Dacă ar fi rămas, pe 13 octombrie, Phu Quang și-ar fi sărbătorit cea de-a 75-a aniversare, coincidând cu evenimentul aglomerat al Hanoiului care sărbătorește cea de-a 70-a aniversare a Zilei Eliberării capitalei.
Aceasta este și ocazia cu care celebrele sale cântece precum Em oi Ha Noi pho , Ha Noi ngay tro ve, Chieu phu Tay ho ... și cele mai bune cântece despre Hanoi răsună mai mult ca niciodată la o serie de programe muzicale desfășurate cu ocazia acestei mari sărbători.
Au trecut aproape 3 ani de când câștigătorul premiului „Pentru Dragostea Hanoiului” a părăsit această lume (decembrie 2021), dar undeva în ceața orașului Hanoi, încă persistă imaginea „unui artist care rătăcește pe străzi, descoperind brusc că nu-și mai amintește niciun drum” - așa cum a recunoscut odată, „Mă regăsesc în acele versuri talentate ale poetului Phan Vu”...
Muzicianul Phu Quang în cadrul nopților anuale de muzică de compozitori de la Opera din Hanoi
Nhac Phu Quang este un pașaport pentru Hanoi
Cântărețul Duc Tuan, care a lucrat cu muzicianul Phu Quang la ultimul său album muzical înainte de moartea acestuia - Hanoi și eu când vine toamna și iarna - consideră muzica lui Phu Quang drept pașaportul care l-a adus la Hanoi.
Cântărețul a spus că, deși nu s-a născut și nu a crescut în Hanoi, există o versură scrisă de Phu Quang care îl face să simtă că este dedicată copiilor din orașul Ho Și Min atunci când vin și pleacă din Hanoi cu atâta entuziasm și nostalgie: „Mă mișc când ating umbra porții orașului.../Întoarcându-mă în grabă, plecând în grabă, incapabil să trec prin fiecare stradă ...”
„Încă din adolescență, nemaipunând piciorul în Hanoi, Duc Tuan știa versurile pe de rost: O, strada Hanoi/Încă mai am miros de magnolie/Încă mai am miros de flori de lapte/Drumul pustiu șoptește o ploaie măruntă/Cine așteaptă pe cineva, părul e desprins pe umerii moi ... Nu știa nimic despre Hanoi, dar acele versuri erau cu adevărat încântătoare, îl bântuiau și, din fericire, datorită curgerii vieții și a carierei, Tuan a reușit să se atașeze mai mult de Hanoi și să cânte cele mai frumoase cântece ale lui Phu Quang despre Hanoi. Printre ele, lui Tuan i-a plăcut cântecul « Toamna e foarte reală, toamna e când vine iarna timpurie» - cel mai scurt cântec dintre cântecele lui Phu Quang despre Hanoi, dar care descrie cel mai delicat cel mai frumos moment al Hanoiului: momentul ezitant când vine toamna și iarna timpurie...”, a mărturisit cântărețul.
Albumele de-o viață ale muzicianului Phu Quang
Colecționarul de artă Tran Hau Tuan, un „outsider” dar și un prieten apropiat al lui Phu Quang în anii în care muzicianul a trăit în orașul Ho Chi Minh, a spus că „Phu Quang este o bucurie, uneori o mândrie, o atracție pentru un hanoian atunci când stăm undeva cu el...”.
Proprietarul colecției de picturi de pe strada Phai vorbește despre un alt Hanoi pe care l-a găsit în muzica lui Phu Quang: „Cred că nu ar trebui să folosim cuvântul «cel mai bun» aici, ci ar trebui să folosim cuvântul «standard». În opinia mea, Phu Quang este un scriitor foarte precis despre Hanoi. Muzica lui Phu Quang este exact ca Hanoi.”
Colecționarul de artă și-a dat seama, de asemenea, că Hanoi, în muzica acelui muzician talentat, este cu adevărat Hanoi, eleganța și romantismul unui Hanoi de altădată. Potrivit spuselor sale, Phu Quang a ales cele mai frumoase amintiri pentru a recrea cel mai frumos portret al orașului Hanoi.
„Se comportă ca un artist, ca strada Phai! Îndepărtează toată asperitatea vieții reale, îndepărtează tristețea pe care fiecare trebuie să o îndure, îndepărtează toate greutățile pe care adesea trebuie să le ducem, nu există altă cale.”
A împins totul înapoi în memoria sa, în amintirile sale. Hanoiul său era Hanoiul nostalgiei, așa că totul a devenit dintr-o dată foarte strălucitor, foarte frumos și foarte romantic, și de aceea era întocmai Hanoi.
Nu a scris despre construirea Hanoiului, despre luptele din Hanoi, așa cum au scris contribuțiile multor altor mari muzicieni. A scris despre Hanoi ca pe o scuză pentru a vorbi despre dragostea sa...", a „simțit” domnul Tuan despre Hanoi din muzica lui Phu Quang.
Muzicianul Phu Quang la întoarcerea sa la Hanoi
„Saigonul are meritul de a-l face pe Phu Quang să rateze Hanoiul”
Fiind poetul care are onoarea de a avea cele mai multe poezii puse pe muzică de muzicianul Phu Quang și fiind totodată prieten apropiat al muzicianului din același oraș natal timp de decenii, alegând orașul Ho Chi Minh drept „reședință de iarnă”, poetul Thai Thang Long a împărtășit: „Phu Quang mi-a spus odată că unul dintre lucrurile pe care le regretă cel mai mult este că a locuit în Saigon atâția ani, dar nu a scris niciun cântec despre oraș. Deși știu că iubește Saigonul și deschiderea sa, a scris și cântecul Saigon Night ...”
În 2006, când a decis să părăsească Saigonul pentru a se întoarce la Hanoi, în după-amiaza în care și-a luat rămas bun de la mine, a plâns. Chiar și în ultimii ani ai vieții sale, mi-a spus odată „Vreau să mă întorc la Saigon, dar e prea târziu...”.
În schimb, doar în Saigon el (sau eu) puteam scrie atât de mult și atât de bine despre Hanoi. Saigonul a avut meritul de a-l „face” pe Phu Quang să-i fie dor de Hanoi. Phu Quang ar trebui să-i mulțumească lui Saigon pentru asta!
Saxofonistul Tran Manh Tuan, un alt apropiat al muzicianului Phu Quang, care l-a însoțit întotdeauna pe muzicianul Mo ve noi xa lat în turneele sale prin Europa; totodată un fiu al orașului Hanoi care „a plecat spre sud” și a devenit faimos în orașul Ho Și Min, a declarat: „În muzica lui Phu Quang, precum și în muzicianul însuși, există întotdeauna o dragoste profundă pentru Hanoi. Hanoi a fost mult timp un loc sacru pentru el. Ne-a vorbit despre nostalgia copiilor departe de casă...
Deși se spune că muzicianul „a adus lacul Hoan Kiem la iarnă”, de fapt, Hanoi nu a părăsit niciodată Phu Quang, nici măcar atunci când acesta a făcut turnee în Europa de Est sau a locuit în Saigon. Este în același timp vechi și mereu proaspăt în acea frumoasă nostalgie...”.
„Arborele banian orfan iarna...”
Autoarea versurilor cântecului „Noaptea liniștită din Hanoi” , precum și autoarea volumului de poezie „Vreau să-mi deschid brațele spre cer și să strig ” - poeta Pham Thi Ngoc Lien a fost tachinată spunând: „Momentul în care a cerut să „își deschidă brațele spre cer și să strige” nu a fost la fel de rezonant ca momentul în care „a tăcut” în fața „imensei oglinzi a lacului” în „noaptea rece și cețoasă de toamnă târzie” din acel an la Hanoi.”
Persoana care a scris versurile grele: „Doar tu ai rămas/Tăcută până la amorțeală” a spus că, în momentul în care a auzit vestea că muzicianul piesei Em oi Ha Noi pho a murit, a experimentat din nou același sentiment de „tăcere până la amorțeală”!
Sursă: https://thanhnien.vn/cay-bang-mo-coi-phu-quang-1852410100939549.htm
Comentariu (0)