Woodsland está aproveitando a vantagem de seus pisos e móveis de marca reconhecida nacionalmente para expandir as exportações. A empresa direcionou fortemente sua produção para móveis voltados à exportação para a Europa, substituindo a exportação anterior de matéria-prima para os EUA. Atualmente, a empresa está concentrando seus esforços na conclusão dos pedidos do quarto trimestre, visando atingir uma receita de 1,6 trilhão de VND em 2025."

Atualmente, muitas empresas da província estão concentrando seus esforços na fase de aceleração de fim de ano, aproveitando este período crucial para cumprir contratos assinados e preparar planos de produção para o novo ano. No Polo Industrial de Phuc Ung, na comuna de Son Duong, a fábrica de embalagens da Wooin Vina Korea Co., Ltd. opera com capacidade total. Da resina plástica bruta aos produtos embalados acabados, tudo é rigorosamente controlado para garantir a qualidade de acordo com os padrões internacionais.

De fato, a empresa iniciou suas operações em 2025 com um plano de produção de aproximadamente 600.000 produtos. No entanto, até o final de novembro, a empresa havia concluído apenas 70% da meta. O atraso ocorreu no início do ano, quando o mercado de exportação apresentou flutuações significativas, os pedidos de alguns parceiros foram reduzidos e o processo de negociação de novos contratos levou mais tempo do que o esperado. O Sr. Do Van Hoa, CEO da empresa, afirmou que, nos últimos meses do ano, a demanda dos principais mercados melhorou e os pedidos voltaram a aumentar, criando condições favoráveis ​​para que a empresa acelerasse a produção em suas linhas de produção. A empresa também reorganizou proativamente os turnos e reforçou o controle técnico em cada etapa para garantir o volume e a qualidade da produção, além de estabelecer uma base sólida para o plano de produção do início de 2026.

Na fronteira internacional de Thanh Thuy, em 2025, houve um aumento significativo no valor das mercadorias importadas e exportadas em comparação com o mesmo período do ano anterior. As exportações foram expressivas em produtos agrícolas, madeira compensada e lingotes de liga de alumínio. As importações consistiram principalmente em máquinas, eletricidade e ligas de alumínio. A receita tributária arrecadada para o orçamento do Estado atingiu 244 bilhões de VND, um aumento de 40% em relação a 2024.

Os funcionários da MSA YB Tuyen Quang Co., Ltd., no Parque Industrial de Long Binh An, estão preparando os pedidos de fim de ano.

Potencial de crescimento no novo ano

No final de novembro, as atividades de importação e exportação da província de Tuyen Quang registraram um crescimento muito forte, com um volume total estimado em mais de 961 milhões de dólares, equivalente a quase 125% do plano anual, 191% em comparação com 2024, ou seja, 1,9 vezes maior. O grande destaque foram as exportações, com um plano anual de 540 milhões de dólares, mas, no final de novembro, a província atingiu 760 milhões de dólares, correspondendo a mais de 140% do plano. Esse desenvolvimento reflete uma clara expansão do mercado consumidor e demonstra que as empresas melhoraram sua capacidade produtiva e organizaram as exportações de forma mais eficaz, especialmente nas áreas de fronteira.

Segundo o camarada Loc Kim Lien, vice-diretor do Departamento de Indústria e Comércio: Atualmente, as unidades estão focando na produção para atender à temporada de fim de ano, impulsionando as exportações de produtos-chave, produtos OCOP e produtos com vantagens competitivas. A província está orientando o desenvolvimento de acordo com quatro grupos de produtos: produtos agrícolas e florestais; indústrias de processamento e manufatura; vestuário; e novos produtos.

Os principais produtos de exportação da província incluem: chá, celulose, papel para impressão e escrita, têxteis, pó de barita, madeira e produtos derivados, como pisos de madeira de acácia, cadeiras de balanço, pauzinhos de madeira, madeira refinada e antimônio. Notavelmente, os produtos agrícolas característicos da província, como a toranja Xuan Van, o chá de goiaba e o mel de flor de mamão macho, são exportados para o Reino Unido e Irlanda do Norte, abrindo um grande potencial para que os produtos agrícolas locais alcancem os mercados internacionais. Atualmente, a província possui diversos mercados de exportação estáveis, como: Estados Unidos, Europa, Oriente Médio, Afeganistão, Paquistão, Rússia, Tailândia, China, Índia, Indonésia, Brasil, Japão, Coreia do Sul, Peru, México, Canadá, Reino Unido e Irlanda do Norte.

Funcionários da Woodsland Tuyen Quang Joint Stock Company preparam pedidos de exportação.

Recentemente, a Feira Internacional de Comércio Vietnã-China foi realizada no Complexo Esportivo Provincial de Tuyen Quang, no bairro de Ha Giang 1, de 12 a 17 de dezembro. Ao longo dos seis dias, a feira atraiu mais de 35.000 visitantes e compradores. O evento fez parte do programa nacional de promoção comercial, organizado pelo Departamento Provincial de Indústria e Comércio de Tuyen Quang, e contou com 240 estandes de mais de 100 empresas, cooperativas e comerciantes de diversas províncias e cidades do Vietnã, bem como de localidades chinesas como as províncias de Yunnan e Guangxi. Os estandes exibiram uma ampla gama de produtos agrícolas, produtos de origem controlada (OCOP), produtos industriais rurais típicos, bens de consumo, artesanato e culinária diferenciada. Por meio da exposição, promoção e atividades de networking, muitas empresas encontraram parceiros, abrindo oportunidades de cooperação nas áreas de agricultura, indústrias de processamento, logística e serviços. De acordo com a Vice-Ministra da Indústria e Comércio , Phan Thi Thang, a província de Tuyen Quang precisa desenvolver rapidamente um plano para o desenvolvimento do comércio fronteiriço. Este plano deve esclarecer as vantagens, a orientação para o desenvolvimento, as necessidades de importação da China e o potencial de expansão do mercado interno.

Vale destacar que a província acaba de iniciar as obras da Fase 2 do Projeto da Rodovia Tuyen Quang-Ha Giang (do município de Tan Quang até a Fronteira Internacional de Thanh Thuy). Após a conclusão, essa obra ampliará as exportações industriais da província, expandindo ainda mais seu alcance.

Estabelecer parcerias com empresas

Senhor Nguyen Huu Thap, Presidente da Associação Empresarial Provincial.

Atualmente, a província conta com mais de 2.700 empresas operando em diversos setores, com um número crescente de negócios buscando expandir seus mercados, participar mais ativamente das cadeias de suprimentos e exportar. A comunidade empresarial espera que a província continue a implementar mecanismos flexíveis de acesso a capital e terrenos, especialmente para pequenas e médias empresas, a fim de facilitar o fluxo de investimentos e criar condições para que as empresas inovem tecnologicamente, aprimorem a qualidade dos produtos e atendam aos rigorosos padrões dos mercados de exportação. Por parte da Associação Empresarial Provincial, seu papel como parceira é consistentemente definido, não apenas nas atividades de produção e negócios, mas também em todo o processo de integração. A Associação está focada na implementação de programas de treinamento em transformação digital, aplicações de inteligência artificial, comércio eletrônico e logística, auxiliando as empresas a aprimorarem sua capacidade de gestão e competitividade. Acredito que, com a estreita cooperação entre o governo e a comunidade empresarial, as empresas de Tuyen Quang irão gradualmente aprimorar sua capacidade de exportação, expandir seus mercados internacionais e, assim, contribuir positivamente para o crescimento do PIB provincial, a geração de empregos e o aumento da receita orçamentária local.

Expectativas de exportação para 2026

Sr. Tran Trong Thuy, Vice-Diretor da Tuyen Quang Mechanical Joint Stock Company.

A Tuyen Quang Mechanical Joint Stock Company especializa-se atualmente na produção de artigos de madeira para exportação para a China e Malásia. Para 2026, a empresa deposita grandes expectativas nas atividades de exportação, numa nova fase de desenvolvimento, que considera um pilar crucial para o aumento do valor agregado e a expansão do potencial de crescimento. Com base na sua atuação no mercado tradicional, aliada à experiência no rigoroso controle das fontes de matéria-prima e na inovação tecnológica contínua, a empresa está gradualmente a aproximar-se dos exigentes mercados europeus, incluindo a República Federal da Alemanha. Para atingir este objetivo, a empresa concluiu a certificação florestal das suas áreas de matéria-prima, ao mesmo tempo que melhorou a qualidade dos produtos e garantiu rigorosos padrões técnicos e de design. A expectativa para 2026 não é apenas aumentar o volume de exportações, mas também consolidar a posição e a marca dos artigos de madeira da Tuyen Quang no mercado internacional, contribuindo assim de forma sustentável para o crescimento económico local e para o orçamento do Estado.

Em direção a exportações sustentáveis

Sra. Nguyen Thi Hong Lieu, Diretora da Cooperativa de Ervas Medicinais Son Y, Comuna de Vi Xuyen

Inicialmente, a Cooperativa produzia e fornecia principalmente matéria-prima aos seus parceiros. Com o acúmulo de recursos, investimos gradualmente na construção de uma cadeia produtiva integrada, desde o cultivo de mudas e o desenvolvimento da matéria-prima até o investimento em oficinas, maquinário para conservação, processamento preliminar e processamento profundo, visando a exportação de produtos de alto valor agregado. Até o momento, a Cooperativa exporta três produtos para o mercado japonês: chá de Centella Asiatica, chá de Houttuynia cordata e chá de Centella Asiatica com açúcar mascavo. No início deste ano, a Cooperativa expandiu ainda mais sua área de cultivo de matéria-prima, estabelecendo parcerias com famílias na comuna de Duong Hong, desenvolvendo mais de 120 hectares de gengibre e cúrcuma para a produção de óleo essencial de gengibre, gengibre em pó e amido de cúrcuma. Todo o processo de cultivo segue padrões orgânicos, garantindo rastreabilidade e atendendo aos rigorosos requisitos de qualidade para exportação ao mercado da UE. Para ajudar as ervas medicinais e os produtos agrícolas locais a estabelecerem uma posição sólida no mercado internacional, a cooperativa espera continuar recebendo apoio de todos os níveis de governo para melhorar a infraestrutura, obter certificações de qualidade, promover o comércio e conectar-se aos mercados de forma estável e de longo prazo.

Criar as melhores condições possíveis para o desenvolvimento dos negócios.

Camarada Le Van Tuan, Vice-Presidente do Comitê Popular da Comuna Yen Son.

A comuna de Yen Son abriga atualmente muitas empresas em seu território, com destaque para o Polo Industrial de Thang Quan, que concentra diversas unidades em vários setores, principalmente processamento de madeira, processamento de produtos agrícolas e florestais e indústrias de apoio. Com o lema "o sucesso das empresas é o sucesso da localidade", a comuna de Yen Son se dedica a apoiar empresas e famílias no desenvolvimento de atividades produtivas e comerciais, aprimorando a competitividade e melhorando a produtividade e a qualidade de produtos e serviços. Além de fornecer informações sobre mecanismos e políticas, o Comitê Popular da comuna pesquisa e orienta proativamente as empresas, resolvendo prontamente dificuldades e obstáculos, reestruturando indústrias e criando mais empregos para os trabalhadores locais. Em particular, a localidade promove regularmente a conscientização de empresas e trabalhadores sobre a proteção ambiental para um futuro verde e sustentável.

Texto e fotos: Le Duy

Fonte: https://baotuyenquang.com.vn/kinh-te/thuong-mai-dich-vu/202512/xuat-khau-ve-dich-4cd2f96/