Victoria Dien Bien Phu - Victoria eroismului, inteligenței și curajului revoluționar vietnamez

(Sursa: http://antv.gov.vn/)

Victoria de la Dien Bien Phu este o „istorie de aur” și „a fost înregistrată în istoria națiunii ca un Bach Dang, un Chi Lang sau un Dong Da al secolului XX” ⁽²⁾ . Acesta este rezultatul mai multor factori, a căror sursă profundă este curajul, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului în epoca Ho Și Min . Curajul, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului sunt profund imprimate în deciziile corecte și creative ale Partidului, ale președintelui Ho Și Min, ale comandantului suprem Vo Nguyen Giap și în înalta hotărâre de a lupta și de a câștiga, spiritul de curaj și rezistență de a depăși toate greutățile și sacrificiile întregii națiuni pentru a duce Campania Dien Bien Phu la o victorie completă.

În primul rând, spiritul revoluționar, inteligența și eroismul vietnamez au fost demonstrate în evaluarea situației, în decizia de a distruge Planul Navarra și de a lansa Campania Dien Bien Phu.

După eșecuri consecutive pe câmpurile de luptă Vietnam - Laos - Cambodgia, pentru a salva situația, guvernul francez a reformat comandamentul militar din Indochina. În consecință, în mai 1953, generalul H. Navarre a fost transferat în funcția de comandant-șef al Forței Expediționare Franceze din Indochina, înlocuindu-l pe generalul R. Salan. Puțin peste o lună mai târziu, H. Navarre a schițat un nou plan strategic numit Planul Navarre, care a fost aprobat de Consiliul Francez de Apărare. Planul Navarre nutrea ambiția de a obține o victorie militară decisivă în termen de 18 luni, ca bază pentru implementarea „unei soluții politice adecvate pentru rezolvarea războiului” ⁽³⁾ și găsirea unei „căi de ieșire onorabile” pentru Franța.

Confruntat cu pregătirile frenetice ale inamicului pentru implementarea Planului Navarra, la sfârșitul lunii septembrie 1953, Biroul Politic s-a întrunit sub președinția președintelui Ho Și Min pentru a discuta planul de luptă Iarnă-Primăvară 1953-1954. Cu spirit statornic și inteligență colectivă, promovând eroismul revoluționar vietnamez, Biroul Politic a stabilit determinarea, direcția strategică și politica de luptă corectă: utilizarea unei părți din forța principală, combinată cu forțele locale, pentru a lansa atacuri asupra direcțiilor inamice relativ slabe, distrugând forțele inamice și eliberând teritorii; în același timp, promovarea războiului de gherilă pe toate câmpurile de luptă din spatele inamicului, forțându-l să-și disperseze trupele mobile pentru a-i înfrunta în mai multe direcții, adâncind contradicția fundamentală dintre concentrarea și dispersarea forțelor inamice. Motto-ul de luptă stabilit de Biroul Politic a fost: „Activ, proactiv, mobil, flexibil”. În ceea ce privește direcția de operațiune, se consideră Nord-Vestul ca direcție principală, iar celelalte direcții sunt direcții de coordonare ⁽⁴⁾ .

Implementând direcția strategică și liniile directoare operaționale stabilite în planul operațional Iarnă-Primăvară 1953-1954, am lansat proactiv atacuri în direcțiile Nord-Vest, Laos de Sus, Laos Central, Laos de Jos - Nord-Estul Cambodgiei și Podișurile Centrale de Nord, forțând inamicul să răspundă pasiv. Blocul mobil strategic francez a fost divizat și dispersat pe numeroase câmpuri de luptă.

Intenția inamicului era de a concentra forțe mari în Delta de Nord pentru a face față forței noastre principale, cu scopul de a zdrobi războiul de gherilă și a amenința zona liberă eșuată. Atacând în 5 direcții, am reușit să mobilizăm forțele inamice, să le atragem pe câmpuri de luptă benefice pentru noi, să distrugem numeroase forțe inamice și să protejăm zona liberă. În același timp, am creat o coordonare lină între operațiunile concentrate ale diviziilor forțelor principale și războiul de gherilă pe scară largă, combinând frontul cu frontul din spatele inamicului și cu câmpurile de luptă din Laos și Cambodgia, perturbând astfel Planul Navarrei, ducând treptat la faliment.

În timp ce implementam activ planul de luptă Iarnă-Primăvară 1953-1954, intenția Comandamentului Francez era de a conduce proactiv o „angajament general” decisiv pe un câmp de luptă la alegerea lor pentru a distruge forța noastră principală.

Totuși, când au descoperit trupele noastre îndreptându-se spre nord-vest, văzând pericolul amenințării Lai Chau și a Laosului de Sus, inamicul a fost nevoit să-și ajusteze planul, trimițând în grabă forțe în Laosul Central și folosind 6 dintre batalioanele sale de elită pentru a se parașuta și a ocupa Dien Bien Phu, transformând treptat acest loc în cea mai puternică fortăreață franceză din Indochina pentru a proteja Laosul de Sus și folosind Dien Bien Phu ca o capcană pentru a atrage și „zdrobi forța principală a Viet Minh”. Armata franceză și americană a considerat aceasta o soluție decisivă pentru victoria în războiul din Indochina.

Confruntat cu noile evoluții ale situației, pe 6 decembrie 1953, Biroul Politic s-a întrunit și a ascultat Comisia Militară Generală prezentând planul de luptă din primăvara anului 1954. Cu curaj, inteligență și o promovare puternică a eroismului revoluționar vietnamez, Biroul Politic a evaluat Dien Bien Phu ca o bază puternică, dar cu slăbiciunea fundamentală de a fi izolat, foarte departe de spatele inamicului, toate aprovizionările și transportul trebuiau să se bazeze pe calea aerului. Pentru noi, Dien Bien Phu era, de asemenea, un loc departe de spatele inamicului, dificultățile logistice fiind, de asemenea, foarte mari, dar cu hotărârea de a lupta și a câștiga a întregului Partid, a întregii armate, a întregului popor, atât a liniei frontului, cât și a spatelui, am reușit să le depășim, iar armata și poporul nostru erau siguri că vor învinge inamicul la Dien Bien Phu.

Pe baza unei analize științifice a echilibrului de putere dintre noi și inamic, a condițiilor reale și a perspectivelor celor două părți, Biroul Politic a aprobat planul operațional al Comisiei Militare Centrale, a ales Dien Bien Phu ca punct strategic decisiv în campania de iarnă-primăvară 1953-1954 și a decis lansarea Campaniei Dien Bien Phu cu hotărârea de a distruge complet complexul de fortărețe al inamicului.

Biroul Politic și președintele Ho Și Min au evaluat: „Campania Dien Bien Phu are o semnificație foarte importantă pentru situația militară și politică din Indochina, pentru maturitatea armatei noastre, precum și pentru cauza protejării păcii mondiale” ⁽⁵⁾ și au subliniat că bătălia de la Dien Bien Phu va fi cea mai mare bătălie de asediu din istorie. Aceasta a fost cu adevărat o determinare plină de curaj și inteligență, necesitând cea mai înaltă promovare a eroismului revoluționar vietnamez, deoarece am acceptat să luptăm acolo unde inamicul avea cele mai puternice forțe, iar victoria în această bătălie va avea o semnificație decisivă pentru rezultatul războiului.

Cu o viziune largă și o gândire militară perspicace, Partidul și președintele Ho Și Min au luat decizia corectă, astfel încât armata și poporul nostru au depus eforturi proactive, inteligente și hotărâte pentru a distruge Planul Navarra de la început, forțându-i să se angajeze pasiv în luptă pe un câmp de luptă ales de noi. Victoria răsunătoare de la Dien Bien Phu în după-amiaza zilei de 7 mai 1954 a dovedit că politica noastră strategică de distrugere a Planului Navarra și decizia de a lansa Campania Dien Bien Phu au fost complet corecte, demonstrând marele curaj, inteligență și eroism al revoluției vietnameze.

În al doilea rând, vitejia, inteligența și eroismul revoluției vietnameze sunt demonstrate prin decizia oportună de a schimba strategia de luptă a campaniei pentru a fi adecvată, corectă și eficientă.

Pentru a desfășura campania, pe 26 noiembrie 1953, generalul-maior Hoang Van Thai, adjunct al șefului Statului Major General al Armatei Populare din Vietnam, șeful Statului Major al campaniei, a condus grupul de înaintare al Comandamentului General spre Nord-Vest.

După ce au înțeles situația, delegația a studiat și a luat în considerare două opțiuni: atacarea și distrugerea rapidă și precisă a inamicului sau încercuirea și atacul pas cu pas. În cele din urmă, au decis să aleagă „folosirea unui atac rapid pentru a distruge inamicul” ⁽⁶⁾ , profitând de oportunitatea de a ataca devreme și rapid pentru a câștiga atunci când inamicul nu transformase încă Dien Bien Phu într-o fortăreață puternică.

Pe 5 ianuarie 1954, comandantul-șef, generalul Vo Nguyen Giap, comandant și secretar al Comitetului Partidului de Campanie, a plecat pe front. Pe 14 ianuarie 1954, Conferința Cadrelor de Campanie, prezidată de generalul Vo Nguyen Giap, s-a întrunit la Cartierul General Provizoriu al Comandamentului din Peștera Tham Pua. Pe baza unei analize atente, „întreaga conferință a convenit că ar trebui să luptăm rapid și să rezolvăm situația cât mai repede. Toată lumea era entuziasmată și hotărâtă să distrugă complet întreaga forță inamică din Dien Bien Phu într-o singură bătălie” ⁽⁷⁾ .

Conferința a decis deschiderea focului pe 20 ianuarie 1954. Campania urma să dureze 3 nopți și 2 zile consecutive. Deși pregătirile pentru „atac rapid, rezoluție rapidă” au fost efectuate foarte urgent, pe măsură ce se apropia ziua de deschidere, unitățile de artilerie participante la campanie nu își mutaseră încă toată artileria în pozițiile desemnate. Pe baza acestei realități, Comitetul de Partid și Comandamentul Campaniei au decis să amâne deschiderea focului pentru 25 ianuarie. Cu toate acestea, pe măsură ce se apropia 25 ianuarie, au decis să amâne deschiderea focului pentru 26 ianuarie 1954.

În timpul procesului de organizare și pregătire a câmpului de luptă pentru implementarea planului de „luptă rapidă, rezolvare rapidă”, am sesizat marea schimbare a inamicului în grupul de fortărețe Dien Bien Phu. Forțele inamice au fost întărite cu peste 13 batalioane, sistemul defensiv de luptă a fost construit solid, partea de vest era anterior o zonă vulnerabilă, dar în acest moment au fost adăugate 2 fortărețe. Dealul Doc Lap, care anterior era doar un avanpost, a fost acum întărit și organizat într-un mic grup de fortărețe. În sudul subregiunii Hong Cum, care anterior era doar o mică fortăreață, inamicul s-a organizat acum într-un grup puternic de fortărețe, cu un aeroport și artilerie care se pot sprijini reciproc în zona centrală Muong Thanh. În acest moment, Dien Bien Phu a fost transformat de armata franceză într-un grup de fortărețe foarte puternic.

Confruntat cu situația inamicului care își sporea forțele și cu numeroasele schimbări în configurația câmpului de luptă din Dien Bien Phu, la 26 ianuarie 1954, generalul Vo Nguyen Giap a decis să organizeze o ședință a Comitetului de Partid pentru campanie. În cadrul ședinței, generalul și-a prezentat gândurile despre cum să atace fortăreața, schimbările importante petrecute de partea inamicului de la Conferința de la Tham Pua și a afirmat: „Este imposibil să ataci conform planului stabilit... Dacă atacăm, vom eșua” ⁽⁸⁾ . Cu curajul, inteligența și hotărârea sa de a lupta și de a câștiga, generalul a luat cea mai dificilă decizie din cariera sa de comandant: „Pentru a asigura cel mai înalt principiu al «luptei pentru a câștiga cu siguranță», este necesar să se schimbe motto-ul distrugerii inamicului de la «lupta rapidă, rezolvarea rapidă» la «lupta fermă, avansarea fermă» ⁽⁹⁾ . În același timp, «amânați atacul planificat, ordonați trupelor de pe întreaga linie să se retragă la poziția de adunare și retrageți artileria». Munca politică asigură implementarea temeinică a ordinului de retragere ca ordin de luptă.” „Logistica se mișcă pentru a se pregăti conform noilor principii” ⁽¹⁰⁾ .

Pe 30 ianuarie 1954, generalul Vo Nguyen Giap (nume de cod Hung) a raportat președintelui Ho Și Min, tovarășului Truong Chinh și Biroului Politic despre planul de luptă de „luptă fermă, înaintare fermă” și a fost aprobat de președintele Ho Și Minh, secretarul general Truong Chinh și Biroul Politic, considerând aceasta o decizie complet corectă.

Odată cu decizia de a schimba motto-ul luptei din „luptă repede, rezolvă repede” în „luptă constant, avansează constant”, au apărut multe probleme, în special dificultățile: Campania a fost mai lungă și mai aprigă; toate pregătirile pentru câmpul de luptă, logistica, sprijinul tehnic, planurile de luptă și contractele de pe întregul front trebuiau reconstruite. Cu toate acestea, odată cu promovarea curajului, inteligenței și eroismului revoluției vietnameze, forțele au îndeplinit prompt sarcinile necesare pentru a asigura victoria campaniei. Pe 13 martie 1954, a început campania. După 56 de zile și nopți de lupte extrem de grele, sacrificându-se cu spiritul curajos de „hotărâre de a muri pentru Patrie ca să trăiască” ⁽¹¹⁾ din partea cadrelor, soldaților și forțelor participante la campanie, până în după-amiaza zilei de 7 mai 1954, Campania Dien Bien Phu a obținut victoria completă. Această victorie s-a datorat mai multor motive, motivul direct și decisiv fiind conducerea campaniei, luând decizia istorică de a trece de la „luptă rapid, hotărât rapid” la „luptă ferm, înainta ferm”, demonstrând spiritul statornic, inteligența ascuțită, gândirea militară clară, eroismul revoluționar vietnamez și hotărârea de a lupta și a câștiga a talentatului general Vo Nguyen Giap - secretar de partid și comandant al campaniei.

În al treilea rând, curajul, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului sunt demonstrate prin promovarea forței unei mari solidarități și a hotărârii de a lupta și a câștiga a întregii națiuni.

În timpul procesului de desfășurare a războiului de rezistență împotriva colonialismului francez, prin politica de rezistență universală și cuprinzătoare, forța marii unități naționale a fost constant mobilizată și promovată, contribuind decisiv la obținerea marilor victorii.

În special, în Campania Dien Bien Phu, acea forță a fost pusă în valoare. Sub conducerea și îndrumarea Partidului și a Președintelui Ho Și Min, armata și poporul nostru din toate regiunile țării, de la Nord-Vest, Inter-zona 3, Malul Stâng, până la Binh-Tri-Thien, Inter-zona 5, Sud... au intensificat activitățile coordonate, au atacat și distrus continuu numeroase forțe inamice, au eliberat poporul și multe teritorii. Împreună cu aceasta, forțele de masă de pretutindeni au luptat activ politic, au distrus inamicul, au eliminat trădători, soldați și agitatori inamici... în coordonare cu frontul Dien Bien Phu, forțându-i pe colonialiștii francezi să-și disperseze forțele peste tot pentru a face față și au suferit înfrângeri din ce în ce mai grele.

Campania Dien Bien Phu - o bătălie strategică decisivă, care a avut loc departe de spatele nostru, unde terenul și clima erau foarte dificile și complicate, iar sistemul rutier și de transport strategic pentru mobilizarea forțelor și transportul de mărfuri pentru campanie era aproape inexistent. Prin urmare, asigurarea și asigurarea Campaniei Dien Bien Phu de amploare și pe termen lung cu logistică și materiale tehnice de un volum fără precedent a fost extrem de dificilă. Prin urmare, a fost necesară promovarea la maximum a curajului, inteligenței și eroismului revoluționar vietnamez al întregii națiuni.

Confruntate cu astfel de provocări și dificultăți, cu curajul, inteligența și eroismul revoluției vietnameze, forțele combinate ale ariergardei și ale frontului au fost puse în joc pe deplin, asigurând prompt toate cerințele de hrană, provizii, echipament și arme pe tot parcursul campaniei. Menținând spiritul „toți pentru linia frontului, toți pentru victorie”, localitățile „au contribuit la campanie cu 25.560 de tone de orez, 226 de tone de sare, 1.909 tone de alimente, 26.453 de muncitori, 20.991 de biciclete, 1.800 de plute de bambus, 756 de vehicule rudimentare, 914 cai de povară și 3.130 de bărci” ⁽¹²⁾ .

Acesta a fost un efort extraordinar care a demonstrat tăria, inteligența, hotărârea de a lupta și de a câștiga și eroismul revoluționar vietnamez, care au fost promovate cu tărie, împreună cu credința absolută în Partid și în președintele Ho Și Min, promovând astfel tradiția marii unități naționale, mobilizând forța întregii țări, ducând lupta întregului popor împotriva inamicului, contribuind la Victoria de la Dien Bien Phu.

În special, curajul, inteligența și eroismul revoluției vietnameze au fost demonstrate și de spiritul hotărârii de a lupta și a câștiga de către întreaga națiune, în special de către trupele de șoc de pe linia frontului, care luptau direct împotriva inamicului. Campania Dien Bien Phu a fost o angajament general, cea mai mare bătălie de asediu cu cele mai mari eforturi militare atât din partea noastră, cât și a inamicului. Prin urmare, a existat o bătălie extrem de dificilă și grea, cu multe pierderi și sacrificii.

Totuși, sub conducerea Partidului, condus de președintele Ho Și Min, forța spirituală invincibilă a națiunii a fost stârnită și a pus în practică patriotismul combinat cu voința de a lupta și de a câștiga, promovând eroismul revoluționar vietnamez, creând realizări strălucite. Acesta a fost spiritul îndrăzneală de a lupta, știrea de a lupta și hotărârea de a câștiga. Deși a fost prima dată când Armata noastră s-a confruntat cu o forță majoră într-o bătălie de asediu la scară largă, datorită forței politice, spiritului, disciplinei și formației de luptă rezonabile, am reușit să ne promovăm punctele forte și să învingem puterea inamicului.

În special, prin înțelesul temeinic al ordinelor Comandantului Campaniei privind întărirea conștientizării disciplinei pe câmpul de luptă, implementarea schimbării motto-ului de luptă de la „luptă rapid, rezolvă rapid” la „luptă ferm, avansează ferm” și efectuarea de studii, autocritică, rectificare politică și incitare la ură în timpul și după fiecare fază ofensivă a campaniei, voința de a lupta, de a câștiga și eroismul revoluționar vietnamez au fost puse în valoare în rândul cadrelor, soldaților, tinerilor și muncitorilor participanți la campanie.

În timpul bătăliei, au apărut numeroase exemple eroice, sacrificându-se pentru misiune, cum ar fi: To Vinh Dien, Phan Dinh Giot, Be Van Dan... și mii, zeci de mii de soldați și compatrioți care au fost rezistenți, curajoși, fără teamă de sacrificiu, de greutăți, cu spiritul „mai degrabă sacrificați totul, dar cu siguranță nu pierdeți țara, nu fiți sclavi”, „hotărâți să muriți pentru Patrie ca să trăiți”, contribuind decisiv la victoria Campaniei Dien Bien Phu.

Studiind victoria poporului vietnamez de la Dien Bien Phu, jurnalistul francez Giuyn Roi a făcut un comentariu figurativ despre curajul, inteligența și eroismul revoluției vietnameze: „Nu ajutorul străin l-a învins pe generalul Navarre, ci bicicletele care cărau 200, 300 de kilograme de mărfuri și le împingeau cu forță umană, oamenii care nu aveau suficientă mâncare și dormeau pe pământ acoperiți cu cearșafuri de plastic. Ceea ce l-a învins pe generalul Navarre nu au fost mijloacele, ci curajul, inteligența și voința adversarului” ⁽¹³⁾ .

În al patrulea rând, continuați să promovați curajul, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului în Campania Dien Bien Phu, în cadrul actualului proces de reînnoire națională.

Astăzi, deși pacea, cooperarea și dezvoltarea sunt principalele tendințe, se prognozează că situația mondială și regională va continua să cunoască numeroase schimbări rapide și imprevizibile. Probleme legate de disputele privind suveranitatea națională, resursele, mările și insulele, conflictele etnice și religioase, intervenția, subversiunea, războaiele locale, războaiele cibernetice etc. continuă să se producă cu aprigă intensitate în multe regiuni. A patra revoluție industrială se dezvoltă puternic, creând progrese în multe domenii, aducând oportunități și provocări tuturor țărilor. Pentru țara noastră, după aproape 40 de ani de inovație, am obținut mari realizări de semnificație istorică: „Țara noastră nu a avut niciodată o asemenea fundație, un asemenea potențial, o asemenea poziție și un asemenea prestigiu internațional ca astăzi” ⁽¹⁴⁾ .

Confruntată cu cerința de a dezvolta țara conform obiectivului: Până în 2025, să devenim o țară în curs de dezvoltare, depășind nivelul veniturilor medii-scăzute; până în 2030, să devenim o țară în curs de dezvoltare, cu industrie modernă și venituri medii-scăzute; până în 2045, să devenim o țară dezvoltată, cu venituri ridicate ⁽¹⁵⁾ , întregul Partid, întregul popor și întreaga armată trebuie să continue să promoveze curajul, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului din Campania Dien Bien Phu din trecut la un nou nivel. Să mențină spiritul patriotic, voința de autosuficiență și încredere în sine a întregii națiuni pentru a depăși toate dificultățile și provocările. Să consolideze construirea și rectificarea Partidului și a unui sistem politic curat și puternic; să trezească aspirația de a dezvolta țara, să promoveze voința și puterea unei mari unități naționale combinate cu puterea vremurilor; să continue promovarea cuprinzătoare și sincronă a procesului de renovare; să construiască și să apere ferm Patria. Mențineți un mediu pașnic și stabil, străduiți-vă să facem din țara noastră o țară dezvoltată cu orientare socialistă până la mijlocul secolului XXI.

Victoria de la Dien Bien Phu a fost o victorie a vitejiei, inteligenței și eroismului revoluționar al Vietnamului, demonstrată prin conducerea și direcția strategică corectă și creativă a Partidului și a președintelui Ho Și Min, talentul militar al comandantului-șef, generalul Vo Nguyen Giap, alături de hotărârea de a lupta și de a câștiga a armatei și poporului vietnamez și sprijinul țărilor socialiste și al popoarelor progresiste și iubitoare de pace din întreaga lume. Au trecut șapte decenii, dar vitejia, inteligența și eroismul revoluționar al Vietnamului, împreună cu spiritul de solidaritate națională, încrederea în sine, auto-întărirea, hotărârea de a lupta și de a câștiga a armatei și poporului nostru, care au contribuit la victoria de la Dien Bien Phu în trecut, reprezintă încă un potențial valoros, care a fost, este și va da mereu putere națiunii noastre pentru a păși ferm pe calea construirii și apărării ferme a Patriei socialiste Vietnam, cu scopul de „oameni bogați, țară puternică, democrație, echitate și civilizație”.

Sursă: https://www.baotanglichsutphcm.com.vn/ban-tin/chien-thang-dien-bien-phu-chien-thang-cua-ban-linh-tri-tue-va-chu-nghia-anh-hung-cach-mang-vietnam