Protejarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial „Apoi practică”
Báo Phụ nữ Việt Nam•23/12/2024
„Practica de atunci a popoarelor Tay, Nung și Thai din Vietnam” este recunoscută ca Patrimoniu Cultural Imaterial al Umanității.
De-a lungul anilor, autoritățile de la toate nivelurile și locuitorii provinciei Lang Son și-au unit forțele pentru a păstra, conserva și promova valoarea patrimoniului Then, astfel încât acesta să devină un bun comun al umanității.
Formă de artă specială
În 2019, „Practica Then a popoarelor Tay, Nung, Thai din Vietnam” a fost oficial inclusă de UNESCO în Patrimoniul Cultural Imaterial al Umanității. Potrivit Dr. Hoang Van Pao, președintele Asociației Patrimoniului Cultural din provincia Lang Son, „Then” al popoarelor Tay și Nung din Lang Son este o activitate culturală străveche, cu un sistem de ritualuri, o ocazie pentru descendenți de a raporta strămoșilor și zeilor lor pentru a-i binecuvânta cu un sezon agricol lin și bun. Prin urmare, „Then” înseamnă Thien (rai), iar cântatul „Then” este „cântecele raiului”. Ca în multe alte localități din țară, în provincia Lang Son de astăzi, „practica Then” există în două forme principale: ritualul Then - Then co (care servește practicilor religioase) și „Then moi” (adaptat și compus pe baza sunetelor antice Then care au fost puse în scenă). În special, ritualul Then din Lang Son include o serie de tipuri, cum ar fi „Then hotpot”; „Then rug”; „Then wish”; „Then rug” pentru sezon... „Then” este distribuit în aproape toate districtele și orașele din provincie, formând și afirmând treptat regiuni tipice Then, cum ar fi Bac Son - Binh Gia; Van Quan - Chi Lang; Trang Dinh - Van Lang; Cao Loc - orașul Lang Son... Fiecare regiune are propriile caracteristici ale melodiilor muzicale și poartă identitatea și unicitatea regiunii respective în spectacolele Then. Orașul Lang Son din Then păstrează astăzi melodii relativ complete, cum ar fi to may, kham hai (traversarea mării), sluoi lua (vâslitul unei bărci), pay tang (mergerea pe drum), dansul chau... Acesta este factorul care face ca orașul Lang Son din Then să fie divers, bogat și atractiv în comparație cu alte localități din regiune. Până la sfârșitul anului 2023, provincia Lang Son avea 510 artizani „de practică Then”, inclusiv 62 de artizani Then bărbați și 448 de artizane Then. În special, provincia avea 3 artizani cu moștenirea „practicii Then” cărora li s-a acordat titlul de Artizan al Poporului de către președinte. Pe lângă acestea, Lang Son a construit peste 60 de cluburi de canto Then și lăută Tinh, cu aproximativ 1.500 de membri.
În ultimii ani, provincia Lang Son a luat măsuri pozitive pentru a conserva și promova patrimoniul cultural imaterial al „practicii Then”.
Promovarea valorii patrimoniale a conceptului „Apoi practică”
Pentru a conserva patrimoniul Then, în ultimii ani, toate nivelurile și sectoarele provinciei Lang Son au avut numeroase soluții pentru a contribui la conservarea, promovarea și răspândirea valorii Then-ului în comunitate. Potrivit domnului Phan Van Hoa, director adjunct al Departamentului de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son, imediat după ce practica Then-ului a fost onorată de UNESCO, Departamentul a elaborat un plan pentru conservarea și promovarea valorii acestui patrimoniu cultural imaterial reprezentativ al umanității, asigurând consecvența cu reglementările Convenției UNESCO. Mai exact, Departamentul de Cultură, Sport și Turism al provinciei Lang Son a promovat propaganda și promovarea valorilor patrimoniului în comunitate. În același timp, s-au organizat activități pentru a onora și recompensa artizanii, s-au înființat cluburi, s-au deschis cursuri pentru predarea cântecelor populare, inclusiv a cântatului Then... Departamentul a sfătuit Comitetul Popular al provinciei Lang Son să aprobe Proiectul „Conservarea și promovarea valorilor cântecelor populare, dansurilor populare și muzicii populare a minorităților etnice asociate cu dezvoltarea turismului în perioada 2021 - 2030”. Prin urmare, din 2019 până în prezent, în medie, în fiecare an, Departamentul a organizat între 1 și 3 cursuri de canto Then și lăută Tinh pentru persoane de toate vârstele, la nivel local. În același timp, a sprijinit instrumentele muzicale și unele costume de spectacol pentru oameni. În plus, Departamentul de Cultură al provinciei Lang Son se coordonează, de asemenea, cu Asociația Provincială pentru Conservarea Cântecelor Populare pentru a mobiliza și încuraja unitățile cu o populație numeroasă de etnii Tay și Nung să înființeze cluburi de canto Then și lăută Tinh, asociate cu predarea către tânăra generație. În districte și orașe, Departamentul de Cultură acordă, de asemenea, o atenție deosebită formării Then pentru tânăra generație. În fiecare an, Departamentul de Cultură se coordonează cu școlile pentru a invita artizani, inclusiv tineri artizani, să introducă valoarea patrimoniului Then în activități extracurriculare. Recent, Comitetul Popular al provinciei Lang Son a elaborat un Plan de implementare a Programului Național de Acțiune pentru protejarea și promovarea valorii patrimoniului cultural imaterial „Practicarea Then” în provincia Lang Son de acum până în 2030 și în anii următori. Scopul planului este de a mobiliza toate resursele întregii societăți pentru a participa la protejarea, conservarea și promovarea valorilor Then, conform conținuturilor angajate către UNESCO, Ministerul Culturii, Sportului și Turismului, convenția internațională privind patrimoniul cultural imaterial din listele UNESCO și lista patrimoniului cultural imaterial național. În plus, programul își propune, de asemenea, să păstreze și să transmită generațiilor viitoare valori unice, impregnate de umanitate, pentru a extinde, răspândi și dezvolta treptat spațiul cultural Then în viața comunității și activitățile culturale, popularizarea culturii Then în școli; creșterea gradului de conștientizare, mândrie și conștientizare de sine a comunității, a indivizilor, în special a tinerei generații, cu privire la semnificația și responsabilitatea conservării și promovării valorilor Then în provincia Lang Son în prezent și în viitor. Planul își propune, de asemenea, să propună sarcini și soluții pentru a păstra și promova valoarea „Practicii Then” la o scară mai largă, mai completă și mai sustenabilă și pentru a deveni o forță internă care contribuie la promovarea dezvoltării economice , sociale, turistice și a serviciilor provinciei. Planul programului va include 6 grupe principale de conținut, în special promovarea cercetării, colectării, inventarierii, propagandei, educației, diseminării, promovării și introducerii Then; Formarea, stimularea, dezvoltarea resurselor umane; promovarea activităților didactice Then în comunitate, școli și construirea de machete, spații de experiență, expoziții, promovări, prezentări și spectacole Then asociate cu dezvoltarea turismului. Pentru a implementa planul, în medie, în fiecare an, provincia Lang Son va investi și va sprijini echipamente noi necesare, cum ar fi: lăută Tinh, costume, recuzită și alte facilități conexe pentru 3-5 cluburi sau modele tradiționale de activități Then în întreaga provincie; Districtele și orașele investesc și sprijină echipamente noi necesare, cum ar fi: lăută Tinh, costume, recuzită și alte facilități conexe pentru 1-2 cluburi sau modele tradiționale de activități Then în zona de management... Sursa: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm
Comentariu (0)