Calitatea literară ridică nivelul comediei.

La începutul lunii august, Noua Scenă, cu numeroși comedianți renumiți, va prezenta publicului piesa „O poveste de dragoste”.

Comedia bazată pe romanele literare ale scriitoarei Nguyen Ngoc Tu a ridicat la un nivel superior calitatea umorului.

De fapt, piesele cu Hoài Linh, Việt Hương, Lê Giang, Minh Nhí, Cát Phượng, Hoàng Phi, Lâm Vỹ Dạ și alții în rolurile principale au renunțat treptat la urmărirea tendințelor populare și au optat în schimb pentru o abordare narativă simplă, serioasă și realistă. Acest lucru se datorează faptului că producătorii au decis să investească în scenarii literare și tinerilor regizori care au găsit modalități de a spune povești într-un mod serios.

Fără declarații zgomotoase, utilizare excesivă a efectelor speciale sau umor ieftin, mulți tineri regizori de scenă din orașul Ho Și Min urmează în liniște o cale diferită: pun în scenă piese bazate pe o fundație literară solidă. Aceștia se concentrează pe explorarea profunzimii psihologice a personajelor, construirea de decoruri cotidiene și utilizarea dialogului familiar, dar metaforic, pentru a crea piese simple, dar emoționante.

În acest context, participarea unor artiști renumiți precum Hoài Linh, Việt Hương, Minh Nhí, Hữu Nghĩa, Quốc Thảo, Thanh Thủy, Cat Phượng, Hoàng Phi, Quách Ngợc Tuyên… este un sprijin special. Aceste vedete sunt dispuse să se compromită pentru a servi spiritul general al piesei: a spune o poveste cu integritate.

Literatura este o resursă prețioasă.

În seara zilei de 2 august, piesa „O poveste de dragoste” va avea premiera la New Stage (Khang Media), un exemplu excelent al tendinței către o punere în scenă bogată în literatură de către tineri regizori. Minh Nhat și Cong Huy sunt doi tineri regizori care au ales această piesă literară drept proiect de absolvire pentru regie la Universitatea de Teatru și Film din orașul Ho Chi Minh.

Artistul meritoriu Hoai Linh și actorii din piesa „O poveste de dragoste”. (Fotografie oferită de New Stage)

Amândoi au ales să exploreze tema unui soț abandonat de soția sa pentru că aceasta l-a găsit sărac și dorința lui de întoarcerea ei. Cu toate acestea, în loc de bucurie și fericire la reuniunea lor, după mai bine de un deceniu de fidelitate, adevărul devine și mai crud. Evitând melodrama, piesa se desfășoară ca un șuvoi blând de reminiscență, punând accentul pe profunzimea interioară mai degrabă decât pe acțiunile exterioare.

Portretizarea unui bătrân tipic sud-vietnamez de către Meritorious Artist Hoai Linh promite să fie un punct de cotitură remarcabil. Fiind anterior actoricesc în piese comice cu un stil actoricesc natural, Hoai Linh este un personaj pe care publicul îl așteaptă cu nerăbdare în această producție.

Nu doar „O poveste de dragoste”, ci și „Pierdut în marea oamenilor” (Asociația de Teatru din Ho Chi Minh City), care a lăsat o impresie puternică la primul Festival de Teatru din Ho Chi Minh City din 2024, și-a arătat clar amprenta literară în punerea în scenă. Rolurile domnului Tai și doamnei Nam - interpretate de artistul meritoriu Hoai Linh și de comedianul Viet Huong - sunt cele ale doi oameni insignifianți care se caută unul pe celălalt, doar pentru a realiza că sentimentul lor de a se pierde în oraș provine din propriile suflete.

Piesei îi lipsesc punctele culminante dramatice și declarațiile moraliste, ghidând în schimb publicul prin amintiri și prezent prin dialoguri cotidiene, tulburătoare.

Regizorul Minh Nhat a avut norocul să aleagă abordarea „ascunsă”, permițând personajelor să se dezvăluie prin acțiunile și cuvintele lor autentice. Comediantul Viet Huong oferă monologuri care sunt aproape șoapte, dar care conțin o bogăție de conflicte interioare.

Medaliile de aur acordate ambilor actori la festival nu numai că le recunosc performanțele, ci reprezintă și punctul culminant al unei abordări teatrale adânc înrădăcinate în literatură, care pune accentul pe detalii, expresia reținută și provoacă reflecția publicului.

Artistul poporului, Tran Minh Ngoc, a comentat: „Sunt foarte bucuros să văd că tinerii regizori de astăzi nu urmăresc tendințele pieței, ci se întorc la esența teatrului: scenarii cu profunzime și personaje cu vieți interioare. Ei înțeleg că, fără literatură și o bază ideologică, teatrul este doar o formă de divertisment pe termen scurt.”

Colaborarea unor artiști renumiți

Un factor cheie în răspândirea acestor piese literare este participarea serioasă a multor artiști renumiți. De data aceasta, s-au reunit la Noua Scenă, toți fețe familiare din film și comedie, dar în piesele recente, au acceptat să facă un pas înapoi, abandonând stilul actoricesc exagerat pentru a aprofunda profunzimea psihologică a personajelor lor.

Artistul meritoriu Ca Lê Hồng a împărtășit: „Nu este ușor pentru un comedian să treacă la drama politică sau la drama psihologică, dar Hoài Linh și Việt Hương au reușit să facă acest lucru. Cred că meritul constă în mare măsură în scenariul literar și în perspicacitatea regizorului. Atunci când literatura îi ghidează, artiștii sunt plasați în cadrul emoțional potrivit pentru a se exprima fără a se pierde.”

Potrivit doamnei Ca Le Hong, literatura nu îngreunează sau face teatrul dificil de înțeles dacă este tratat subtil. Piese precum „O poveste de dragoste”, „Pierdut într-o mare de oameni”, „O reuniune emoționantă”, „Noapte adâncă”, „Un alt război” și „Glonțul acoperit cu zahăr” sunt exemple în acest sens.

„Publicul poate râde în continuare de situațiile comice foarte fermecătoare, dar este un râs al compasiunii, uneori chiar însoțit de o lacrimă ușoară. O piesă serioasă are nevoie în continuare de scene comice fermecătoare, așa că moderația și respectarea situației sunt importante”, a adăugat Artistul Meritoriu Ca Lê Hồng.

O cale care trebuie cultivată.

Renașterea elementelor literare în teatrul contemporan din orașul Ho Și Min, prin abordările unor tineri regizori, este o bază necesară pentru construirea unei identități durabile.

În contextul în care scena teatrală din orașul Ho Și Min duce lipsă de scenarii noi, de înaltă calitate, care să reflecte îndeaproape evenimentele actuale, investiția și punerea în scenă a unor opere care explorează viața psihologică, emoțiile familiale, dragostea și amintirile... într-un spirit literar reprezintă o direcție care are nevoie de sprijin și dezvoltare continuă.

După „O poveste de dragoste”, New Stage va continua cu „Pensiunea năzdrăvană”, „Fantoma din teatrul Le Hoa” etc., demonstrând o gamă diversă de genuri și o acoperire largă a publicului.

Dacă va avea succes, această prezentare de modă va deveni un model demn de urmat prin revenirea sa la ceea ce este simplu, profund și autentic.

„Nu este nevoie de o scenă grandioasă, iluminare elaborată sau tehnici complexe; doar o poveste decentă și personaje autentice sunt suficiente pentru ca scena de astăzi din orașul Ho Și Min să miște publicul. Acest lucru este dovedit de spectacolele bogate în emoții, regizate de regizori tineri și susținute de artiști dedicați”, a analizat artistul poporului, Tran Minh Ngoc.

Sursă: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm