Fostul director adjunct Tran Hung: „Nimeni nu mă poate mitui”

Calea a 300 de milioane de VND

În după-amiaza zilei de 22 ianuarie, a intrat în faza de interogatoriu ședința de judecată în cazul comercializării de manuale școlare contrafăcute, în care a fost implicat inculpatul Tran Hung, fost director adjunct al Departamentului de Management al Pieței, fost șef al Grupului 304, acum Grupul 1444 (Departamentul General de Management al Pieței).

Completul de judecată al Înaltei Curți Populare din Hanoi i-a interogat pe inculpați pentru a clarifica acuzația că fostul director adjunct Tran Hung a primit o mită de 300 de milioane de VND.

În instanță, inculpatul Le Viet Phuong (fostul șef adjunct al Echipei de Management al Pieței nr. 17, Hanoi) a declarat că, în iulie 2020, a descoperit un depozit de cărți piratate aparținând companiei Phu Hung Phat, al cărei director era Cao Thi Minh Thuan.

În timpul procesului de gestionare a cazului, Phuong l-a informat pe Thuan despre încălcările de la această companie.

După aceea, Phuong a primit două apeluri telefonice de la domnul Tran Hung, rugându-l să trateze problema cu ușurință, așa că a făcut așa cum i s-a spus. Deoarece trecuse atât de mult timp, inculpatul nu-și putea aminti conținutul fiecărui apel.

Inculpatul Phuong a afirmat că, în afară de Tran Hung, nimeni altcineva nu a avut nicio influență în gestionarea superficială a cazului descoperirii cărților piratate ale companiei Phu Hung Phat.

După ce s-a ocupat de atenuarea daunelor pentru compania Phu Hung Phat, Phuong a primit 310 milioane VND în semn de „mulțumire” de la Cao Thi Bich Thuan.

Inculpatul a folosit acești bani pentru a cumpăra mobilă, cheltuieli personale și a adus acasă.

Inculpata Cao Thi Minh Thuan a declarat că, în iulie 2020, Le Viet Phuong a inspectat depozitul de cărți al companiei Phu Hung Phat.

Domnul Tran Hung a fost prezent la inspecție. Ulterior, Thuan l-a contactat pe inculpatul Hung pentru a solicita o pedeapsă mai ușoară.

În instanță, Cao Thi Minh Thuan a afirmat că nu l-a întâlnit personal pe inculpatul Tran Hung, ci l-a sunat și i-a trimis mesaje text de mai multe ori pe 10, 14 și 15 iulie 2020 pentru a-i cere clemență.

Fostul director adjunct Tran Hung la audierea în apel din după-amiaza zilei de 22 ianuarie (Foto: Nguyen Hai).

Completul de judecători a întrebat: - În apeluri, l-ați cerut ajutor sau l-ați implorat pe Tran Hung?

Inculpatul a răspuns: - În prima convorbire telefonică, inculpatul i-a cerut lui Tran Hung clemență. În convorbirea telefonică din 14 iulie 2020, Tran Hung a spus că Le Viet Phuong îl ajută, așa că ar trebui să se bazeze pe Phuong pentru orice.

Conform mărturiei lui Thuan, la prânz, pe 14 iulie 2020, Thuan i-a dat lui Nguyen Manh Ha, director adjunct al Societății pe Acțiuni de Tipografie și Comunicare Culturală din Hanoi, 300 de milioane de VND și i-a spus să i le dea lui Nguyen Duy Hai (lucrător independent) pentru a le transfera domnului Tran Hung.

Suma de 300 de milioane de VND acordată lui Tran Hung include 4 stive de 500.000 de VND și 5 stive de 200.000 de VND.

„Inculpatul nu a fost martor direct la faptul că Hai i-a dat bani lui Tran Hung, dar cazul a fost soluționat ulterior (s-a aplicat doar o sancțiune administrativă)”, a declarat Thuan.

În instanță, inculpatul Nguyen Manh Ha a declarat că pe 15 iulie 2020 i-a dat lui Nguyen Duy Hai 300 de milioane de VND. Acești bani erau pentru ca Hai să i-i dea inculpatului Tran Hung.

„Inculpata și Hai își petrec timpul împreună în societate. Hai merge adesea la vânătoare de stabilimente ilegale pentru a le raporta autorităților”, a spus Ha despre relația ei cu Nguyen Duy Hai.

Fostul director adjunct a afirmat că nu a acceptat mită.

După mărturiile lui Le Viet Phuong, Cao Thi Minh Thuan și Nguyen Manh Ha, inculpatul Tran Hung a afirmat că aceste mărturii erau complet inexacte.

„În cei 10 ani de când lucrez, nimeni care vinde bunuri contrafăcute nu a reușit să mă mituiască”, a spus domnul Hung, afirmând că nu l-a îndrumat sau influențat pe Le Viet Phuong să trateze cu superficialitate cazul companiei Phu Hung Phat.

Fostul director adjunct a prezentat că, în conformitate cu reglementările din industria de management al pieței, toate aspectele se află sub responsabilitatea și îndrumarea directă a directorului.

Directorul desemnează un șef de echipă pentru a efectua inspecția, iar adjunctul șefului de echipă este responsabil de implementare.

Dl. Tran Hung a afirmat că dosarul de contrabandă cu cărți care o implica pe Cao Thi Minh Thuan avea suficiente motive pentru urmărirea penală. După ce a aflat că grupul lui Thuan era supus doar unor sancțiuni administrative, inculpatul a solicitat transferul cazului la poliție pentru investigare și urmărire penală.

Inculpatul Tran Hung la proces (Foto: Nguyen Hai).

Domnul Hung a confirmat, de asemenea, că nu știa cine era Cao Thi Minh Thuan, singura dată când a întâlnit-o pe Thuan fiind la percheziția depozitului de cărți al companiei Phu Hung Phat, în iulie 2020.

După ce a descoperit depozitul ilegal de cărți al companiei Phu Hung Phat, Thuan l-a sunat și i-a trimis un mesaj pentru a solicita o întâlnire, dar domnul Hung nu a fost de acord.

Fostul director adjunct a mai declarat că nu știa cine era Nguyen Duy Hai și că nu a primit niciun ban de la Hai.

Dl. Hung a declarat că pe 14 iulie 2020, Hai a aranjat o întâlnire cu el la o cafenea. La această întâlnire, Hai l-a lăudat doar pe dl. Hung pentru descoperirea unei cutii mari de cărți piratate, fără a menționa vreun ajutor acordat companiei Phu Hung Phat.

La prânz, pe 15 iulie 2020, Hai a continuat să meargă la biroul domnului Hung. În acel moment, în cameră se aflau alte două persoane. După aceea, Hai a uitat geanta neagră, așa că domnul Hung și-a rugat colegul să-l sune pe Hai înapoi pentru a lua geanta și a o duce acasă.

Sursă: https://dantri.com.vn/phap-luat/cuu-cuc-pho-tran-hung-khong-ai-mua-chuoc-duoc-toi-20240122173236833.htm