Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Povești nespuse din culisele ceremoniei de semnare a Convenției de la Hanoi

Centrul de Presă Străină nu este doar un loc de muncă, ci și o casă comună, unde povestea Vietnamului este spusă lumii.

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế12/11/2025

* Note ale domnului Luong Hoang Giap, directorul Centrului de Îndrumare a Presei Străine, Departamentul Serviciilor Corpului Diplomatic , Ministerul Afacerilor Externe, cu ocazia aniversării activității în cadrul ceremoniei de semnare a Convenției Națiunilor Unite (ONU) împotriva criminalității cibernetice (cunoscută și sub numele de Convenția de la Hanoi), care are loc în perioada 25-26 octombrie.

Ông Lương Hoàng Giáp, Giám đốc Trung tâm hướng dẫn báo chí nước ngoài, Cục phục vụ Ngoại giao đoàn. (Ảnh: Xuân Sơn)
Dl. Luong Hoang Giap, Directorul Centrului de Îndrumare a Presei Străine, Departamentul Serviciilor Corpului Diplomatic. (Foto: Xuan Son)

După ce am servit sute de delegații de presă care au însoțit vizite la nivel înalt și am participat la numeroase conferințe și evenimente majore organizate de Vietnam, pentru mine și colegii mei, Ceremonia de Deschidere a Convenției de la Hanoi a lăsat amintiri „persistente” foarte speciale după cele două zile oficiale ale Conferinței și lunile de pregătire anterioare.

După pandemia de Covid-19, Ceremonia de Deschidere a Convenției de la Hanoi este probabil unul dintre cele mai mari și mai importante evenimente internaționale multilaterale organizate în Vietnam.

Țara gazdă și ONU au coordonat îndeaproape și au implementat cu succes un eveniment de amploare, cu activități multilaterale și bilaterale dense, cu participarea reprezentanților a peste 100 de țări și a numeroase organizații internaționale. Acest succes, probabil că nimeni nu îl poate nega.

Pentru echipa Centrului de Îndrumare a Presei Străine, ceea ce ne amintim cel mai mult este munca de aranjare și organizare a posturilor de lucru pentru toți reporterii vietnamezi și internaționali: meticuloasă, stresantă, dar și plină de mândrie.

Înțelegem că, din cauza cerințelor de serviciu, reporterii pot uneori să nu respecte reglementările privind insignele și pozițiile în picioare. Fiecare situație este prevăzută, fiecare plan este pregătit.

Số lượng phóng viên đăng ký tham dự rất đông, đòi hỏi Trung tâm hướng dẫn báo chí nước ngoài thực hiện công tác chuẩn bị chu đáo và cẩn trọng. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Numărul reporterilor înregistrați pentru a participa la ceremonia de semnare a Convenției de la Hanoi a fost foarte mare, ceea ce a necesitat ca Centrul de Îndrumare a Presei Străine să efectueze pregătiri atente și temeinice. (Foto: Hoang Giap)

În dimineața zilei de 25 octombrie, cu mai mult de trei ore înainte de ceremonia de deschidere, când am intrat în zona evenimentului, am fost oarecum liniștiți: zonele de presă erau amenajate cu grijă, pozițiile de lucru aveau „unghiuri frumoase”, iar unitățile de coordonare, precum Comandamentul Gărzii, Ministerul Securității Publice și Departamentul de Informații de Presă (Ministerul Afacerilor Externe), examinaseră cu atenție planul de orientare a reporterilor. Datorită acestui fapt, toate echipele au primit cadrele dorite.

În timpul susținerii presei la fața locului, am înțeles și mai clar valoarea unei astfel de cooperări. Mulți reporteri internaționali ne-au lăsat impresii de neuitat.

Domnul Nemungadi Nompha, reporterul care îl însoțea pe președintele Africii de Sud, a avut întotdeauna o față zâmbitoare, o atitudine blândă și nu a uitat să spună „mulțumesc” după fiecare sarcină în care a fost sprijinit.

El a spus că a relatat în multe țări și despre multe evenimente majore, dar spiritul de cooperare și înțelegere al personalului Centrului față de reporterii străini a fost „cu adevărat admirabil”.

În mod similar, dna Alanoud Abdulrahman Althabi, reporteră din delegația Qatarului, a avut un accident cu cardul său de înregistrare, ceea ce a împiedicat-o să ajungă în poziția principală a cabinei foto la ceremonia de deschidere.

După ce a ascultat prezentarea ei, Centrul s-a coordonat imediat cu Comandamentul Gărzii pentru a o sprijini să stea într-o „poziție favorabilă” pentru o scurtă perioadă de timp, suficient pentru a înregistra momentul important al grupului.

La întoarcerea la postul desemnat, a mărturisit că la început s-a simțit puțin inconfortabil, dar apoi „îți mulțumesc sincer că ai fost flexibilă și că ai gestionat lucrurile cu calm”. Acele notițe, în ciclul stresant de lucru, au devenit o sursă importantă de încurajare pentru fiecare membru al personalului Centrului.

Các phóng viên báo chí trong và ngoài nước làm việc tại trung tâm báo chí, Trung tâm Hội nghị quốc gia. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Reporteri locali și străini lucrează la centrul de presă al Centrului Național de Convenții. (Foto: Hoang Giap)

Tot în dimineața zilei de 25 octombrie, în zona gazdelor, câțiva reporteri străini nu cunoșteau dispunerea numerelor din bazin și s-au poziționat greșit. Îngrijorat că nu vor afecta transmisiunea în direct, m-am dus să le reamintesc. Majoritatea au plecat bucuroși mai departe, cu excepția a doi reporteri turci care cărau echipament voluminos și au rămas în picioare, crezând că brățările pe care le purtau le permiteau să se apropie.

Bariera lingvistică a făcut dificilă explicația. În cele din urmă, am folosit o aplicație de traducere. Când am înțeles, unul dintre ei mi-a arătat ecranul telefonului său, pe care scria în vietnameză: „Am înțeles, suntem frați!”. Momentul acela m-a mișcat până la punctul de a fi uluit.

Momentul în care aplauzele au încheiat Ceremonia de Deschidere și Ceremonia de Semnare a fost și momentul în care tot personalul și experții Centrului au „răsuflat ușurați”. Un eveniment de amploare se desfășurase complet fără incidente neașteptate. Dar a avea parte de aceste două zile line a fost o perioadă de pregătiri stresante.

În mijlocul auditoriului spațios și al sutelor de delegați internaționali, am simțit mai mult ca niciodată mândria de a contribui la activitatea de afaceri externe a Ministerului Afacerilor Externe. Timp de peste 40 de ani, însoțind procesul de renovare, Centrul a deservit zeci de mii de corespondenți străini nerezidenți.

Personal, cu aproape 20 de ani de angajament, încă păstrez aceeași pasiune și entuziasm ca în primele zile. Generațiile anterioare, care au devenit acum lideri în multe unități ale Ministerului Afacerilor Externe, ne amintesc întotdeauna de spiritul de solidaritate, inteligență și mândrie națională.

Centrul de Presă Străină nu este doar un loc de muncă, ci o casă comună, un loc unde putem spune lumii povestea Vietnamului și un loc unde fiecare dintre noi a crescut și apoi a continuat să se maturizeze chiar din acea casă.

Sự kiện quy tụ nhiều hãng thông tấn, báo chí lớn, mở ra cơ hội để các cơ quan truyền thông Việt Nam tăng cường hợp tác, trao đổi thông tin và tạo nền tảng cho các sự kiện quốc tế tiếp theo. (Ảnh: Hoàng Giáp)
Evenimentul a reunit numeroase agenții de știri și ziare importante, deschizând oportunități pentru agențiile media vietnameze de a consolida cooperarea, de a face schimb de informații și de a crea o bază pentru viitoare evenimente internaționale. (Foto: Hoang Giap)

Sursă: https://baoquocte.vn/chuyen-chua-ke-dang-sau-ong-kinh-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-334063.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

„Sa Pa din ținutul Thanh” este încețoșat în ceață
Frumusețea satului Lo Lo Chai în sezonul florilor de hrișcă
Curmale uscate de vânt - dulceața toamnei
O „cafenea a bogaților” dintr-o alee din Hanoi vinde 750.000 VND/cană

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Floarea-soarelui sălbatică vopsește orașul de munte Da Lat în galben, în cel mai frumos anotimp al anului.

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs