Președintele Comitetului Popular al Provincialului An Giang, Ho Van Mung, a inspectat proiecte cheie și a colaborat cu sectoarele și comunele.

Pe 15 iulie, membrul supleant al Comitetului Central al Partidului, secretarul adjunct al Comitetului Provincial de Partid, președintele Comitetului Popular Provincial An Giang, Ho Van Mung, a organizat o delegație de lucru pentru a inspecta progresul real al construcției proiectelor cheie; a vizitat și a colaborat cu comitetele de partid ale circumscripțiilor și comunelor: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam; și a efectuat o inspecție surpriză la Centrul de Servicii Administrative Publice al Comunei Giang Thanh.

Grupul de lucru inspectează progresul construcției proiectului drumului de coastă Hon Dat - Kien Luong

Delegația de lucru a inspectat progresul construcției: proiectului drumului de coastă Hon Dat - Kien Luong (la podul Ta Luc din comuna Kien Luong); podețul ecluzei pentru bărci T3 - Hoa Dien (la șantierul de construcție a podețului din comuna Hoa Dien); a inspectat drumul provincial 949.

Președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung (al doilea din stânga), a discutat cu localnicii despre curățarea amplasamentului pentru proiectul ecluzei pentru bărci T3 - Hoa Dien.

Aici, președintele Comitetului Popular al provinciei An Giang, Ho Van Mung, a solicitat localităților Hon Dat, Kien Luong și Hoa Dien să se concentreze pe curățarea amplasamentelor, să implementeze politici de compensare, sprijin și relocare pentru populație și să asigure curățarea amplasamentelor pentru ca antreprenorii să finalizeze construcția la termenul stabilit.

În ceea ce privește proiectul drumului de coastă Hon Dat - Kien Luong, președintele Comitetului Popular Provincial a subliniat că antreprenorii trebuie să lucreze cu urgență pentru a se strădui să îl finalizeze până la 19 august.

Președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung (dreapta), a discutat cu localnicii despre curățarea amplasamentului pentru proiectul ecluzei pentru bărci T3 - Hoa Dien.

În ceea ce privește proiectul ecluzei T3 - Hoa Dien, este necesar ca sectoarele și localitățile să se concentreze pe un dialog eficient și pe implementarea politicilor de compensare și curățare a amplasamentelor cu oamenii, pe deplin și în conformitate cu reglementările legale, fără a-i lăsa pe oameni să sufere. Este necesar să se invite Asociația Avocaților Provinciali să ofere consultanță și sprijin direct oamenilor.

Președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung (al patrulea din dreapta), inspectează realitatea de la Centrul de Servicii Administrative Publice din districtul Tinh Bien.

Președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung, a discutat cu membri de sindicat și tineri despre îndrumarea populației la Centrul de Servicii Administrative Publice din districtul Tinh Bien.

Președintele Comitetului Popular al provinciei An Giang, Ho Van Mung, a vizitat persoanele care vin să folosească serviciile Centrului de servicii de administrație publică din Tinh Bien Ward.

Delegația a inspectat Centrul de Servicii Administrative Publice din districtul Tinh Bien; a colaborat cu comitetele de partid ale districtelor și comunelor: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam. Aici, președintele Comitetului Popular al provinciei An Giang, Ho Van Mung, a inspectat sistemul de mașini și echipamente care deservesc activitățile Centrului de Servicii Administrative Publice și a vizitat direct oficialii, funcționarii publici și cetățenii cu privire la situația serviciilor administrative publice.

În colaborare cu delegația de lucru, secretarul Comitetului de Partid din districtul Tinh Bien, Nguyen Hong Duc, a declarat că funcționarea Centrului de Servicii Administrative Publice este în principiu stabilă; cu toate acestea, majoritatea utilajelor și echipamentelor au fost instalate de mulți ani (reutilizate din vechile unități administrative), astfel încât funcționarea este ineficientă și lentă. Implementarea procedurilor administrative privind serviciile publice online nu a fost actualizată în multe domenii pentru a servi cetățenii.

Secretarul Comitetului de Partid din districtul Tinh Bien, Nguyen Hong Duc, a vorbit la întâlnire

Cu această ocazie, circumscripțiile și comunele au propus ca Comitetul Provincial de Partid și Comitetul Popular din provincia An Giang să îndrume agențiile relevante să organizeze în curând cursuri de formare pentru cadrele și funcționarii publici ai partidului, guvernului, Frontului Patriei și angajaților publici... deoarece majoritatea acestor camarazi au fost repartizați în noi locuri de muncă și nu și-au dobândit încă abilitățile și abilitățile profesionale necesare pentru a îndeplini noi sarcini.

Se recomandă ca provincia să continue să sprijine finanțarea investițiilor pentru înlocuirea treptată a utilajelor și echipamentelor noi ale agențiilor și unităților din circumscripție, în special centrul de servicii administrative publice, și să doteze în curând chioșcurile de servicii publice pentru a oferi confort și viteză cetățenilor. Să continue investițiile și să îmbunătățească viteza liniilor de transmisie a serviciilor publice online pentru a deservi mai bine populația.

Comunele și circumscripțiile au solicitat Comitetului Provincial de Partid, Comitetului Popular Provincial și departamentelor, filialelor și sectoarelor provinciale să promoveze prompt implementarea planurilor și proiectelor, creând un impuls pentru accelerarea progreselor pentru localitățile de frontieră, astfel încât să nu rămână în urma zonelor urbane din interiorul țării și a capitalelor provinciilor.

Președintele Comitetului Popular Provincial An Giang, Ho Van Mung, a vorbit la sesiunea de lucru cu comitetele de partid ale districtelor și comunelor: Tinh Bien, Thoi Son, Chi Lang, An Cu, Nui Cam

Vorbind la întâlnire, președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung, a apreciat foarte mult eforturile depuse de circumscripții și comune pentru a depăși dificultățile inițiale în funcționarea începând cu 1 iulie 2025, în special promovarea spiritului de servire a cetățenilor; în același timp, a luat la cunoștință opiniile și recomandările circumscripțiilor și comunelor.

Președintele Comitetului Popular Provincial a solicitat Departamentului de Finanțe să colecteze urgent necesarul de utilaje și echipamente pentru dotarea centrului de servicii administrative publice, în care utilajele și echipamentele care deservesc populația trebuie să aibă prioritate maximă.

Tovarășul Ho Van Mung a solicitat localităților să finalizeze organizarea aparatului de partid și de guvernare conform modelului de administrație locală pe două niveluri, inclusiv promulgarea promptă a regulamentelor de lucru, finalizarea congreselor de partid la nivel local, în special organizarea eficientă a congreselor de partid ale comunelor și sectoarelor nou comasate, în care se menționează că rapoartele politice trebuie să fie pregătite cu atenție, științifice și apropiate de realitățile locale.

Sporiți inițiativa, responsabilitatea, dinamismul și creativitatea cadrelor și membrilor de partid, în special în serviciul cetățenilor; solicitați secretarilor de partid din secții și comune să inspecteze periodic cadrele și membrii de partid și să-i îndemne să își îndeplinească sarcinile. Nu permiteți ca munca și autoritatea de la nivel de comună să fie transferate în mod eronat la nivel provincial; în același timp, nivelul provincial nu trebuie să-și confunde autoritatea cu cea de la nivel de comună.

Solicitați localităților să urmărească îndeaproape scenariul de creștere economică al provinciei, să promoveze dezvoltarea economică a districtelor și comunelor; să consolideze managementul de stat în toate domeniile, în special în managementul terenurilor și al mineralelor. Să implementăm curățarea amplasamentelor pentru implementarea lucrărilor și proiectelor...

Președintele Comitetului Popular al Provinciei An Giang, Ho Van Mung, a efectuat o inspecție surpriză la Centrul de Servicii Administrative Publice din comuna Giang Thanh.

În aceeași după-amiază, președintele Comitetului Popular Provincial An Giang, Ho Van Mung, a efectuat o inspecție surpriză la Centrul de Servicii Administrative Publice al comunei Giang Thanh, a evaluat situația serviciilor publice online și a dispus departamentelor și filialelor să înlăture obstacolele din calea comunelor în îndeplinirea sarcinilor lor.

Președintele Comitetului popular al provinciei An Giang, Ho Van Mung (copertă din stânga) discută cu Comitetul permanent al Comitetului popular al comunei Giang Thanh

În perioada 1-15 iulie 2025, Centrul de Servicii Administrative Publice din Comuna Giang Thanh a înregistrat 756 de cazuri de primire și returnare a rezultatelor pentru efectuarea procedurilor administrative. Numai pe 15 iulie 2025 au fost primite 27 de fișiere (inclusiv 21 de fișiere online), iar până în prezent au fost primite 254 de fișiere (inclusiv 102 fișiere online și 14 fișiere primite pentru transfer înainte de 1 iulie 2025).

Centrul a returnat rezultatele pentru 233 de dosare la timp și înainte de termenul limită, iar 21 de dosare au fost procesate în termenul prescris și a îndrumat 269 de cazuri, conform solicitărilor populației.

Cu această ocazie, delegația a oferit tămâie la Templul Martirilor Eroici, Forțelor Armate Populare și Tinerilor Voluntari care și-au sacrificat viața pe Autostrada 1C din comuna Giang Thanh.

Știri și fotografii: THU OANH

Sursă: https://baoangiang.com.vn/chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-ho-van-mung-kiem-tra-cac-cong-trinh-trong-diem-va-lam-viec-voi-cac-phuon-a424345.html