Am nevoie de o inimă

Stând pe balconul de la etajul doi, cartierul ei apărea clar, fiecare alee, fiecare casă clar. În ziua liberă, totul devenea mai liniștit. Zona pieței, care fusese zgomotoasă toată ziua, acum devenea și ea liniștită. Străduța din fața casei ei avea aproximativ 500 m lungime, cu case mari și mici. Nu la fel de poetică ca multe alte străzi, dar în această dimineață foarte senină, părea să devină liniștită, ca o pată de vopsea care trecea prin case și magazine. Locuitorii din acest cartier erau de toate tipurile, de la funcționari la muncitori obișnuiți.

Totuși, în zilele normale, aproape toată lumea este ocupată cu munca și cu câștigarea existenței, așa că se văd rareori, doar la sfârșitul anului se întâlnesc la slujba de sfârșit de an din cartier. Familia ei este la fel. Tot anul, sunt ocupați cu educația copiilor și cu munca la birou, așa că vecinii se preocupă doar de îndeplinirea obligațiilor lor de contribuție; vizitează atunci când familia cuiva este bolnavă, are o nuntă sau o înmormântare. Deodată, într-o zi, după ce a renunțat la agitația vieții de funcționar public, se simte mai interesată de micul cartier de care este atașată de aproape 20 de ani. Și totul pare mult mai apropiat și mai conectat decât credea înainte.

Când și-a dus coșul la piață, a văzut taraba cu pește și creveți a doamnei Ly pregătită, cu câțiva clienți fideli. Probabil trecuse mai bine de o lună de când apăruse doamna Ly, așa că s-a oprit să întrebe. În timp ce își pregătea marfa, doamna Ly a povestit cum copilul ei a fost spitalizat timp de o lună întreagă și, acum că își revenise, a trebuit să se întoarcă la vânzările en-gros pentru a întreține întreaga familie. Ea a spus: „Datorită medicului și ajutorului multor oameni, copilul meu a putut să se recupereze, în special al oamenilor din acest cartier.” „Îmi voi aminti mereu de acest ajutor generos”, a spus doamna Ly cu lacrimi în ochi. Firește, și ea a fost mișcată. Multă vreme, ori de câte ori cartierul își anunța sprijinul pentru o situație dificilă, ea contribuia întotdeauna fără excepție.

Ilustrație: HH

Însă acel sprijin era demonstrat doar prin suma de bani transferată în cont, iar ea rareori înțelegea dificultățile persoanei care avea nevoie de ajutor. Găsea întotdeauna scuze, spunând că era prea ocupată, că orice formă de ajutor era în regulă. Acum, auzindu-l pe persoana din poveste exprimându-și cu lacrimi în ochi recunoștința față de toată lumea, simțea că uneori era prea indiferentă. În povestea ei, doamna Ly a menționat în special ajutorul domnului An - un lider pensionar și al domnului Toan - un bătrân singuratic care repara pantofi la intrarea în alee. Deși una dintre persoane era un oficial de rang înalt, ea era totuși apropiată de oamenii muncii, cu o inimă bună și tolerantă.

În ziua în care a auzit despre familia doamnei Ly, a sunat-o să întrebe de ea și a susținut că oferă o sumă mare de bani pentru tratamentul ei. Cât despre domnul Toan, acesta era în vârstă și nu avea copii pe care să se bazeze, dar imediat ce a auzit că fiul doamnei Ly s-a îmbolnăvit subit, s-a repezit la ea, i-a îndesat rapid un pumn de monede în mână și i-a spus că vrea să contribuie puțin la familia în aceste momente dificile. Doamna Ly locuiește în Hai Lang, dar își câștigă existența în această piață de mai bine de 10 ani.

Încă de dimineață devreme, ea a strâns marfă de la pescarii din comunele joase Hai Lang și le-a adus la Dong Ha pentru a o vinde. Țara Hai Lang are poeticul râu O Lau care curge în regiunile fertile „ke” și „cang” de generații întregi, oferind pește și creveți din abundență, creând astfel un mijloc de trai pentru mulți oameni. Peștele și creveții proaspeți prinși din râuri și lacuri sunt aduși în oraș de oameni precum dna Ly, așa că sunt de încredere și aleși de mulți oameni. Cumpărătorii și vânzătorii din locuri îndepărtate devin treptat apropiați, împărtășind unii cu alții prin multe dificultăți și greutăți. Dna Ly, deși nu este localnică, este foarte afectuoasă. Este întotdeauna acolo pentru a ajuta atunci când cineva are o problemă și, dacă nu are bani, ajută la treburile de după piață.

Piața este situată într-o zonă rezidențială, așa că de multe ori se simte deranjată de zgomotul și tot felul de mirosuri care bat în casă odată cu vântul de vară din Laos. De aceea, uneori, ea și soțul ei vor să se mute. Totuși, când vine vorba de confort, există mai mult decât inconveniente. Piața este mică, vânzătorii provin din multe sate diferite, dar sunt împreună de mult timp, așa că cumpărarea și vânzarea sunt foarte convenabile. Dacă aveți nevoie de legume delicioase, sunați-o pe doamna Lan, dacă aveți nevoie de creveți și pește de apă dulce, există doamna Ly...

Apoi, fiecare anotimp are propriile produse, iar aici sunt disponibile toate produsele din mediul rural. Rareori se tocmește când merge la piață, parțial pentru că i se pare că vânzătorii nu cer prețuri exagerate și parțial pentru că i se pare că produsele de la vânzare sunt garantate a fi de bună calitate și au o origine clară. Nu doar ea, ci toți cei din cartier cred asta. Lucrul valoros este că, datorită perioadei îndelungate de atașament, aproape toată lumea înțelege situația fermierilor care fac comerț aici tot timpul anului.

De când a părăsit funcția de guvernator, a avut adesea gânduri incoerente. Unii oameni au sfătuit-o să continue, alții au spus că atunci când va avea destui bani , ar trebui să renunțe la programul ei încărcat. Această viață, deși lungă, este de fapt foarte scurtă, așa că trebuia să facă ce-i plăcea înainte să fie prea târziu. Să facă ce-i plăcea?, s-a întrebat ea și a lăsat întrebarea să-i plutească în minte.

Ei bine, totul depinde de soartă. Și orice îți place, uneori nu există un răspuns imediat. De când a auzit povestea doamnei Ly, s-a simțit mai puțin gânditoare, iar lumea din jurul ei a devenit mai puțin distantă. Uită-te doar la povestea domnului An pentru a vedea că dragostea dintre oameni trebuie să provină din sentimentele pe care fiecare persoană le are unul pentru celălalt.

Multă vreme, toți locuitorii din cartier l-au iubit pe domnul An, chiar dacă atunci când încă lucra, venea acasă doar ocazional. Acum, că s-a pensionat, s-a întors să locuiască în cartier. Dar, indiferent unde locuiește, este mereu implicat în toate lucrurile mari și mici din acest cartier. Chiar dacă nu contribuie direct, își va trimite inima oamenilor aflați în momentele dificile prin intermediul soției și copiilor săi. Cât despre domnul Toan, deși viața sa este încă plină de lipsuri, este foarte bun și generos.

Într-o altă dimineață liniștită, a ascultat versurile integrale ale cântecului „Living in life, need a heart” (Trăind în viață, ai nevoie de o inimă) de muziciana Trinh Cong Son. Dar o altă melodie a zumzăit în ea, având nevoie de o inimă care să nu „lase vântul să o ia”, ci să lase cele mai bune și mai prețioase lucruri în inimile altora și în această viață atât de fragilă.

Ha Vy

Sursă: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202510/can-co-mot-tam-long-3d56fdb/