Drepturi de autor în artă: Tehnologia merge mână în mână cu conștiința

În contextul în care creația artistică devine din ce în ce mai complicată de aplicarea noilor tehnologii, ceea ce duce la suprapunerea responsabilităților și intereselor între creatori și colecționari, problema modului în care se pot asigura drepturile de autor și drepturile de proprietate intelectuală asupra operelor de artă se bucură de mai multă atenție ca niciodată.

În căutarea drepturilor de autor

Centrul pentru Drepturi de Autor din cadrul Asociației Vietnameze pentru Drepturi de Autor (VIETRRO) a anunțat recent verificarea și adăugarea drepturilor de autor pentru o serie de lucrări ai căror autori nu au fost identificați în mod clar. Acestea sunt: ​​Portretul actriței Tra Giang (autor: anonim), Fotografia cu Miss Vietnam Thu Trang în prima zi a încoronării sale în 1955 (autor: anonim) și Portretul lui Thanh Nga (autor: Thanh Chi). Aceasta este considerată o „acțiune ciudată”, deoarece până în prezent, majoritatea lucrărilor anonime au fost considerate o arhivă publică, utilizată gratuit.

Vizitatori la expoziția de pictură de la Muzeul de Artă Quang San

Pentru a explica acest lucru, mulți colecționari citează articolul 27 din Legea actuală a proprietății intelectuale privind protecția pe termen limitat (Drepturi morale transferabile și drepturi de autor) după cum urmează: Pentru operele postume, termenul este de 50 de ani de la prima zi de publicare; pentru operele de artă aplicată, operele fotografice, operele cinematografice și operele anonime, termenul este de 75 de ani de la prima zi de publicare; pentru operele care nu au fost publicate în termen de 25 de ani de la ziua creării, termenul de protecție este de 100 de ani; pentru operele de alte tipuri, termenul de protecție este pe durata vieții autorului și 50 de ani de la anul morții autorului. Abia după expirarea termenului de protecție a dreptului de autor, proprietatea asupra operei aparține publicului.

„În trecut, mulți oameni foloseau motivul că autorul decedase cu mult timp în urmă pentru a presupune că opera aparținea în mod natural publicului, uitând în mod deliberat prevederile specifice ale legii. Acțiunile VIETRRO sunt, în esență, pur și simplu de a respecta drepturile de autor conform legislației în vigoare pentru a asigura drepturile, dacă există, ale autorului sau ale moștenitorului”, a declarat un colecționar de artă din orașul Ho Chi Minh.

Conflict dificil de rezolvat

Lipsa de respect pentru drepturile de autor a împins piața internă de artă într-o situație haotică, în care încălcarea drepturilor de autor devine din ce în ce mai complicată, nu mai fiind vorba de simplu plagiat ca înainte.

Un exemplu tipic este disputa privind drepturile de autor dintre artistul acuarelist D.Q. și regizorul PNML, care durează de mai bine de 3 ani, dar nu a fost încă rezolvată complet. Mai exact, regizorul PNML a acuzat pictura „Colțul budoarului” a artistului D.Q. că are multe detalii similare cu o scenă din proiectul cinematografic al PNML, „Co Du”. Această scenă a fost inițial concepută, proiectată și pusă în scenă folosind artefacte antice combinate cu tehnologie CGI (imagini generate pe computer) și este considerată o operă de creație completă a regizorului și a echipei de producție. Acesta poate fi considerat un proces fără precedent (suspiciune de plagiat între o pictură și o scenă de film), fără reglementări specifice, ceea ce duce la o determinare dificilă a binelui și a răului.

Sau povestea artistului Teo Pham durează de mai bine de 5 ani, dar nu se întrevede niciun sfârșit și nicio modalitate de a o gestiona. După ce a postat o imagine cu opera artistului pe pagina sa personală, o persoană a copiat și criptat NFT-ul (Non-Fungible Token este o operă de artă digitală criptată și tranzacționată pe blockchain - PV), vânzându-l cu succes pentru aproape 1.000 USD. În principiu, criptarea NFT nu poate fi anulată, așadar se consideră că opera criptată nu mai aparține autorului.

În contextul actual, creația artistică nu poate sta în afara dezvoltării tehnologiei. Cu toate acestea, tehnologia nu este aplicată doar ca instrument de creație, ci joacă și un rol important în protejarea drepturilor de autor. Deoarece protejarea operelor înseamnă protejarea artiștilor, conservarea valorii muncii creative și transparența pentru colecționari. Fiind una dintre persoanele ale căror opere au fost copiate, artistul Bui Trong Du a declarat: „Tehnologia este un instrument eficient pentru artiști pentru a-și proteja operele. Cu toate acestea, oamenii sunt cei care decid cu adevărat. Dacă consumatorii sunt hotărâți să nu utilizeze bunuri contrafăcute sau copiate ilegal; artiștii ale căror drepturi de autor au fost încălcate sunt hotărâți să lupte pentru drepturile lor de autor; și autoritățile iau măsuri ferme împotriva celor care încalcă în mod deliberat drepturile de autor, cu siguranță nu va exista loc pentru încălcarea drepturilor de autor.”

HONG DUONG

Sursă: https://www.sggp.org.vn/chuyen-ban-quyen-trong-nghe-thuat-cong-nghe-di-doi-voi-y-thuc-post806882.html