Vizita președintelui în Egipt: Demonstrând angajamentul față de progrese, deschizând o nouă fază cuprinzătoare de cooperare între cele două țări

Vizita președintelui Luong Cuong are de data aceasta o semnificație specială, demonstrând angajamentul de a face un progres, creând un impuls pentru deschiderea unei noi etape de cooperare între Vietnam și Egipt, precum și cu țările africane..., a subliniat ambasadorul vietnamez în Egipt, Nguyen Huy Dung, într-un interviu acordat ziarului The Gioi va Viet Nam, înainte de vizita de stat a președintelui.

Președintele Luong Cuong a primit-o pe ambasadoarea Egiptului, Amal Abdel Kader Elmorsi Salama, la Palatul Prezidențial, pe 1 iulie 2025.

Domnule ambasador, ne puteți spune care este semnificația acestei vizite pentru relațiile Vietnam-Egipt? Care sunt principalele aspecte de lucru ale acestei vizite?

Vizita de stat în Egipt a președintelui Luong Cuong are o semnificație strategică, cu impact pe termen lung asupra dezvoltării relațiilor Vietnam-Egipt, în contextul în care cele două țări intră într-o nouă eră, o nouă eră de dezvoltare. Aceasta este prima vizită de stat în Egipt în ultimii 7 ani, de la vizita președintelui Tran Dai Quang în Egipt din 2018. Această vizită a președintelui Luong Cuong este un eveniment important de politică externă pentru ambele țări, cu o semnificație deosebită, demonstrând angajamentul de a crea progrese, de a ridica relațiile, de a consolida încrederea politică, de a aprofunda prietenia tradițională, creând astfel un impuls și deschizând o nouă fază de cooperare, în special în domeniul economic și comercial, între Vietnam și Egipt, precum și cu țările africane.

Vizita are loc într-un moment foarte important pentru fiecare țară: Vietnamul se străduiește să îndeplinească obiectivele și sarcinile de politică externă stabilite de cel de-al 13-lea Congres al Partidului, implementând numeroase progrese în domeniul instituțiilor și infrastructurii pentru a servi dezvoltarea țării, în perspectiva celui de-al 14-lea Congres al Partidului Comunist din Vietnam ; pregătește rezumatul Proiectului „Dezvoltarea relațiilor dintre Vietnam și țările din Orientul Mijlociu și Africa în perioada 2016-2025” și al Proiectului „Dezvoltarea relațiilor dintre Vietnam și Uniunea Africană în perioada 2021-2025”... Între timp, Egiptul promovează implementarea cu succes a Strategiei Viziunii Egiptului 2030 pentru a continua să-și afirme și să-și consolideze poziția în regiune și în lume...

Ambasadorul Vietnamului în Egipt, Nguyen Huy Dung. (Sursa: VOV)

În timpul vizitei, președintele Luong Cuong urmează să poarte discuții la nivel înalt cu președintele Abdel Fattah El-Sisi; să se întâlnească cu prim-ministrul Mostafa Madbouly, președintele Senatului, Abdel-Razek, și președintele Camerei Reprezentanților, El-Gebaly; să viziteze și să susțină discursuri politice la sediul Ligii Arabe... Președintele Luong Cuong va petrece, de asemenea, timp întâlnindu-se, încurajând și consiliind oficialii și personalul Ambasadei Vietnamului în Egipt și al agențiilor afiliate Ambasadei, precum și comunitatea vietnameză care trăiește, lucrează și studiază în Egipt.

Pentru a consolida în continuare încrederea politică și a eleva relația dintre cele două țări într-un mod cuprinzător și extins, cu ocazia vizitei de stat a președintelui Vietnamului în Egipt de data aceasta, liderii celor două părți așteaptă și doresc să ridice în curând relația bilaterală la nivelul unui parteneriat cuprinzător, pentru a deschide un nou spațiu cu mult potențial și loc pentru relații de prietenie și cooperare pentru un viitor comun prosper, construind și exploatând în același timp noi mecanisme de cooperare, pe baza respectării dreptului internațional și a independenței, suveranității, integrității teritoriale și a instituțiilor politice ale fiecărei țări.

Cele două părți au convenit, de asemenea, asupra conținutului unui număr de documente care urmează să fie semnate în timpul vizitei președintelui Luong Cuong, și anume: un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea dintre Ministerul Afacerilor Interne din Vietnam și Ministerul Dezvoltării Locale din Egipt; un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea economică dintre Ministerul Industriei și Comerțului din Vietnam și Ministerul Planificării, Dezvoltării Economice și Cooperării Internaționale din Egipt.

Care sunt realizările remarcabile care reflectă profunzimea și dezvoltarea substanțială a relațiilor bilaterale din ultimii 60 de ani dintre cele două țări, domnule ambasador?

Președintele Ho Și Min a vizitat Egiptul de trei ori (în iunie 1911 și în iunie și septembrie 1946). Relația dintre Vietnam și Egipt are o istorie lungă și este deosebit de strânsă de când cele două țări au stabilit relații diplomatice în 1963. De atunci, prietenia tradițională dintre Vietnam și Egipt a obținut realizări remarcabile și s-a extins în multe domenii, consolidându-se pe baza prieteniei, egalității, respectului reciproc și cooperării reciproc avantajoase în beneficiul popoarelor celor două țări. Cele două țări s-au sprijinit activ reciproc în lupta pentru eliberare națională, precum și în cadrul organizațiilor internaționale și al forumurilor multilaterale. Egiptul a fost una dintre primele țări care a recunoscut Frontul de Eliberare Națională din Vietnamul de Sud și Guvernul Revoluționar Provizoriu al Republicii Vietnamul de Sud. Relația dintre Partidul Comunist din Vietnam și partidele politice și unele partide cu aceeași ideologie din Egipt s-a dezvoltat bine.

Relația bilaterală dintre cele două țări a atins noi culmi odată cu vizitele de stat ale liderilor celor două țări din 2017 și 2018. Președintele egiptean Abdel Fattah El-Sisi a vizitat Vietnamul în 2017, iar președintele vietnamez Tran Dai Quang a vizitat Egiptul în 2018. Până în 2023, relația Vietnam-Egipt continuă să cunoască evoluții importante, cele două părți schimbând activ delegații la nivel înalt, inclusiv delegația membrului Politburo și ministrului securității publice To Lam; viceprim-ministrul Tran Luu Quang...

În cadrul multilateral, cele două țări se coordonează îndeaproape și se sprijină reciproc în mod regulat în cadrul forumurilor Națiunilor Unite, Mișcării Nealiniate (NAM), Uniunii Africane (UA) și ASEAN. Vietnamul apreciază foarte mult rolul important și din ce în ce mai proactiv și activ al Egiptului în promovarea și menținerea stabilității și securității în regiune. Vietnamul este alături de Egipt și de alte țări, sprijinind și fiind pregătit să participe la eforturile comune ale comunității internaționale de a promova dialogul și de a oferi asistență umanitară persoanelor din zonele afectate de conflict, contribuind la pacea, securitatea și stabilitatea în regiune și în lume. În plus, Vietnamul apreciază, de asemenea, foarte mult rolul și contribuțiile pozitive ale Egiptului la UNESCO, în special în domeniile conservării patrimoniului, educației, transformării digitale, schimbărilor climatice și promovării Obiectivelor de Dezvoltare Durabilă până în 2030.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu prim-ministrul egiptean Mostafa Madbouly cu ocazia participării la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții Viitoare (FII8) din Arabia Saudită, pe 29 octombrie 2024. (Sursa: VGP)

În prezent, cele două părți continuă să se sprijine și să se coordoneze reciproc în cadrul forurilor multilaterale, în special în ceea ce privește consolidarea cooperării cu ASEAN și țările arabe, în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru pace, cooperare și dezvoltare în cele două regiuni.

Cele două părți au semnat, de asemenea, acorduri de cooperare între Hanoi - Cairo (iulie 2023) și Ninh Binh - Luxor (august 2018) și vor continua să promoveze cooperarea dintre localități în perioada următoare. În ceea ce privește educația și formarea profesională, Egiptul oferă anual 12 burse de limba arabă studenților vietnamezi. În ceea ce privește turismul, deși cele două părți au un potențial turistic mare, în realitate, cele două părți nu l-au exploatat pe deplin și nu s-au dezvoltat proporțional cu acesta. În ultimii ani, numărul turiștilor vietnamezi în Egipt a crescut ușor, în timp ce numărul turiștilor egipteni în Vietnam este încă modest.

În opinia dumneavoastră, domnule ambasador, care sunt domeniile de cooperare economică și comercială care au încă un potențial semnificativ între cele două țări?

Egiptul este prima țară nord-africană care recunoaște Vietnamul ca având statut de economie de piață deplină (noiembrie 2013). Egiptul este o piață importantă pentru Vietnam în regiune, cu o cifră de afaceri comercială care atinge în prezent 541,36 milioane USD, cea mai mare din regiunea nord-africană, din care Vietnamul are un excedent comercial de 472,63 milioane USD, inclusiv articole precum computere, componente electronice, fructe de mare, produse agricole, fibre, textile etc.

În prezent, Vietnamul are o întreprindere care investește în Egipt, cu un capital total de aproximativ 30 de milioane USD, și o întreprindere de confecții în joint venture cu o întreprindere egipteană. Banca de Stat a Vietnamului a semnat un Memorandum de Înțelegere privind cooperarea generală cu Banca Centrală a Egiptului (iulie 2023). Până la sfârșitul anului 2024, băncile comerciale vietnameze au stabilit 46 de relații de corespondență cu bănci din Egipt, cu o cifră de afaceri totală a plăților bidirecționale și a transferurilor de bani de aproximativ 235 de milioane USD, cea mai mare din Africa. Egiptul are în prezent 22 de proiecte de investiții înregistrate în Vietnam, cu un capital total de aproximativ 2,78 milioane USD.

În timpul participării sale la cea de-a 8-a Conferință a Inițiativei de Investiții Viitoare (FII8) din Arabia Saudită (octombrie 2024), prim-ministrul Pham Minh Chinh a convenit cu prim-ministrul Mostafa Madbouly să încurajeze întreprinderile din cele două țări să investească reciproc în domeniile vehiculelor electrice, cercetării software, energiei regenerabile, energiei solare, transformării verzi, transformării digitale etc.; să promoveze cooperarea în domeniul formării profesionale, schimburilor culturale, turismului și să consolideze înțelegerea reciprocă.

În special, în timpul consultării politice dintre cele două ministere de externe (noiembrie 2024), cele două părți au continuat să afirme relația tradițională de cooperare dintre Vietnam și Egipt, subliniind potențialul unei cooperări mai profunde în domeniul economiei, comerțului, investițiilor, energiei verzi, alimentelor Halal și securității alimentare; în direcția atingerii unui nou nivel de performanță a relațiilor economice.

Vietnamul este membru al Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), în timp ce Egiptul este una dintre țările cheie din regiunea Orientul Mijlociu - Africa de Nord (MENA). Ambele regiuni sunt importante din punct de vedere strategic în problemele economice, politice și de securitate globale; ambele sunt economii în curs de dezvoltare, cu o nevoie de cooperare în comerț, investiții, dezvoltare agricolă, industrie, energie și transformare digitală... Prin urmare, Vietnamul poate accesa piața MENA prin Egipt (locația strategică a Egiptului la intersecția dintre Asia - Africa - Europa), în timp ce Egiptul poate considera Vietnamul ca o poartă de export de bunuri către marea piață ASEAN. În general, Vietnamul și Egiptul pot fi o punte strategică între ASEAN și MENA, în special în domeniile diplomației multilaterale, comerțului - investițiilor, conectivității infrastructurii și logisticii sau schimburilor culturale - educaționale - turistice...

În plus, Vietnamul este țară parteneră a Grupului BRICS al Economiilor Emergente (BRICS) din iunie 2025, angajându-se să promoveze legătura programului BRICS cu alte mecanisme multilaterale, vizând obiectivul dezvoltării durabile și al cooperării Sud-Sud. Între timp, Egiptul este membru oficial al BRICS din 2024, participând în mod regulat și creând condiții pentru ca Vietnamul să extindă cooperarea prin BRICS+ și inițiative interregionale precum ASEAN - BRICS - MENA. În cadrul BRICS, rolul de legătură dintre Vietnam și Egipt poate fi văzut într-o nouă direcție strategică, în special în contextul extinderii influenței BRICS și căutării de parteneri de cooperare din alte regiuni decât grupul original. Prin urmare, Egiptul poate reprezenta interesele regiunii MENA în cadrul BRICS, promovând inițiative de investiții, finanțare și energie între BRICS și MENA; Vietnamul, cu rolul său din ce în ce mai important în ASEAN, poate crea o punte între BRICS și ASEAN, creând astfel în comun un coridor de cooperare interregională BRICS-ASEAN-MENA, extinzând în același timp influența BRICS la nivel global.

Ambasadorul Nguyen Huy Dung a acordat un interviu postului de televiziune egiptean Sada Elbalad despre relația dintre cele două țări. (Sursa: Ambasada Vietnamului în Egipt)

Ce ar trebui să facă cele două țări pentru a promova un nou val de investiții, în special în domeniile puternice, cu un nou impuls creat în urma acestei vizite, domnule ambasador?

Egiptul are o poziție strategică importantă, gestionând Canalul Suez, o rută maritimă vitală care leagă Marea Mediterană de Marea Roșie. Egiptul are influență și voce în organizații regionale precum Liga Arabă (AL), Uniunea Africană (UA), Organizația Cooperării Islamice (OIC)..., jucând un rol important în medierea multor conflicte din regiune... Egiptul este un aliat important al SUA în regiune, menținând relații bune cu Rusia, China, Uniunea Europeană (UE) și își extinde relațiile cu Asia - Pacific, inclusiv ASEAN și Vietnam.

Egiptul este a doua cea mai mare economie din Africa, cu un PIB de 380 de miliarde USD, un PIB pe cap de locuitor de 3.540 USD și o creștere de 2,7%. În ciuda numeroaselor dificultăți cu care se confruntă, având la bază o economie diversificată, o piață extinsă și un sistem cu numeroase acorduri de liber schimb, Egiptul depune eforturi pentru a-și reforma economia, a promova exporturile, a atrage investiții și a solicita sprijin financiar internațional. În prezent, Egiptul se concentrează pe îmbunătățirea calității vieții, echitatea socială, diversificarea economiei, inclusiv economia privată, dezvoltarea durabilă, infrastructura, inovarea, transformarea digitală, guvernanța și reforma instituțională.

Se poate spune că cele două părți au mult spațiu pentru cooperare atât la nivel bilateral, cât și multilateral. Cele două țări au multe puncte forte complementare pentru dezvoltare reciprocă, ambele fiind piețe mari cu peste 100 de milioane de locuitori și deținând poziții geostrategice importante pe harta lumii... Mai mult, Vietnamul și Egiptul au multe asemănări în geopolitică și istorie, iar relația politică bună și de lungă durată dintre cele două state, precum și afecțiunea profundă pe care popoarele celor două țări o au unul față de celălalt vor reprezenta puncte forte și o bază solidă pentru dezvoltarea unei cooperări cuprinzătoare între cele două țări în perioada următoare.

Cred că, prin atenția și coordonarea strânsă, precum și prin pregătirea atentă atât a programelor, cât și a conținuturilor de către ambele părți, vizita de stat a președintelui Luong Cuong în Egipt va fi un succes în toate aspectele, devenind o nouă piatră de hotar în buna prietenie tradițională dintre cele două țări, care a fost fondată de președintele Ho Și Min și președintele Gamal Abdel Nasser și a fost cultivată, construită și dezvoltată cu sârguință de generații de lideri și oameni ai celor două țări în ultimii 60 de ani.

Aceasta va fi o dovadă a moștenirii bunelor tradiții și, în același timp, va demonstra viziunea strategică a liderilor celor două țări în dezvoltarea parteneriatului strategic, în beneficiul celor două popoare, contribuind la menținerea păcii și stabilității în regiune și în lume.

Mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

Sursă: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-tham-ai-cap-the-hien-cam-ket-dot-pha-mo-ra-giai-doan-hop-tac-moi-toan-dien-giua-hai-nuoc-322830.html