Povestea picturii lui Picasso care celebrează restabilirea păcii în Vietnam

„Trăiască pacea ” este o pictură și, de asemenea, cea mai caldă și mai semnificativă felicitare transmisă Vietnamului de celebrul artist Pablo Picasso după semnarea Acordului de la Geneva în 1954. Aceasta este pictura comandată de ziarul L'Humanité (Partidul Comunist Francez) și publicată într-un număr special pe 25 iulie 1954 pentru a onora acest eveniment istoric.

Pictura „Trăiască pacea” a fost publicată în numărul special al ziarului L'Humanité din 25 iulie 1954. Originalul (dimensiuni: 65,5cm x 55,5cm) se păstrează în prezent la Muzeul de Artă și Istorie din orașul Saint Denis, o suburbie nordică a Parisului.

În anii de rezistență împotriva colonialismului francez, ziarul Nhân Đạo a fost mereu alături de Vietnam și l-a susținut, fiind steagul principal pe frontul propagandei, mobilizând și adunând sprijin din partea comuniștilor și a francezilor iubitori de pace, precum și a prietenilor internaționali, față de țara rezistentă și eroică Vietnam. Unul dintre prietenii internaționali care au așteptat întotdeauna ca pacea să fie restabilită în curând în Vietnam a fost celebrul pictor Pablo Picasso (1881-1973).

Născut pe 25 octombrie 1881 într-o familie de artiști tradiționali din orașul portuar Malaga din sudul Spaniei, este pictor și sculptor, cunoscut sub numele de Pablo Picasso. Fiind unul dintre cei mai proeminenți artiști ai secolului XX, el, împreună cu Georges Braque, a fost fondatorul școlii cubiste de pictură și sculptură. „Porumbelul” este tema pe care Picasso a prețuit-o încă din tinerețe, prin care a vrut să transmită tot sufletul și dorința sa de libertate și pace. Porumbeii păcii ai lui Picasso, ca voce a păcii, au devenit faimoși în întreaga lume și au contribuit la trezirea spiritului păcii.

Picasso nu a fost doar un pictor faimos, ci și un luptător neobosit pentru pace, libertate și progres social. Picasso a fost întotdeauna de partea oamenilor muncitori, a săracilor și a luptat împotriva opresiunii, nedreptății, fascismului și imperialismului. Prin urmare, în mod firesc, a simpatizat și a susținut lupta dreaptă a poporului vietnamez. Pentru Picasso, picturile cu porumbei erau o narațiune a vieții și sentimentelor sale despre pace, apoi au devenit un simbol al păcii și al dorinței de pace. Imaginea lui Picasso a unui porumbel care ține o ramură de măslin în zbor a fost folosită la Congresul Mondial pentru Pace de la Paris din 1949 și a fost ulterior distinsă cu Premiul Internațional pentru Pace în 1955. În octombrie 1944, Picasso a devenit membru al Partidului Comunist Francez (PCF) și de acolo a învățat multe despre ocupația și opresiunea colonială franceză, precum și despre patriotismul și spiritul de luptă neînfricat al poporului vietnamez, unde trăia Nguyen Ai Quoc, un căutător al salvării naționale. Potrivit comitetului editorial al ziarului Nhan Dao, Picasso era foarte interesat de rezistența Vietnamului împotriva colonialismului francez. Acesta a fost și motivul pentru care a reușit să-i înfățișeze rapid și clar pe vietnamezi purtând pălării, celebrând restabilirea păcii în pictura „Trăiască pacea”. Această pictură specială a fost realizată la cererea Comitetului de redacție al ziarului Nhân Đạo pentru a celebra semnarea Acordului de la Geneva, programat să fie publicat pe prima pagină a numărului din 1 august 1954, dar apoi a apărut mai devreme în numărul special de duminică, pe 25 iulie 1954. Muzeul de Arte și Istorie din orașul Saint Denis, o suburbie nordică a Parisului, lângă redacția ziarului Nhân Đạo, care găzduiește și a organizat numeroase expoziții ale picturilor lui Picasso, inclusiv pictura „Trăiască pacea”, a confirmat reporterului ziarului Nhân Dân staționat în Franța următoarele: Picasso, un membru entuziast al Mișcării pentru Pace din Franța, a pictat tabloul „Trăiască pacea” în iulie 1954, cu ocazia semnării Acordului privind încetarea ostilităților din Indochina în 1954.

În pictura „Sardana pașnică”, sardana este un dans tradițional catalan (spaniol) în care oamenii se țin de mână în cerc pe muzică interpretată de o combinație de mai multe instrumente muzicale (cobla).

Pictura „Trăiască pacea” în care felicită Vietnamul a fost inspirată de tabloul „Sardinia pașnică” pe care l-a pictat pe 20 septembrie 1953 și care se află la Muzeul satului Céret (acum oraș) din Franța, la granița cu Spania. A stat aici în 1911, 1912, 1913 și apoi în 1953, întâlnindu-se și discutând în mod regulat cu comuniștii francezi din această zonă. Pe 20 septembrie 1953, filiala Partidului Comunist Francez din orașul Céret a ținut o întâlnire în onoarea lui Picasso. Aici, a pictat tabloul „Sardinia pașnică” ca dar pentru filiala Partidului Comunist Francez din Céret. Câțiva ani mai târziu, acest tablou a fost păstrat la Muzeul de Artă Contemporană din orașul Céret. După Acordul de la Geneva, când SUA au intervenit în Vietnam, a folosit și limbajul picturii pentru a protesta împotriva războiului sângeros și pentru a-și exprima sentimentele față de poporul vietnamez. Comitetul de redacție al ziarului Nhan Dan a declarat: „Cu o profundă afecțiune și sprijin pentru aspirațiile poporului vietnamez în lunga luptă pentru recâștigarea păcii și independenței, Picasso a avut ideea și a finalizat-o foarte repede pentru a o trimite la numărul special al ziarului Nhan Dan pentru a celebra acest eveniment istoric.” Pictura lui Picasso fiind publicată pe prima pagină a numărului special din 25 iulie 1954, ziarul Nhan Dan al Partidului Comunist Francez a avut, de asemenea, un editorial care exprima felicitări sincere: „Cu toții împărtășim aceeași fericire. Trăiască pacea! Trăiască fericirea!” Sursa: https://nhandan.vn/cau-chuyen-ve-buc-hoa-cua-picasso-mung-hoa-binh-lap-lai-o-viet-nam-post819842.html