Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a purtat o discuție cu președintele Camerei Reprezentanților din Japonia, Nukaga Fukushiro

În timpul vizitei sale oficiale în Japonia, pe 4 decembrie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a avut discuții cu președintele Camerei Reprezentanților din Japonia, Nukaga Fukushiro.

Președintele Adunării Naționale , Tran Thanh Man, și președintele Camerei Reprezentanților din Japonia, Nukaga Fukushiro, pozează pentru o fotografie. (Foto: Doan Tan - VNA)

Președintele Nukaga Fukushiro a salutat prima vizită oficială în Japonia a președintelui Adunării Naționale în noua sa funcție; a vorbit despre pagubele cauzate poporului vietnamez de taifunul Yagi și a afirmat că Japonia va continua să coopereze și să sprijine Vietnamul în prevenirea, combaterea și depășirea consecințelor dezastrelor naturale în perioada următoare.

Președintele Camerei Reprezentanților din Japonia și-a exprimat încântarea față de întâlnirile consecutive dintre președintele Luong Cuong și prim-ministrul Pham Minh Chinh cu prim-ministrul japonez Ishiba din ultima lună, demonstrând apropierea și încrederea dintre liderii de rang înalt ai celor două țări; a afirmat că Vietnamul este un partener important în implementarea politicii externe în regiunea Asia-Pacific și ASEAN; și a sperat că parteneriatul strategic cuprinzător Vietnam-Japonia va continua să se dezvolte eficient, substanțial și puternic.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a felicitat pe domnul Nukaga Fukushiro pentru alegerea sa în funcția de președinte al Camerei Reprezentanților Japoniei și i-a transmis președintelui Camerei Reprezentanților Japoniei salutările secretarului general To Lam, ale președintelui Luong Cuong și ale prim-ministrului Pham Minh Chinh; și a mulțumit Japoniei pentru sprijinul acordat în depășirea consecințelor recentului taifun Yagi.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Camerei Reprezentanților Japoniei, Nukaga Fukushiro, alături de delegați. (Foto: Doan Tan - VNA)

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a afirmat că Vietnamul consideră Japonia unul dintre partenerii săi principali și importanți pe termen lung; partenerul numărul unu în domeniul AOD și al forței de muncă, al treilea în domeniul investițiilor, al patrulea în comerț și al cincilea în turism; și sprijină Japonia în promovarea rolului său activ și în contribuția la pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.

Într-o atmosferă deschisă și prietenoasă, cele două părți și-au exprimat satisfacția față de dezvoltarea cuprinzătoare și substanțială a Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-Japonia, după un an de implementare a noului cadru de relații cu o încredere politică ridicată, schimburi strânse la nivel înalt și cooperare între Adunarea Națională Vietnameză și Camera Reprezentanților Japoniei.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, are discuții cu președintele Camerei Reprezentanților din Japonia, Nukaga Fukushiro. (Foto: Doan Tan - VNA)

Cele două părți au convenit să depună eforturi comune pentru consolidarea încrederii politice, promovarea și aprofundarea cooperării pe toate canalele Partidului, Guvernului, Adunării Naționale și poporului, promovarea schimburilor și contactelor la nivel înalt și la toate nivelurile; consolidarea cooperării dintre Adunarea Națională a Vietnamului și Camera Reprezentanților Japoniei prin promovarea schimburilor de delegații între agențiile specializate, Uniunea Parlamentară de Prietenie, tinerii parlamentari și femeile parlamentare; continuarea promovării cooperării, schimbului și împărtășirii de experiență între comisiile specializate; semnarea în curând a unui acord de cooperare între Adunarea Națională a Vietnamului și Camera Reprezentanților Japoniei pentru a spori eficacitatea activităților de cooperare dintre organele legislative ale celor două țări, creând condiții favorabile pentru ca cele două părți să desfășoare activități de cooperare bilaterală și multilaterală.

Subliniind faptul că cooperarea în domeniul apărării și securității continuă să fie unul dintre pilonii importanți ai relației bilaterale, cele două părți au convenit să promoveze cooperarea în acest domeniu, inclusiv implementarea Acordului privind transferul de tehnologie și echipamente de apărare; Japonia sprijină Vietnamul în industria de apărare, îmbunătățind capacitatea de menținere a păcii a Organizației Națiunilor Unite; depășirea consecințelor războiului și căutarea și salvarea.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a mulțumit și a apreciat capitalul AOD al Japoniei pentru Vietnam în ultimii 30 de ani; a propus ca Japonia să implementeze o cooperare AOD de nouă generație pentru Vietnam, cu stimulente ridicate, proceduri simple și flexibile în proiectele de dezvoltare a infrastructurii strategice la scară largă din Vietnam și să sprijine formarea resurselor umane de înaltă calitate.

Prezentând rezultatele celei de-a 8-a sesiuni a celei de-a 15-a Adunări Naționale, care a adoptat și a comentat proiecte de lege importante referitoare la investițiile și activitățile comerciale pentru a facilita investitorii străini, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a afirmat că Adunarea Națională a Vietnamului perfecționează în mod activ un coridor juridic favorabil, îmbunătățește mediul investițional, ajută întreprinderile străine, inclusiv cele japoneze, să crească investițiile stabile și pe termen lung în Vietnam, asigurând echitatea și egalitatea între investitorii vietnamezi și investitorii străini.

Președintele Camerei Reprezentanților, Nukaga Fukushiro, a afirmat că Adunarea Națională a Japoniei sprijină cele două țări în consolidarea cooperării economice, a AOD, a investițiilor și a comerțului dintre cele două țări; a spus că Japonia promovează diversificarea lanțurilor de aprovizionare, multe întreprinderi japoneze dorind să extindă cantitatea și amploarea investițiilor în Vietnam, precum și să îmbunătățească mediul de investiții din Vietnam.

Cele două părți au convenit să promoveze extinderea cooperării cuprinzătoare în noi domenii, cum ar fi inteligența artificială, transformarea digitală, inovarea, societatea digitală, transformarea verde, transformarea energetică și cooperarea în domeniul investițiilor și al formării resurselor umane.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Camerei Reprezentanților Japoniei, Nukaga Fukushiro, vizitează sala de ședințe a Camerei Reprezentanților Japoniei. (Foto: Doan Tan - VNA)

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a cerut, de asemenea, Japoniei să sprijine Vietnamul într-o participare mai profundă la lanțul global de aprovizionare cu semiconductori al întreprinderilor japoneze.

În ceea ce privește forța de muncă și conexiunile locale, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a propus promovarea cooperării în acest domeniu. Apreciind contribuția comunității vietnameze din Japonia la dezvoltarea socio-economică a Japoniei, președintele Camerei Reprezentanților din Japonia s-a angajat să continue extinderea ocupațiilor și a numărului de lucrători vietnamezi; să îmbunătățească un mediu de viață și de muncă favorabil și să asigure securitatea socială egală pentru vietnamezii din Japonia.

Discutând probleme internaționale și regionale, cele două părți au convenit să consolideze coordonarea și sprijinul reciproc în cadrul forumurilor și mecanismelor multilaterale precum ASEAN, Națiunile Unite, forumurilor parlamentare multilaterale precum Uniunea Interparlamentară (UIP), Adunarea Interparlamentară ASEAN (AIPA), Forumul Parlamentar Asia-Pacific (APPF) etc., inclusiv problema Mării de Est, pe baza respectării dreptului internațional.

Cu această ocazie, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, l-a invitat respectuos pe președintele Camerei Reprezentanților să efectueze o vizită oficială în Vietnam la un moment oportun. Președintele Camerei Reprezentanților din Japonia, Nukaga Fukushiro, a acceptat cu bucurie invitația.

Sursă