Împreună cooperăm și ne dezvoltăm spre viitor

Ziarul The World and Vietnam prezintă cu respect un articol al ministrului de externe Bui Thanh Son cu ocazia celei de-a 50-a aniversări a stabilirii relațiilor diplomatice dintre Vietnam și Argentina (25 octombrie 1973 - 25 octombrie 2023).

Președintele Argentinei, Mauricio Macri, experimentează interpretarea instrumentelor muzicale tradiționale vietnameze, la recepția secretarului general, președintele Nguyen Phu Trong, și a soției sale, care i-au întâmpinat pe președintele Mauricio Macri și pe soția sa în vizită de stat în Vietnam, în seara zilei de 20 februarie 2019, la Hanoi . (Sursa: VNA)

Acum o jumătate de secol, încă din anii '70 ai secolului trecut, când se afla încă în faza aprigă a războiului pentru apărarea independenței și unificarea țării, Vietnamul a primit solidaritate, sprijin puternic și încurajare din partea Argentinei, pământul sud-american de cealaltă parte a emisferei, cu oameni cu gândire progresistă care se străduiau să construiască o lume pașnică , fără război.

Pornind de la aspirația comună pentru independență, democrație, libertate și în beneficiul poporului, Guvernul Republicii Socialiste Vietnam și Guvernul Republicii Argentina au stabilit oficial relații diplomatice la 25 octombrie 1973, o piatră de hotar importantă în relațiile Vietnam-Argentina, Argentina devenind una dintre primele trei țări din America Latină care au stabilit relații diplomatice cu Vietnam.

Un nou pas înainte în relațiile bilaterale

Odată cu inaugurarea Ambasadei Vietnamului în Argentina în 1995 și a Ambasadei Argentinei în Vietnam în 1997, cele două părți au depus eforturi continue pentru a crea oportunități de cooperare pentru relațiile bilaterale și a consolida înțelegerea dintre cele două popoare.

În același timp, prin valorile și tradițiile comune ale independenței naționale, asemănările în obiectivele construcției și dezvoltării naționale și aspirațiile comune pentru promovarea păcii, cooperării și dezvoltării, cele două țări ale noastre au cultivat această bună relație de prietenie și cooperare în ultimii 50 de ani, cu multe succese și remarci importante.

Depășind suișurile și coborâșurile istoriei, cele două țări s-au însoțit reciproc în procesul de construire și dezvoltare a țărilor lor. După aproape 40 de ani de implementare a procesului Doi Moi, Vietnamul a obținut numeroase realizări mărețe și cuprinzătoare, îmbunătățindu-și constant poziția în regiune și pe plan internațional, așa cum a evaluat secretarul general Nguyen Phu Trong: „Vietnam nu a avut niciodată o asemenea bază, un asemenea potențial, o asemenea poziție și un asemenea prestigiu internațional ca astăzi”.

La rândul lor, Guvernul și poporul Argentinei au promovat constant spiritul muncii creative, străduindu-se să transforme țara lor într-o țară lider și importantă în regiune, cu a treia cea mai mare economie din America Latină ca anvergură și membră a grupului G20, cu o știință dezvoltată, distinsă cu 3 premii Nobel pentru medicină și chimie...

Mă bucur să constat că cele două țări au continuat să se coordoneze în construirea și dezvoltarea relațiilor politice și diplomatice pe baza solidarității, a bunei prietenii și a sprijinului reciproc, demonstrate prin vizitele unor lideri de rang înalt ai celor două țări, cea mai recentă fiind vizita în Vietnam a președintelui Mauricio Macri în februarie 2019 și vizita în Argentina a președintelui Adunării Naționale, Vuong Dinh Hue, în aprilie 2023. Vizita istorică a unui președinte al Adunării Naționale vietnameze, după 18 ani, în Argentina a marcat un nou pas înainte în relațiile bilaterale, în special în contextul în care cele două țări sărbătoresc cea de-a 50-a aniversare a relațiilor diplomatice și 13 ani de Parteneriat Cuprinzător.

Prin urmare, se afirmă că Vietnamul prețuiește Argentina, unul dintre principalii parteneri importanți ai Vietnamului în regiunea Americii Latine, și își dorește ca cele două țări să consolideze cooperarea substanțială și eficientă, prin luarea mai multor măsuri inovatoare pentru construirea unui cadru de parteneriat strategic pe domenii în perioada următoare.

Ministrul de externe Bui Thanh Son și ministrul argentinian al afacerilor externe, comerțului exterior și afacerilor religioase, Santiago Andres Cafiero, au semnat „Acordul de cooperare în prevenirea și combaterea criminalității transnaționale organizate” și „Acordul de cooperare în prevenirea, combaterea și investigarea traficului de persoane, sprijinirea și protejarea victimelor”, la 11 iulie 2022. (Foto: Tuan Anh)

Unitatea este elementul central

În plus, în perioada 2020-2022, pandemia de Covid-19 a izbucnit la nivel global, demonstrându-ne că solidaritatea este factorul esențial pentru depășirea dificultăților și provocărilor, cele două țări sprijinindu-se reciproc cu 500.000 de doze de vaccin AstraZeneca din Argentina și 20.000 de măști din Vietnam. Acest lucru a contribuit la consolidarea legăturii, la împărtășirea și la creșterea încrederii dintre oameni și cele două țări.

Din punct de vedere politic, pe lângă implementarea sincronă a mecanismelor de cooperare, cum ar fi Consultarea Politică dintre cele două ministere de externe și Comitetul Interguvernamental de Cooperare pentru Economie, Comerț și Investiții, și cooperarea parlamentară, cele două țări continuă să se coordoneze îndeaproape și eficient în cadrul forumurilor multilaterale și al organizațiilor internaționale, cum ar fi Organizația Națiunilor Unite, FEALAC și cooperarea Sud-Sud....

Cele două părți au împărtășit opinia că disputele privind suveranitatea și teritoriul ar trebui rezolvate prin mijloace pașnice, pe baza dreptului internațional. Din punct de vedere economic, având în vedere că Argentina este al treilea partener comercial al Vietnamului în America Latină, iar Vietnamul este a cincea piață de export a Argentinei, cele două părți au încă un potențial semnificativ de a extinde cooperarea, de a-și spori activitățile comerciale pentru a promova o cifră de afaceri comercială bilaterală care să depășească 4,8 miliarde USD în 2022, în vederea inițierii rapide a negocierilor privind Acordul de liber schimb Vietnam-MERCOSUR.

Cu voința liderilor și cu sprijinul și răspunsul popoarelor celor două țări, cred cu tărie că cele două părți vor promova spiritul tradițional inerent de solidaritate și valorile sacre împărtășite cauzei apărării și construcției naționale, pentru a continua să scrie pagini noi și din ce în ce mai frumoase din istoria relației Vietnam-Argentina.

Sursă: https://baoquocte.vn/viet-nam-argentina-cung-hop-tac-va-phat-trien-huong-toi-tuong-lai-247282.html