Renunțarea la propunerea de a nu converti pedepsele cu închisoarea în alte pedepse

Președintele Comisiei pentru Drept și Justiție a Adunării Naționale, Hoang Thanh Tung, a prezentat un raport privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de lege privind transferul persoanelor care execută pedepse cu închisoarea. Foto: Pham Dong

Continuând programul celei de-a 10-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale , în dimineața zilei de 27 octombrie, membrul Comisiei permanente a Adunării Naționale , președintele Comisiei pentru Drept și Justiție a Adunării Naționale, Hoang Thanh Tung, a prezentat un raport privind explicarea, acceptarea și revizuirea proiectului de lege privind transferul persoanelor care execută pedepse cu închisoarea.

Potrivit domnului Hoang Thanh Tung, după primire și editare, proiectul de lege este alcătuit din 4 capitole și 44 de articole.

În ceea ce privește costul transferului persoanelor care execută pedepse cu închisoarea (articolul 11), unele avize au propus reglementări mai specifice privind contribuțiile voluntare, sprijinul, gestionarea și utilizarea acestei surse de finanțare pentru a asigura fezabilitatea, publicitatea și transparența; în același timp, să se dea Guvernului sarcina de a reglementa gestionarea și utilizarea.

Comisia permanentă a Adunării Naționale constată că opiniile deputaților Adunării Naționale sunt întemeiate și conforme cu realitatea, deoarece, deși fondurile contribuite în mod voluntar de persoanele care execută pedepse cu închisoarea, agenții, organizații și alte persoane fizice pot fi utilizate doar pentru plata persoanelor care execută pedepse cu închisoarea în timpul transferului lor din țara de transfer în țara de destinație, este necesară o definire mai clară a acestora pentru a evita duplicarea cheltuielilor din bugetul de stat, asigurând publicitatea și transparența.

Deoarece acesta este un conținut specific, nivelurile de sprijin și contribuțiile voluntare sunt, de asemenea, diferite, așadar, pentru a asigura stabilitatea legii și adecvarea acesteia la realitate, articolul 11, clauza 2, din proiectul de lege, a însărcinat Guvernul cu specificarea detaliată a acestui aspect.

În același timp, pentru a clarifica responsabilitatea statului în asigurarea finanțării, în conformitate cu celelalte trei proiecte de lege privind asistența judiciară, este necesară revizuirea Clauzei 1, Articolul 11, așa cum se arată în proiectul de lege.

Locul întâlnirii din dimineața zilei de 27 octombrie. Fotografie: Pham Dong

În ceea ce privește convertirea pedepselor cu închisoarea (articolul 23), unele opinii au sugerat revizuirea și reexaminarea reglementărilor pentru a fi mai specifice, clare și detaliate privind convertirea pedepselor cu închisoarea și, în același timp, adăugarea unui conținut care să dea Guvernului sarcina de a reglementa în detaliu acest articol.

Comisia permanentă a Adunării Naționale a acceptat parțial opiniile deputaților Adunării Naționale și a eliminat prevederea „neconvertirii pedepselor cu închisoarea în alte pedepse” din clauza 3.

Comitetul permanent al Adunării Naționale constată că convertirea pedepselor cu închisoarea este o problemă complicată și trebuie să se bazeze pe circumstanțele cazului, menționate în hotărârea sau decizia emisă de țara de transfer pentru conversie, în conformitate cu politica penală și prevederile legale ale Vietnamului.

Între timp, politicile penale ale Vietnamului și ale altor țări prezintă multe diferențe, de exemplu, unele țări prevăd că pedepsele cu închisoarea pot fi de până la sute de ani.

Prin urmare, prevederile din proiectul de lege sunt adecvate pentru a asigura fezabilitatea și comoditatea aplicării, fiind în concordanță cu diversitatea legislațiilor țărilor din întreaga lume și, în același timp, în concordanță cu politica de inovare în gândirea legislativă.

Pentru a asigura flexibilitate și adecvare la practică, se adaugă Clauza 5 care desemnează „Ministrul Securității Publice să prezideze și să coordoneze cu Președintele Curții Supreme a Poporului și cu Procurorul-Șef al Procuraturii Supreme a Poporului detalierea prezentului articol”.

Comentariu (0)