Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ministerul Finanțelor răspunde petiției alegătorilor privind publicarea prețurilor de import pentru echipamente medicale în vederea licitației

Pentru a reduce dificultățile legate de licitațiile pentru achizițiile de echipamente medicale, alegătorii din Lao Cai au propus ca Guvernul să dea instrucțiuni ministerelor și sucursalelor relevante să publice prețurile de import și să permită investitorilor să solicite declarații vamale cu prețurile atunci când efectuează achiziții.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ26/09/2025

Bộ Tài chính trả lời kiến nghị cử tri về công khai giá nhập khẩu trang thiết bị y tế để đấu thầu - Ảnh 1.

Echipamente medicale moderne sunt dotate la un spital din Hanoi - Foto: TTO

Ministerul Finanțelor a trimis o depașă oficială Delegației Adunării Naționale din provincia Lao Cai pentru a răspunde petițiilor alegătorilor trimise după cea de-a 9-a sesiune a celei de-a 15-a Adunări Naționale.

Prin urmare, alegătorii din Lao Cai au propus ca, pentru a reduce dificultățile și obstacolele în licitațiile pentru achiziționarea de echipamente medicale, Guvernul să dispună ca ministerele și ramurile relevante să publice prețurile de import ale bunurilor și să permită investitorilor să solicite declarații vamale cu prețurile atunci când efectuează achiziții, în special pentru bunuri speciale cu valoare mare, cum ar fi cele din domeniul medical.

Ca răspuns la petiția menționată anterior, Ministerul Finanțelor a declarat că prețurile de import ale mărfurilor și declarațiile vamale sunt informații referitoare la contribuabili.

Confidențialitatea și divulgarea informațiilor contribuabile sunt prevăzute în articolul 99 și clauza 1 a articolului 100 din Legea nr. 38/2019 din 13 iunie 2019 privind administrarea fiscală.

Divulgarea prețurilor de import și furnizarea declarațiilor vamale cu prețurile către investitori în scopul licitațiilor pentru achiziționarea de echipamente medicale sunt incompatibile cu prevederile legii privind confidențialitatea informațiilor contribuabililor.

Autoritățile fiscale furnizează informații doar la cererea autorităților competente sau dezvăluie informații despre contribuabili dacă aceștia încalcă legile fiscale, afectând drepturile și obligațiile fiscale ale altor organizații și persoane fizice.

Reglementări privind confidențialitatea informațiilor contribuabililor

Conform Ministerului Finanțelor, în temeiul prevederilor articolului 99 din Legea administrării fiscale nr. 38/2019/QH14, confidențialitatea informațiilor contribuabililor este reglementată după cum urmează:

Agențiile de administrare fiscală, funcționarii administrației fiscale, foștii funcționari ai administrației fiscale, agențiile care furnizează și fac schimb de informații despre contribuabili și organizațiile comerciale care oferă servicii de proceduri fiscale trebuie să păstreze confidențialitatea informațiilor despre contribuabili în conformitate cu prevederile legii, cu excepția cazurilor specificate în clauza 2 a prezentului articol și la articolul 100 din Legea nr. 38/2019/QH14 privind administrarea fiscală.

- Pentru a îndeplini activitățile de litigii, inspecție, examinare și audit în caz de solicitare scrisă, autoritățile fiscale sunt responsabile de furnizarea de informații despre contribuabili următoarelor agenții:

+ Agenții de investigații, procurori, instanțe judecătorești;

+ Inspectoratul de Stat, Auditul de Stat;

+ Alte agenții de management de stat, așa cum sunt prevăzute de lege;

+ Autorități fiscale străine, în conformitate cu tratatele fiscale internaționale la care Republica Socialistă Vietnam este membră.

În ce cazuri sunt făcute publice informațiile contribuabililor?

În conformitate cu prevederile articolului 100, alineatul 1, din Legea privind administrarea fiscală nr. 38/2019/QH14, autoritățile fiscale au dreptul să facă publice informațiile contribuabililor în următoarele cazuri:

a) Evaziunea fiscală, întârzierea la plata la timp a impozitelor și a altor venituri ale bugetului de stat; datoriile fiscale și alte venituri ale bugetului de stat;

b) Încălcări ale legislației fiscale care afectează drepturile și obligațiile fiscale ale altor organizații și persoane fizice;

c) Nerespectarea solicitării organului fiscal, în condițiile prevăzute de lege.

Înapoi la subiect
ÎNŢELEPCIUNE

Sursă: https://tuoitre.vn/bo-tai-chinh-tra-loi-kien-nghi-cu-tri-ve-cong-khai-gia-nhap-khau-trang-thiet-bi-y-te-de-dau-thau-20250926104827326.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Ce este special la insula de lângă granița maritimă cu China?
Hanoiul este plin de viață, sezonul florilor „chemând iarna” pe străzi
Uimit de peisajul frumos ca o pictură în acuarelă de la Ben En
Admirând costumele naționale a 80 de frumuseți care concurează la Miss International 2025 în Japonia

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

75 de ani de prietenie Vietnam-China: vechea casă a domnului Tu Vi Tam de pe strada Ba Mong, Tinh Tay, Quang Tay

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs