O impulso de “identificar o Vietname” no mapa mundial

A cultura é a força do Vietnã, um grande patrimônio da nação e das relações exteriores. Recentemente, na esplêndida Paris – a "cidade luz" do mundo , onde fica a sede da UNESCO –, por meio de eventos especiais, cantos brilhantes do céu apareceram, retratando a imagem de um belo Vietnã, rico em tradições culturais.

Com uma cultura rica em identidade e grandes conquistas no processo de desenvolvimento, o Vietnã possui ativos valiosos de "soft power" que precisam ser promovidos, criando um novo impulso para aumentar o "reconhecimento do Vietnã" em escala global.

Por ocasião da delegação vietnamita liderada pelo vice-ministro das Relações Exteriores Ha Kim Ngoc, que compareceu à 42ª Sessão da Assembleia Geral da UNESCO, em eventos culturais especiais, principalmente na cerimônia de abertura do Dia do Vietnã na França 2023, o embaixador vietnamita na França, Dinh Toan Thang, falou sobre a importância dos esforços de diplomacia cultural na França.

Artistas tocam instrumentos musicais tradicionais vietnamitas no programa "Dia do Vietnã na França", 6 de novembro. (Fonte: VNA)

Embaixador, você poderia compartilhar o significado e os destaques do evento do Dia da Cultura Vietnamita na França desta vez?

O Dia Cultural Vietnamita na França, realizado desta vez, é um evento importante, por ocasião do aniversário de marcos importantes no relacionamento entre os dois países, a saber, cinco décadas de relações diplomáticas e 10 anos de Parceria Estratégica, contribuindo para reforçar a marca do orgulhoso desenvolvimento do relacionamento Vietnã-França.

Várias atividades serão realizadas a partir do início do próximo ano em ambos os países no campo político , intercâmbios de líderes de alto escalão dos dois países, promoção da cooperação econômica, comercial e de investimentos, ciência e tecnologia, educação e treinamento... juntamente com uma série de apresentações culturais e artísticas, intercâmbios em pintura, cinema, esportes e intercâmbios nas áreas de patrimônio, conservação - museus e culinária, refletindo o rico e profundo desenvolvimento do relacionamento entre os dois países.

O Dia Cultural do Vietnã é uma oportunidade para ambas as partes continuarem a fomentar a amizade e a impulsionar a cooperação bilateral. O momento do evento é significativo, poucas semanas após o telefonema entre o Secretário-Geral Nguyen Phu Trong e o Presidente francês E. Macron. Pode-se dizer que este é também o primeiro passo para a implementação de um dos objetivos acordados pelos Altos Líderes no telefonema, que é o fortalecimento do intercâmbio interpessoal, um dos cinco pilares da Parceria Estratégica Vietnã-França.

Que mensagem o Embaixador quer transmitir por meio deste evento significativo?

O relacionamento entre Vietnã e França tem apresentado um importante crescimento, tanto em quantidade quanto em qualidade. Estamos testemunhando a grande resposta de parceiros e amigos no Vietnã e na França às emocionantes atividades realizadas neste ano de aniversário. Os resultados positivos e as ricas conotações são bases importantes para que os parceiros de ambos os lados continuem a fortalecer seus laços e se desenvolvam mais profundamente.

A percepção comum entre os dois países sobre a visão da Parceria Estratégica nos dá confiança nas perspectivas brilhantes do relacionamento Vietnã-França no futuro.

Nesse espírito, o evento do Dia do Vietnã na França 2023 continua a afirmar a apreciação pela orgulhosa jornada de desenvolvimento no relacionamento entre os dois países, ao mesmo tempo em que enfatiza a mensagem de desejar que o Vietnã e a França se esforcem para fortalecer a cooperação e abrir caminho para que o relacionamento alcance novos patamares.

Comentando sobre o Dia do Vietnã na França, o vice-ministro das Relações Exteriores Ha Kim Ngoc disse que o evento aproxima "um Vietnã bonito, pacífico, hospitaleiro, em desenvolvimento dinâmico e rico em tradições culturais" dos amigos e do povo francês.

A "Noite do Patrimônio Vietnamita" ou o Dia Cultural do Vietnã em Saintes... são eventos de diplomacia cultural excepcionais no último ano que a Embaixada organizou com sucesso em seu país. Por que o Embaixador escolheu a cultura como um dos focos de implementação neste ano especial das relações entre os dois países?

A cultura é a força do Vietnã, sempre um grande "ativo" da nação e das relações exteriores. A Estratégia de Diplomacia Cultural para 2030 determina que a diplomacia cultural contribua para aprofundar e estabilizar as relações do Vietnã com seus parceiros; garantir os interesses nacionais, criar e manter um ambiente pacífico e estável; mobilizar recursos externos, transformar as condições favoráveis ​​e a posição do país em recursos para o desenvolvimento socioeconômico; ao mesmo tempo, honrar os valores e a beleza da cultura vietnamita, absorvendo a quintessência da cultura humana, despertando assim a aspiração de desenvolver o país, fortalecendo o poder suave e fortalecendo a posição nacional.

Identificando isso como um dos cinco pilares da Parceria Estratégica Vietnã-França, a Embaixada do Vietnã na França sempre reconhece e se esforça para implementar atividades de diplomacia cultural para contribuir para a preservação e valorização da imagem do povo vietnamita, um povo próximo ao povo francês, um povo rico em humanidade, corajoso na luta pela independência e liberdade, ao mesmo tempo muito dinâmico, criativo e bem-sucedido na construção e desenvolvimento do país, integrando-se fortemente à região e ao mundo.

Com uma longa tradição de relações, o povo francês tem simpatia pelo povo e pelo país do Vietnã, sempre apoiando atividades de intercâmbio e cooperação entre os dois países nos últimos tempos em todas as formas e níveis, tanto centrais quanto locais.

Atividades culturais, solidariedade, amor mútuo e humanitarismo sempre atraem um grande número de participantes. Assim, a promoção da cultura aliada ao intercâmbio interpessoal cria uma base favorável para a promoção do papel e da imagem do Vietnã na França.

“Compartilhando cultura” é o tema do 50º aniversário das relações bilaterais, refletido no logotipo dos 50 anos de relações diplomáticas. Segundo o Embaixador, por que a cultura é tão importante para “construir pontes” nas relações bilaterais?

A França é um local com muitas vantagens para implementar a diplomacia cultural, com muitos materiais e espaços para se expressar. A França e o povo francês sempre respeitam e promovem a cultura e adoram explorar, portanto, abordar todas as questões de uma perspectiva cultural é um método atraente e fácil de alcançar o sucesso.

A comunidade vietnamita na França é grande, ligada à terra natal e voltada para o país, então as atividades e associações culturais organizadas por nossos vietnamitas no exterior na França mobilizam facilmente a participação de muitas pessoas.

O Centro Cultural Vietnamita na França, um dos dois Centros Culturais Vietnamitas no exterior, há muitos anos promove com sucesso suas funções e tarefas de promoção da cultura vietnamita na França e na Europa. A Vietnam Airlines tem voos diretos e opera muitos voos por semana, facilitando também a conexão entre os dois países. Recentemente, a Embaixada implementou uma série de atividades ricas e diversificadas, espalhadas por todas as regiões da França, criando um efeito cascata para diversas classes de pessoas e parceiros do outro lado.

Pode-se dizer que o trabalho de diplomacia cultural na área aproveitou a proximidade cultural e a simpatia entre os dois povos para realizar atividades de introdução e promoção da cultura vietnamita continuamente ao longo do ano, atraindo grande atenção do povo francês, combinando a promoção da imagem do Vietnã, ao mesmo tempo em que contribui para fortalecer a base social do relacionamento Vietnã-França e expandir e explorar de forma mais eficaz o rico sistema de parceria entre os dois países.

A apresentação da dança do dragão impressionou muitos convidados no evento “Cores da Cultura Vietnamita”, na sede da UNESCO. (Fonte: VNA)

A partir dessas implementações práticas, como o Embaixador avalia o papel da diplomacia cultural hoje?

O papel da diplomacia cultural é afirmado nos Documentos do 13º Congresso Nacional do Partido, especificamente como "contribuições práticas para promover fortemente a imagem nacional e aumentar a força geral do país".

No contexto da complexa situação mundial, a promoção da imagem nacional e o fortalecimento do soft power tornaram-se o foco de todos os países, contribuindo para a melhoria de sua posição. Como mencionado acima, nossa Estratégia de Diplomacia Cultural para 2030 também enfatizou isso.

Com uma cultura rica em identidade e grandes conquistas no processo de desenvolvimento, o Vietnã possui ativos valiosos de "soft power" que precisam ser promovidos, criando um novo impulso para aumentar o "reconhecimento do Vietnã" em escala global.

Essa é a tarefa das agências representativas vietnamitas no exterior: inovar continuamente e criar maneiras de promover a imagem do país, da cultura e do povo do Vietnã, ao mesmo tempo em que contribuem para promover a coordenação com parceiros cada vez mais diversos.

Obrigado, Embaixador!

Em 6 de novembro, na sede da UNESCO em Paris, França, ocorreu a "Noite Cultural Vietnamita - Cores Vietnamitas", antes da 42ª Sessão da Assembleia Geral da UNESCO. O evento contou com a participação de quase 200 embaixadores, representantes de países-membros e líderes da UNESCO.

No evento, o vice-ministro das Relações Exteriores, Ha Kim Ngoc, enfatizou o papel do patrimônio cultural como fonte de inspiração para a criatividade, ponte de intercâmbio e entendimento entre as nações e base para a construção de um futuro melhor. Respeitar e proteger o patrimônio cultural de cada nação fortalecerá a solidariedade, reduzirá a violência e os conflitos e promoverá a paz e o desenvolvimento sustentável.

Fonte: https://baoquocte.vn/xung-luc-nhan-dien-viet-nam-tren-ban-do-the-gioi-249405.html