Lecția 1: Decodificarea urmelor citadelei de piatră

VHO - După mai bine de 600 de ani de schimbări meteorologice și istorice, blocurile gigantice de piatră verde din Citadela Dinastiei Ho încă păstrează în liniște amprenta unei capitale regale. Din subteranele Vinh Loc, o serie de descoperiri arheologice din ultimii ani contribuie la o schiță completă și precisă a aspectului anticei Citadele Imperiale, afirmându-i integritatea - unul dintre cele trei criterii de bază care au ajutat Citadela Dinastiei Ho să fie recunoscută de UNESCO drept Patrimoniu Cultural Mondial .

Urmele unei capitale subterane complete

Situată în câmpia joasă a districtului Vinh Loc, provincia Thanh Hoa , Citadela Dinastiei Ho a fost construită în primele 3 luni ale anului 1397, sub domnia lui Ho Quy Ly - o realizare magnifică a tehnicilor de construcție cu pietre mari din Asia de Sud-Est medievală.

Citadela Dinastiei Ho – Patrimoniu Cultural Mondial, una dintre cele mai unice opere arhitecturale din piatră din Asia de Sud-Est, construită în 1397

Însă, în spatele zidurilor impunătoare pe care vizitatorii le pot vedea astăzi, o capitală antică cu o structură completă, de la Palatul Hoang Nguyen (Palatul Principal), Drumul Regal, zona de sacrificii Nam Giao, iar palatele și templele încă zac ascunse adânc în pământ, așteptând să fie deschise prin fiecare excavare arheologică.

Din anul 2004, Institutul de Arheologie, în colaborare cu Centrul de Conservare a Patrimoniului Citadelei Dinastiei Ho, a efectuat peste 20 de săpături la scară largă, dezvăluind aspectul unei capitale feudale complete.

Săpăturile din centrul orașului au identificat numeroase straturi arhitecturale suprapuse, datând din dinastiile Ho, Le, Nguyen și perioade ulterioare.

Printre acestea, stratul arhitectural și stratul cultural aflate la o adâncime de 1-1,5 m sub nivelul actual al solului au fost identificate ca aparținând dinastiei Ho - cel mai valoros vestigiu original, găsit aproape intact din punct de vedere al nivelului solului după mai bine de 600 de ani ascuns în subteranul anticei capitale a dinastiei Ho.

Potrivit profesorului asociat, Dr. Tong Trung Tin, președintele Asociației Arheologice din Vietnam, aceste descoperiri reprezintă „cheia de aur” pentru descifrarea integrității și autenticității structurii capitalei din perioada Ho Quy Ly și, în același timp, dovedesc că Citadela Dinastiei Ho nu a fost doar o singură operă arhitecturală, ci un centru complet al puterii politice , militare și culturale, cu funcții complete de capitală a unei dinastii.

Una dintre cele mai importante descoperiri din ultimii ani este planul arhitectural foarte clar, găsit intact în ceea ce privește fundația, scara și structura celei mai importante construcții din zona interioară a Citadelei Dinastiei Ho.

Acesta este Palatul Hoang Nguyen, cunoscut și sub numele de Palatul Principal - locul considerat a fi centrul administrativ, ceremonial și judiciar pentru discutarea și luarea de decizii cu privire la problemele naționale și etnice importante ale Dinastiei Ho.

Vestigiile citadelei au o lățime de până la 50 m și o adâncime de 7 m, fiind conectate în mod natural la râurile Ma și Buoi, formând un sistem de apărare închis în jurul Citadelei Dinastiei Ho.

Prin două săpături efectuate în 2020 și 2021 în zona situată la mijlocul axei nord-sud a cetății, arheologii au descoperit o fundație arhitecturală de mari dimensiuni, formată din 3 trepte din piatră verde, lungi de peste 40 m și lățime de 2,5 m.

Plăcile de piatră de aici sunt sculptate delicat, cu îmbinări precise cu cep și mortar – demonstrând tehnici extrem de avansate de prelucrare a pietrei la sfârșitul secolului al XIV-lea.

În jurul treptelor se află un sistem de fundație realizat din piatră albastră, laterită și plăci de tei, creând o zonă arhitecturală de sute de metri pătrați. Artefactele însoțitoare, cum ar fi fundațiile din piatră albastră, cărămizile cu model, ceramica glazurată multicoloră... toate poartă amprenta culturală a dinastiei Tran târzii și a dinastiei Ho timpurii.

În special, se crede că structura cu trei trepte paralele orientate spre poarta de sud este partea rămasă din Palatul Kinh Thien - palatul principal al capitalei Tay Do.

Drumul Regal – bulevardul principal al citadelei – a fost excavat pe o lungime de peste 50 m, pornind din această zonă. Întregul drum este pavat cu ardezie, tipic dinastiei Ho, cu un sistem de drenaj paralel pe ambele părți. Aceasta este axa principală a mișcării regelui de la Sala Principală la altarul Nam Giao și, în același timp, conectează zone importante din citadelă.

Un alt element important care contribuie la demonstrarea integrității Citadelei din timpul dinastiei Ho este sistemul de șanțuri cu șanțuri cu apă. Din 2016, săpăturile din interiorul și din exteriorul zidului citadelei au clarificat o parte a șanțului cu apă, cu o lățime de 50 m, o adâncime de 5-7 m și o distanță de 60-90 m de la baza zidului citadelei.

Șanțul de apărare are un strat de argilă și pietriș gros de până la 0,7 m, care ajută la reținerea apei pe tot parcursul anului. Pe pământ, oamenii au descoperit urme de conducte de drenaj stivuite cu pietre, datând de la sfârșitul secolului al XIV-lea și începutul secolului al XV-lea.

Punctul unic este că Șanțul Thanh înconjoară toate cele patru laturi ale zidului cetății, conectându-se cu cursurile naturale ale râurilor Buoi și Ma, formând un sistem de apărare închis, cu elemente artificiale și naturale.

Zona altarului Nam Giao a fost restaurată.

În multe civilizații antice, sistemul de șanțuri cu apă era o caracteristică a orașelor cu funcții militare și politice. Acest lucru confirmă și mai mult funcția și rolul Citadelei din timpul Dinastiei Ho ca un centru de putere complet și bine planificat.

O altă piesă importantă care completează imaginea completă a capitalei dinastiei Ho este descoperirea complexului arhitectural Thai Mieu, unde erau venerați strămoșii regilor.

Între 2022 și 2024, arheologii au deschis zeci de gropi de excavare în estul și vestul centrului orașului, descoperind fundații arhitecturale de mari dimensiuni, simetrice de-a lungul axei nord-sud. Acest grup arhitectural a fost construit pe o fundație înaltă, cu trepte de piatră, urme de coloane mari de lemn și plăci decorative elaborate.

Artefacte precum plăcile în formă de lotus, cărămizile imprimate cu caractere chinezești, ceramica decorativă etc. datează toate din dinastia Ho, conform înregistrărilor istorice despre construirea de către Ho Quy Ly a clădirii Thai Mieu atât pe partea stângă, cât și pe cea dreaptă a sălii principale.

Descoperirea templelor thailandeze nu numai că clarifică structura rituală și religioasă din interiorul citadelei, dar confirmă și faptul că Citadela din timpul Dinastiei Ho a fost o capitală cu instituții administrative și religioase complete, un criteriu obligatoriu pentru a fi recunoscută drept o capitală antică completă.

În afara centrului orașului, zona altarului Nam Giao (situată la aproximativ 2 km de Poarta de Sud) este și locul care a fost cel mai mult excavat și restaurat în ultima vreme. Acesta este altarul cerului, unde regele ținea ceremonia Giao la începutul primăverii, demonstrând legătura dintre curtea regală și cer și pământ.

Prin săpăturile din 2008-2009 și 2015-2017, cercetătorii au restaurat scara altarului, alcătuit din 3 etaje pătrate, construite din pământ bătut, cu o lățime de aproape 200 de metri pătrați, cu o cale de sacrificiu care face legătura de la perete la altar.

Sistemul de drumuri sacrificiale și altarul Nam Giao nu au doar o semnificație religioasă și spirituală, ci sunt și un simbol al puterii politice a dinastiei Ho. Conservarea și restaurarea acestei zone a altarului a conectat spațiile culturale și rituale din exteriorul și interiorul citadelei, afirmând că Citadela Dinastiei Ho este o entitate completă din punct de vedere al planificării și al funcțiilor urbane medievale.

Integritatea este confirmată prin dovezi fizice.

Pe baza rezultatelor arheologice, cercetătorii au confirmat că Citadela dinastiei Ho păstrează încă elemente relativ complete ale unei capitale antice - de la zidul citadelei, șanțul cu apă, Drumul Regal, Sala Principală, temple până la altarul Nam Giao. Aceasta este una dintre puținele capitale antice din Asia care încă își păstrează o asemenea amploare și structură de bază.

Dl. Nguyen Ba Linh, directorul Centrului de Conservare a Patrimoniului Citadelei Dinastiei Ho, a declarat: „Excavarea și arheologia generală a sitului patrimonial Citadelei Dinastiei Ho reprezintă una dintre sarcinile strategice pe care Comitetul Popular Provincial Thanh Hoa le-a dedicat UNESCO. Promovarea excavațiilor arheologice la situl patrimoniului în ultima vreme a demonstrat cu tărie hotărârea provinciei Thanh Hoa de a participa la implementarea Convenției Internaționale și angajamentul său față de Comitetul Patrimoniului Mondial (WHC) al UNESCO.”

Drumul Regal - principalul bulevard care leagă Sala Principală de Altarul Nam Giao, a fost dezvăluit cu o structură pavată cu piatră și un sistem complet de drenaj pe ambele părți.

Potrivit domnului Linh, implementarea și finalizarea programului arheologic strategic la nivelul patrimoniului reprezintă cea mai autentică bază științifică pentru afirmarea integrității, autenticității și valorii globale remarcabile a patrimoniului nominalizat și, de asemenea, o bază importantă pentru conservarea patrimoniului pentru viitor.

În perioada următoare, lucrările arheologice de la Citadela Dinastiei Ho vor continua să fie promovate, în special extinderea săpăturilor în zona palatului principal și a palatelor auxiliare.

În plus, provincia Thanh Hoa a aprobat proiectul de conservare și restaurare a unui număr de elemente de construcție din zona centrală a patrimoniului. Expoziția arheologică a Palatului Hoang Nguyen este un element important al proiectului, aducând astfel rezultatele cercetării, arheologiei și valoarea patrimoniului mai aproape de public.

Integritatea și autenticitatea patrimoniului nominalizat nu sunt doar criteriile și valorile științifice pentru ca UNESCO să îl recunoască, ci și fundamentul dezvoltării turismului cultural și istoric în localitate. Atunci când ceea ce se află adânc în subsol va fi treptat „decodificat”, Citadela Dinastiei Ho nu va fi doar un simbol al unei minuni construite din piatră, ci și o poveste vie despre o capitală strălucitoare care a existat cândva în istoria Vietnamului.

(Va fi continuat)

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bai-1-giai-ma-dau-tich-kinh-thanh-da-135014.html