Examinați cu atenție reglementările privind aplicarea dreptului substanțial.

În după-amiaza zilei de 4 decembrie, în continuarea celei de-a zecea sesiuni, sub președinția vicepreședintelui Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, Adunarea Națională a audiat la Centrul Financiar Internațional prezentarea și raportul de verificare a proiectului de lege privind instanțele specializate.

Vicepreședintele Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, prezidează sesiunea. Foto: Quang Khanh

Vicepreședintele Adunării Naționale, Vu Hong Thanh, prezidează sesiunea. Foto: Quang Khanh

Răspunsul la solicitările de rezolvare a problemelor apărute.

Proiectul de Lege privind Instanțele Specializate din Centrele Financiare Internaționale a fost prezentat de Președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang. Prin urmare, scopul elaborării proiectului de lege este de a înființa instanțe specializate în centrele financiare internaționale, pe baza unui model unic în cadrul sistemului Instanțelor Populare, compatibil cu standardele și practicile internaționale, cu funcția de soluționare a litigiilor și cererilor legate de investiții și afaceri în centrele financiare internaționale.

Tribunalul specializat din cadrul Centrului Financiar Internațional are o structură organizațională adecvată; procese procedurale flexibile, eficiente, transparente și fiabile; și o echipă de judecători profesioniști și reputați, la standarde internaționale, care îndeplinesc cerințele pentru soluționarea cazurilor emergente.

Președintele Curții Supreme a Poporului, Nguyen Van Quang, prezintă proiectul de lege privind instanțele specializate la Centrul Financiar Internațional. Foto: Pham Thang.

În plus, este necesară crearea unui mecanism superior, echitabil, eficace și eficient de soluționare a litigiilor, în conformitate cu practicile internaționale, pentru a proteja drepturile și interesele legitime ale investitorilor și interesul național și pentru a încuraja soluționarea litigiilor în instanțe specializate...

Proiectul de lege cuprinde 5 capitole și 43 de articole, care stipulează atribuțiile și competențele; structura organizatorică; competența, procedurile și procesele litigioase; executarea hotărârilor judecătorești și a deciziilor; judecătorii, grefierii și reprezentanții părților; și asigurarea funcționării instanțelor specializate în centrele financiare internaționale.

Prezentul proiect de lege se aplică instanțelor specializate, membrilor centrelor financiare internaționale, investitorilor, agențiilor, organizațiilor și persoanelor implicate în soluționarea cazurilor care cad sub jurisdicția instanțelor specializate.

Delegații care participă la sesiune. Fotografie: Quang Khánh

În ceea ce privește competența, instanța specializată are competența de a soluționa cauzele care apar între membrii Centrului Financiar Internațional sau între membrii Centrului Financiar Internațional și alte agenții, organizații sau persoane care nu sunt membre ale Centrului Financiar Internațional, cu excepția cazurilor legate de interesul public sau de interesul statului: cazuri privind investițiile și afacerile; cereri de recunoaștere și executare în Vietnam a hotărârilor judecătorești și deciziilor instanțelor străine, hotărâri arbitrale străine; cereri legate de arbitraj, așa cum este prevăzut de legea privind arbitrajul comercial...

Pentru litigiile care implică interesul public sau interesul statului, dacă investitorul inițiază o acțiune în justiție, problema va fi soluționată de Tribunalul Popular competent, în conformitate cu legislația procedurală vietnameză în vigoare.

Nu există nicio prevedere care să permită părților să aleagă să aplice „tratate internaționale la care Vietnamul nu este membru”.

Raportul de verificare a fost prezentat de președintele Comisiei pentru Drept și Justiție, Hoang Thanh Tung. În consecință, Comisia pentru Drept și Justiție este de acord cu necesitatea promulgării proiectului de lege și este de acord să îl prezinte Adunării Naționale spre examinare și aprobare în cadrul celei de-a zecea sesiuni, utilizând procedura simplificată.

Proiectul de lege conține mai multe prevederi legate de principiile constituționale privind exercitarea puterii judecătorești, care trebuie înțelese și aplicate cu flexibilitate pentru a se potrivi cerințelor specifice ale instanțelor specializate – instanțe aparținând sistemului instanțelor populare, dar cu modele organizatorice și funcționale unice pentru a se conforma practicilor internaționale. Prin urmare, Comitetul este de acord cu conținutul relevant al proiectului de lege.

Președintele Comisiei pentru Drept și Justiție, Hoang Thanh Tung, prezintă raportul de verificare. Foto: Pham Thang

În ceea ce privește aplicarea dreptului substanțial (clauza 2, articolul 5), Comitetul recunoaște că nucleul dreptului comun și al dreptului comercial internațional este principiul libertății de alegere a legii. În consecință, alegerea principiului de către părți trebuie să aibă prioritate absolută și să fie primordială în toate aspectele aplicării.

Cu toate acestea, faptul că proiectul de lege separă alegerea legii vietnameze de principiul general al acordului de alegere a legii aplicabile, la articolul 5, punctul a, clauza 2, a fragmentat acest principiu fundamental, ducând la o lipsă de logică în stabilirea regulilor privind conflictul de legi și cauzând confuzie pentru părțile în litigiile internaționale.

Prin urmare, Comisia pentru Drept și Justiție recomandă ca agenția care a depus cererea să studieze și să reproiecteze clauza menționată anterior. În același timp, sugerează modificarea punctului b, clauza 2, articolul 5 pentru a se prevedea că, în cazul în care părțile nu sunt de acord cu privire la alegerea legii aplicabile sau dacă legea aleasă este inaplicabilă, atunci se aplică legea țării cu cea mai strânsă legătură cu litigiul.

Delegații care participă la sesiune. Fotografie: Quang Khánh

„Dacă nu se poate determina cea mai strânsă legătură, atunci ar trebui aplicată legea care reglementează investițiile și activitățile comerciale în centrele financiare internaționale. Acest regulament creează transparență, claritate și consecvență cu normele general acceptate privind conflictul de legi, în conformitate cu practica internațională”, a subliniat președintele Comisiei pentru Drept și Justiție.

În plus, se propune ca prevederea care permite părților să aleagă să aplice „tratate internaționale la care Vietnamul nu este parte” să nu fie inclusă, deoarece tratatele internaționale dau naștere, modifică sau încetează drepturile și obligațiile unui stat și, prin urmare, acceptarea de către Vietnam a angajamentelor asumate în temeiul tratatelor internaționale necesită o procedură riguroasă de semnare și ratificare.

Sursă: https://daibieunhandan.vn/can-nhac-ky-quy-dinh-ve-ap-dung-phap-luat-noi-dung-10398245.html