Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Inginerii vietnamezi „conectează ritmul” păcii în Abyei

VTV.vn - Imaginea localnicilor dansând fericiți lângă noul pod robust a devenit un moment simbolic al solidarității dintre militari și civili.

Đài truyền hình Việt NamĐài truyền hình Việt Nam29/10/2025

Pe 27 octombrie, în însorita și vântoasa regiune Abyei, a avut loc solemn ceremonia de predare a podului Banton chiar pe șantier. Soldații „beretei albastre” din cadrul Echipei a 4-a de Geniu din Vietnam (sub comanda Misiunii UNISFA) tocmai au finalizat o misiune de o profundă semnificație strategică și umanitară: repararea și restaurarea podului Banton. Acesta nu este doar un simplu proiect de trafic, ci un simbol al conexiunii, speranței și eforturilor de construire a păcii în acest ținut divizat.

Công binh Việt Nam

Ceremonia de predare a podului Banton după ce a 4-a echipă de ingineri a fost reparată și modernizată

Podul Banton după reparații

La ceremonie au fost martori oaspeți de rang înalt, de la militari la civili: colonelul Alexander De Lima, șeful Statului Major Militar al Misiunii, dl Kuol Deng Rau, șef interimar al Administrației Regionale Abyei, dl Kon Maneit Matiok, ministrul Infrastructurii și Serviciilor Publice, și dl Nyang Doldol Nyang, guvernatorul districtului Alal.

Colonelul Alexander De Lima, șeful Statului Major Militar al Misiunii, a constatat cu bucurie că reparațiile la Podul Banton au fost „finalizate în doar o săptămână”. El a numit-o „o demonstrație remarcabilă de rapiditate și eficiență” și a corelat direct infrastructura cu securitatea: „Fiecare dintre aceste rezultate contribuie direct la pace, deoarece atunci când oamenii au oportunități și speranță, pacea devine mai sustenabilă”.

Công binh Việt Nam

Colonelul Alexander De Lima, șeful Statului Major al Misiunii UNISFA

Vocile autorităților locale au amplificat acest sentiment. Dl. Kuol Deng Rau, administratorul șef interimar al regiunii Abyei, a numit-o rezultatul unui „parteneriat internațional” în care „provocările s-au transformat în succese”. Între timp, șeful districtului Alal, Nyang Doldol Nyang, a considerat podul „o dovadă a preocupării Națiunilor Unite și a afecțiunii Vietnamului pentru Abyei”.

Công binh Việt Nam

Dl. Kuol Deng Rau, șeful interimar al Administrației Regionale Abyei

În special, ministrul Infrastructurii și Serviciilor Publice, Kon Maneit Matiok, a lăudat „performanța, disciplina și spiritul de muncă admirabil” al soldaților vietnamezi cu beretă albastră.

Công binh Việt Nam

Dl. Kon Maneit Matiok, Ministrul Infrastructurii și Serviciilor Publice,


„Revitalizarea” unei artere strategice

Podul Banton a fost mult timp mai mult decât un simplu drum. Este o „linie de salvare” strategică, o singură rută de trafic care afectează direct securitatea, economia și viața oamenilor din Abyei. Deteriorarea gravă a podului pe o perioadă lungă de timp a cauzat nenumărate dificultăți pentru activitățile de patrulare ale Misiunii UNISFA, a blocat circulația persoanelor și a împiedicat eforturile de ajutor umanitar.

În acest context, sarcina de reparare a Podului Banton a fost încredințată Echipei de Geniu nr. 4 din Vietnam. Nu era vorba doar de o problemă tehnică și de materiale. Era o misiune care necesita curaj, inteligență și empatie. Primind sarcina de a „salva” podul, Echipa de Geniu nr. 4 din Vietnam s-a apucat imediat de treabă. Depășind dificultățile legate de materiale, vreme și condițiile de construcție, cu abilități tehnice, creativitate și determinare, soldații „beretei verzi” au „reînviat” în mod miraculos podul.

Công binh Việt Nam

Công binh Việt Nam

Echipa de geniști nr. 4 „a învins soarele și ploaia” pentru a repara podul

Mai adânc decât o clădire: Podul compasiunii

Atmosfera ceremoniei a depășit limitele unui eveniment tehnic obișnuit. A fost o zi de bucurie și speranță. Reprezentantul celei de-a 4-a Echipe de Geniu, locotenent-colonelul Trinh Van Cuong, a vorbit la ceremonia de predare: „În calitate de forțe de menținere a păcii din cadrul Misiunii Interimare de Securitate a Națiunilor Unite la Abyei (UNISFA), misiunea noastră nu este doar de a ajuta la protejarea păcii, ci și de a ne uni pentru a construi pacea - bucată cu bucată, cărămidă cu cărămidă. Și astăzi, prin acest pod, suntem mândri să contribuim în mod durabil la această nobilă misiune.”

Công binh Việt Nam

Locotenent-colonelul Trinh Van Cuong, căpitanul Echipei de Geniu nr. 4, a vorbit la ceremonie.

Semnificația ceremoniei a fost ridicată la un nou nivel atunci când, în cadrul evenimentului, a 4-a Echipă de Geniu a organizat oferirea de cadouri umanitare. Articole de strictă necesitate, cum ar fi alimente și provizii, au fost distribuite de soldați oamenilor care locuiesc în zona podului Banton. Sacii cu orez și articolele de strictă necesitate împărțite poate că nu rezolvă complet foametea și sărăcia, dar sunt cea mai clară expresie a umanității, a spiritului de „a ne ajuta reciproc”, depășind barierele lingvistice și culturale. Acesta este punctul culminant care evidențiază rolul profund al soldaților geniști în misiunea de menținere a păcii - un gest nobil, care demonstrează pe deplin rolul dublu al „soldaților unchiului Ho” în misiunea internațională: atât buni ingineri care „construiesc poduri”, cât și „mesageri” ai păcii și umanității.

Công binh Việt Nam

Locotenent-colonelul Trinh Van Cuong, căpitanul Echipei de Geniu nr. 4, a oferit cadouri reprezentanților populației locale.

Imaginea localnicilor dansând fericiți lângă noul pod robust a devenit un moment simbolic al solidarității militare-civile. Un localnic a spus cu bucurie: „Suntem foarte fericiți văzând podul mai robust și mai spațios decât înainte. De acum înainte, călătoriile vor fi mai puțin dificile, iar copiii se vor simți mai în siguranță mergând la școală.”

Công binh Việt Nam

Localnicii primesc cu bucurie cadouri la podul Banton

Công binh Việt Nam

Zâmbetele strălucitoare ale localnicilor

Công binh Việt Nam

Localnicii dansează veseli pe podul robust recent reparat

De acum înainte, Podul Banton nu poartă doar valoarea unei „linii de salvare” strategice, asigurând securitatea Misiunii, ci și o „linie de salvare” umană, o cale a speranței, dialogului și încrederii pe care soldații vietnamezi cu berete albastre au muncit din greu să o construiască.

Ceremonia de predare a Podului Banton s-a încheiat, dar imaginea pe care a lăsat-o în urmă va dăinui pentru totdeauna. Aceasta este imaginea soldatului-genist vietnamez din noua eră: având o înaltă capacitate profesională, îndeplinind cele mai stricte cerințe tehnice ale Națiunilor Unite și folosindu-și propriile lucrări și acțiuni pentru a îmbunătăți și mai mult imaginea Vietnamului - o țară responsabilă care dorește întotdeauna să contribuie la pacea și stabilitatea lumii.

Sursă: https://vtv.vn/cong-binh-viet-nam-noi-nhip-hoa-binh-tai-abyei-100251029090724326.htm


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Fiecare râu - o călătorie
Orașul Ho Chi Minh atrage investiții din partea întreprinderilor FDI în noi oportunități
Inundații istorice în Hoi An, văzute dintr-un avion militar al Ministerului Apărării Naționale
„Marea inundație” de pe râul Thu Bon a depășit cu 0,14 m inundația istorică din 1964.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Urmăriți cum orașul de coastă al Vietnamului devine una dintre destinațiile de top ale lumii în 2026

Evenimente actuale

Sistem politic

Local

Produs