Calitatea literară ridică nivelul comediei

Comedia bazată pe romanul literar al scriitoarei Nguyen Ngoc Tu a ridicat nivelul râsului.

De fapt, piesele cu Hoai Linh, Viet Huong, Le Giang, Minh Nhi, Cat Phuong, Hoang Phi, Lam Vy Da… au încetat treptat să mai urmeze tendințele și au ales în schimb o povestire simplă, serioasă și realistă. Acest lucru se datorează deciziei producătorilor de a investi în scenarii literare și eforturilor tinerilor regizori de a spune povești serioase.

Fără a face declarații zgomotoase, fără a abuza de efecte speciale sau de umorul ușor de înțeles, mulți tineri regizori de scenă din orașul Ho Și Min urmăresc în liniște o direcție diferită: pun în scenă piese de teatru pornind de la o fundație literară solidă. Aceștia se concentrează pe exploatarea profunzimii psihologiei personajelor, construind spații cotidiene, folosind dialoguri familiare, dar metaforice, pentru a crea piese simple, dar profunde.

În această tendință, participarea unor artiști celebri precum Hoai Linh, Viet Huong, Minh Nhi, Huu Nghia, Quoc Thao, Thanh Thuy, Cat Phuong, Hoang Phi, Quach Ngoc Tuyen... reprezintă un sprijin special. Vedetele sunt dispuse să se abțină pentru a servi spiritului general al piesei: a spune povești într-un mod decent.

Literatura este un material prețios

În seara zilei de 2 august, piesa „O poveste de dragoste” va avea premiera pe Noua Scenă (Khang Media), ca exemplu tipic al tendinței de punere în scenă a operelor literare de către tineri regizori. Minh Nhat și Cong Huy sunt cei doi tineri regizori care au ales această piesă literară drept piesă de absolvire pentru departamentul de regie al Universității de Teatru și Cinema din orașul Ho Chi Minh.

Chất văn học nâng tầm hài kịch- Ảnh 1. — Artistul meritoriu Hoai Linh și actorii din piesa „O poveste de dragoste”. (Fotografie oferită de New Theater)

Amândoi au ales să exploateze tema unui soț a cărui soție l-a abandonat pentru că era sărac, iar apoi el a așteptat ca ea să se întoarcă. Când s-au reunit, în loc ca el să fie fericit, după mai bine de zece ani de loialitate, adevărul a fost și mai crud. Fără a face povestea tragică, piesa s-a dezvoltat ca un flashback blând, accentuând profunzimea interioară mai degrabă decât acțiunile exterioare.

Rolul unui bătrân din sud, interpretat de Meritoriul Artist Hoai Linh, promite să fie o schimbare remarcabilă. Familiarizat cu comedia și actoria naturală, în această piesă, Meritoriul Artist Hoai Linh este personajul pe care publicul îl așteaptă.

Nu doar piesa „O poveste de dragoste”, ci și piesa „Pierdut în marea oamenilor” (Asociația de Teatru din Ho Chi Minh City), care a făcut o impresie puternică la primul Festival de Teatru din Ho Chi Minh City din 2024, a arătat clar amprenta literară prin modul în care a fost pusă în scenă. Rolurile domnului Tai și doamnei Nam - interpretate de artistul meritoriu Hoai Linh și comedianul Viet Huong - sunt doi oameni mărunti care se caută unul pe celălalt, doar pentru a realiza că singurătatea din oraș vine din propriile lor suflete.

Piesa nu are un punct culminant dramatic, nicio îndemnare morală, ci conduce cu blândețe publicul prin amintiri și prezent, prin dialoguri cotidiene tulburătoare.

Regizorul Minh Nhat a avut norocul să aleagă să se „ascundă” pentru ca personajul să poată apărea prin acțiuni și cuvinte sincere. Comediantul Viet Huong avea monologuri care erau aproape șoptite, dar care conțineau atât de mult conflict.

Medaliile de aur acordate ambilor actori la festival nu le-au recunoscut doar interpretarea, ci și realizarea unui mod literar de a face teatru, acordând atenție detaliilor, reținând expresia și provocând publicul la reflecție.

Artistul poporului, Tran Minh Ngoc, a comentat: „Sunt foarte bucuros să văd că tinerii regizori de astăzi nu urmează efectele pieței, ci se întorc la esența teatrului: scenarii cu profunzime și personaje cu sentimente interioare. Ei înțeleg că, fără literatură și fundament ideologic, teatrul este doar o formă de divertisment pe termen scurt.”

Însoțind artiști celebri

Un factor important care ajută la răspândirea pieselor literare este participarea serioasă a multor artiști celebri. De data aceasta s-au reunit la Noua Scenă, toți fiind fețe familiare în filme și teatru de comedie, dar în piesele recente au acceptat să facă un pas înapoi, lăsând în urmă stilul actoricesc exagerat pentru a pătrunde în profunzimea psihologiei personajelor.

Artistul merituos Ca Le Hong a împărtășit: „Nu este ușor pentru un comedian să treacă la dramă politică sau dramă psihologică, dar Hoai Linh și Viet Huong au reușit. Cred că marele merit constă în scenariul literar și în vigilența regizorului. Când literatura deschide calea, artistul va fi plasat în sistemul emoțional potrivit pentru a se exprima fără a se pierde.”

Potrivit doamnei Ca Le Hong, literatura nu îngreunează scena sau nu o face dificilă de înțeles dacă este tratată cu delicatețe. Piese precum: „O poveste de dragoste”, „Pierdut în marea oamenilor” sau „Reuniunea emoționantă”, „Noapte adâncă”, „Un alt război”, „Glonț acoperit cu zahăr”... sunt dovada.

„Publicul poate râde în continuare de situațiile comice fermecătoare, dar acestea sunt zâmbete ale umanității, uneori cu lacrimi blânde curgând. Piesele politice au nevoie în continuare de interpretări comice fermecătoare, așa că ar trebui să fie reținute și să respecte situația”, a adăugat artistul emerit Ca Le Hong.

O direcție care trebuie cultivată

Revenirea elementelor literare în teatrul contemporan din orașul Ho Și Min, prin opera unor tineri regizori, este o bază necesară pentru construirea unei identități durabile.

În contextul în care scena orașului HCM duce lipsă de scenarii noi, de calitate, care să urmărească îndeaproape evenimentele actuale, investiția în puneri în scenă de lucrări care exploatează viața psihologică, afecțiunea familială, dragostea și amintirile... în spirit literar este o direcție care trebuie susținută și dezvoltată în continuare.

Imediat după „O poveste de dragoste”, New Stage va continua cu „O pensiune cu multe trupe”, „Fantoma din teatrul Le Hoa”... demonstrând o bogată orientare în genuri și ajungând la publicuri de diverse clase sociale.

Dacă va avea succes, acest podium va deveni un model de la care merită să învățăm atunci când privim înapoi la ceea ce este rustic - profund - autentic.

„Nu este nevoie de o scenă mare, nu este nevoie de iluminat elaborat, nu este nevoie de tehnici complicate, doar o poveste decentă și personaje realiste, scena de astăzi din Ho Și Min poate încă să miște publicul. Acest lucru este dovedit de piesele emoționante, realizate de tineri regizori și de compania unor artiști dedicați” - a analizat artistul poporului, Tran Minh Ngoc.

Sursă: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm