Vizita președintelui Biden în Vietnam necesită mult efort.

„De la președintele Bill Clinton, când cele două țări au normalizat relațiile, președinții americani au vizitat Vietnamul. Vrem să transmitem mesajul că Vietnamul este important pentru SUA”, a afirmat ambasadorul SUA în Vietnam, Marc E. Knapper, pentru VietNamNet.

Consolidarea continuă a relațiilor dintre cele două țări

Pe 10 septembrie, președintele SUA va vizita Vietnamul la invitația secretarului general Nguyen Phu Trong. Ce așteptări avem de la această vizită la nivel înalt pentru o cooperare mai strânsă între cele două țări, domnule ambasador?

Așteptăm cu nerăbdare să-l primim pe președintele american Joe Biden în Vietnam. Această vizită va completa convorbirea telefonică dintre secretarul general Nguyen Phu Trong și președintele Joe Biden, care a avut loc în luna martie a anului trecut.

Vizita este, de asemenea, o parte importantă a eforturilor mai ample din acest an, pentru a marca 10 ani de la stabilirea unui parteneriat cuprinzător între cele două țări. Vedem relația Vietnam-SUA în multe feluri. Acestea includ vizite ale unor lideri, portavioane sau relația comercială dintre cele două țări, care ajunge la aproape 140 de miliarde USD, ceea ce face din Vietnam a opta cea mai mare țară dintre partenerii comerciali ai SUA, iar SUA fiind cea mai mare piață de export a Vietnamului...

Pe lângă consolidarea cooperării economice , consolidăm constant relația dintre popoarele celor două țări.

Aproape 30.000 de studenți vietnamezi studiază în Statele Unite, ceea ce face din Vietnam al cincilea cel mai mare număr de studenți din lume și vreau să găsesc modalități de a continua să cresc acest număr. Universitatea Fulbright din Ho Chi Minh City a absolvit prima generație de studenți. Avem un Corp al Păcii cu voluntari care predau limba engleză în Hanoi. Avem un parteneriat minunat în problemele legate de schimbările climatice.

În plus, lucrăm împreună la tranziția către energie curată în Vietnam. Multe lucruri minunate s-au întâmplat anul acesta și multe lucruri minunate s-au concretizat în relația generală dintre cele două țări ale noastre.

Transmite mesajul

Ar putea ambasadorul să fie mai specific cu privire la modul în care este pregătită vizita președintelui american Biden în Vietnam?

În ceea ce privește mesajul general, suntem norocoși că, de pe vremea președintelui Bill Clinton, când relațiile s-au normalizat, fiecare președinte american a vizitat Vietnamul. Dorim să transmitem mesajul că relația noastră este foarte semnificativă.

Valoarea intrinsecă a relației noastre depășește cu mult orice ne putem imagina despre relația dintre SUA și Vietnam. Revenind la vizită, cred că accentul se pune pe a ajuta Vietnamul să construiască o economie inovatoare, inclusiv dezvoltarea unei forțe de muncă de înaltă tehnologie, răspunsul la provocările și valorificarea oportunităților secolului XXI.

Cred că ați auzit multe despre cele două țări ale noastre, despre popoarele noastre și despre cum ne putem dezvolta relația în viitor.

Cooperarea în domeniul sănătății a fost întotdeauna o caracteristică puternică a prieteniei dintre SUA și Vietnam, fie că este vorba de colaborarea pentru a se ajuta reciproc în timpul pandemiei de Covid-19, fie de combaterea HIV/SIDA.

Așadar, în multe privințe, această vizită transmite un mesaj important: relația dintre Statele Unite și Vietnam este importantă.

Ceea ce facem este să arătăm respect față de sistemele politice ale fiecăruia. Toate acestea vor fi evidențiate prin această vizită istorică. Desigur, va necesita mult efort, dar, în cele din urmă, rezultatele acestor eforturi vor fi minunate pentru ambele țări.

În opinia dumneavoastră, care este cel mai mare potențial al relației pe care ambele părți trebuie să îl promoveze puternic în perioada următoare?

Cred că va fi în domenii legate de educație. Acest lucru va ajuta oamenii din ambele țări să se înțeleagă mai bine și să coopereze pentru a se asigura că Vietnamul are forța de muncă necesară pentru a face față provocărilor și a profita de oportunitățile secolului XXI.

Cred că vom coopera în problemele de mediu, în special în ceea ce privește schimbările climatice, concretizând eforturile Vietnamului în special și ale celor două țări în general de a atinge obiectivul de emisii nete zero până în 2050. SUA își doresc să realizeze acest lucru fie prin cooperare financiară, tehnologie sau resurse umane.

Emisarul prezidențial special al SUA pentru climă, John Kerry, a fost în Vietnam de mai multe ori. Acesta este un domeniu foarte important în care putem lucra împreună pentru a aborda schimbările climatice. Vietnamul este una dintre țările din lume cele mai afectate de această problemă.

Statele Unite sunt cel mai mare contribuitor la Parteneriatul pentru o Tranziție Energetică Justă și cred că vom avea discuții pentru a optimiza cooperarea noastră în vederea îndeplinirii obiectivelor importante pe care Vietnamul și le-a stabilit.

O călătorie de 28 de ani

Privind în urmă la ultimii 28 de ani, și în special la 10 ani de când cele două părți au stabilit parteneriatul cuprinzător Vietnam-SUA, ce părere are ambasadorul despre realizările pe care le-au obținut cele două țări în pilonii cooperării?

Cu siguranță este vorba de investiții comerciale. Printre cele mai evidente realizări, cifra de afaceri a comerțului bilateral a ajuns la 140 de miliarde USD. Aceasta este o cifră impresionantă în contextul relației anterioare dintre cele două țări. Această cifră a crescut cu 360% de când am început parteneriatul nostru cuprinzător.

Ambasadorul Marc E. Knapper: „Cooperarea noastră se bazează pe o fundație construită de relații interpersonale, bazate pe înțelegere și încredere”

Asistăm la investiții ale companiilor vietnameze în SUA, precum și la prezența companiilor vietnameze pe piața bursieră americană. Toate acestea sunt semne reale ale conexiunii tot mai mari dintre economiile celor două țări. Este o mare realizare, datorită eforturilor depuse atât de SUA, cât și de Vietnam.

Eforturile ambelor țări în domeniul climei sunt, de asemenea, enorme și vor continua să crească.

Din nou, fie prin cooperare financiară, cooperare tehnică sau educație, suntem foarte bucuroși că mulți tineri vietnamezi și poate chiar studenți prea tineri doresc să studieze în SUA. Suntem mândri că multe familii au încredere în educația americană și sunt dispuse să-și trimită copiii să studieze în SUA.

Nu doar programe de licență și masterat, avem și multe programe mai mici. De exemplu, guvernul SUA are programe care permit tinerilor să vină în SUA pentru o săptămână sau câteva luni. Aceasta este o oportunitate pentru tinerii din Vietnam sau din SUA de a merge și de a afla mai multe despre țara celuilalt.

Este cu adevărat necesar, deoarece tot ceea ce facem în cadrul cooperării se bazează pe o fundație construită de relații interumane, bazate pe înțelegere și încredere.

Anul acesta, sărbătorim 35 de ani de participare comună la căutarea militarilor americani dispăruți. Acesta este un efort extraordinar și umanitar din partea Vietnamului și știu că sute de mii de americani vă sunt profund recunoscători pentru ceea ce ați făcut.

De asemenea, am lansat o inițiativă acum câțiva ani pentru a vă ajuta în eforturile de a localiza militarii dispăruți din război, folosind cercetări în arhive și analize ADN. Sperăm că acest program va ajuta la apropierea multor familii vietnameze, în același mod în care eforturile Vietnamului au ajutat familiile americane.

Ambele părți au depus și alte eforturi, cum ar fi deminarea și îndepărtarea bombelor și minelor, fie pe aeroportul Da Nang, fie pe aeroportul militar Bien Hoa, în speranța de a demina rămase din război; și sprijinirea persoanelor cu dizabilități. Toate acestea au fost eforturi care au avut loc anterior, în timpul normalizării relațiilor, contribuind la stabilirea unei baze de încredere între cele două țări, care continuă să fie în beneficiul ambelor țări și astăzi.

* Partea următoare: Vietnamul și SUA pun împreună bazele unei dezvoltări mai puternice în viitor

Vietnamnet.vn