Dl. Do Thanh Binh (coperta stângă), secretarul Comitetului de Partid al orașului Can Tho , și dl. Truong Canh Tuyen (coperta dreaptă), președintele Comitetului Popular al orașului Can Tho, au inspectat biroul Comitetului Popular al districtului Phuoc Thoi (districtul O Mon) - locația planificată pentru biroul Comitetului Popular al districtului Phuoc Thoi după fuziune. Foto: NAM HUONG
Aparatul Guvernului tocmai a organizat o conferință pentru implementarea reformei procedurilor administrative în cadrul implementării aranjamentului unităților administrative și a modelului de organizare a administrației locale pe două niveluri. Conferința a fost conectată online la 9 poduri din 6 orașe și provincii administrate central: Quang Ninh, Binh Duong și Bac Ninh. În cadrul conferinței, conducerea Departamentului de Control al Procedurilor Administrative - Aparatul Guvernului a introdus noi puncte din Decretul nr. 118/2025/ND-CP al Guvernului privind implementarea procedurilor administrative în cadrul mecanismului ghișeului unic, conexiunea unică la Departamentul Ghișeului Unic și la Portalul Național al Serviciilor Publice (DVC) (în vigoare de la 1 iulie 2025); a îndrumat și îndemnat actualizarea informațiilor și datelor de pe Portalul Național al DVC și a modernizat sistemul informațional pentru gestionarea procedurilor administrative la nivel provincial.
Potrivit domnului Pham Manh Cuong, șef adjunct al Aparatului Guvernului , Portalul Național al Serviciilor Publice va deveni un „ghișeu unic” centralizat pentru a deservi cetățenii și întreprinderile. Conform foii de parcurs, începând cu 1 iulie 2025, interfața Portalului Provincial al Serviciilor Publice va fi închisă. Prin urmare, localitățile vor actualiza prompt lista și vor converti procedurile administrative de la nivel de district la nivel de comună și provincie; vor actualiza informațiile integrate privind serviciile publice conform noii liste de agenții și vor declara și testa serviciile publice pe Portalul Național al Serviciilor Publice. Va fi revizuit și elaborat un plan de îmbunătățire a Centrelor Provinciale și Comunale de Servicii Publice în ceea ce privește personalul, facilitățile, echipamentele și regulamentul de lucru, acordând o atenție deosebită asigurării implementării fără probleme și neîntrerupte a procedurilor administrative pentru cetățeni și întreprinderi atunci când administrația locală la nivel de district își încheie operațiunile și implementează modelul de organizare a administrației locale pe două niveluri.
Pe baza procedurilor administrative descentralizate, delegate și definite de autoritate, anunțate și făcute publice de către ministere și agenții la nivel ministerial, provinciile și orașele vor anunța urgent lista procedurilor administrative și lista procedurilor administrative prevăzute cu servicii publice online complete, servicii publice online parțiale prestate la nivel local și integrate și furnizate pe Portalul Național al Serviciilor Publice; vor actualiza procedurile administrative în baza de date națională a procedurilor administrative și vor direcționa elaborarea și promulgarea procedurilor interne și a procedurilor electronice pentru gestionarea fiecărei proceduri administrative la nivel provincial și comunal.
În orașul Can Tho, delegația de lucru a orașului, inclusiv dl. Do Thanh Binh, membru al Comitetului Central al Partidului, secretar al Comitetului de Partid al orașului, și dl. Truong Canh Tuyen, președintele Comitetului Popular al orașului, împreună cu o serie de departamente, filiale și sectoare, a efectuat recent o anchetă pe teren la mai multe birouri de lucru ale Comitetelor Populare la nivel de comună, care se așteaptă să fie amenajate după fuziune în districtele Ninh Kieu, Binh Thuy, O Mon și Thoi Lai. Liderii districtului au declarat că au revizuit facilitățile și echipamentele de la sediile vechilor unități pentru a amenaja birouri de lucru pentru noile comune și sectoare. În prezent, echipamentul de bază îndeplinește cerințele muncii directe și online; a fost revizuit și amenajat Centrul de Servicii Administrative Publice pentru a asigura servicii bune pentru persoanele care vin la muncă. În ceea ce privește facilitățile, districtele au fost revizuite, reparate și modernizate pentru a asigura condiții de muncă pentru cadre, funcționari publici și angajați publici; concentrându-se pe arhivarea înregistrărilor pentru a evita pierderile în timpul procesului de fuziune. Dl. Do Thanh Binh a menționat că unitățile trebuie să utilizeze facilitățile în mod flexibil, științific și fără risipă; amenajarea locurilor de muncă și de locuit pentru personal după fuziune trebuie pregătită cu atenție, asigurând caracterul practic, economic și eficiență.
Anterior, în cadrul ședințelor privind aranjamentul organizațional și amenajarea unităților administrative, dl. Truong Canh Tuyen a menționat că transferul procedurilor administrative de la vechea unitate la noua unitate trebuie să fie complet, acordându-se o atenție sporită arhivării înregistrărilor, fără a permite pierderea acestora; trebuie garantată conectarea fără probleme a sistemului de rețea, asigurând recepționarea și soluționarea procedurilor administrative ale persoanelor și întreprinderilor. Președintele Comitetului Popular al orașului a desemnat, de asemenea, Directorul Departamentului de Știință și Tehnologie să prezideze și să se coordoneze cu șefii agențiilor și unităților relevante pentru a cerceta și ghida identificarea și implementarea infrastructurii digitale, a software-ului, a aplicațiilor partajate și să consilieze Comitetul Popular al orașului să emită o listă și un plan pentru implementarea software-ului și aplicațiilor partajate, cel târziu până la 25 iunie 2025. Comitetele Populare ale districtelor și orașelor au consolidat, de asemenea, direcționarea și inspecția gestionării înregistrărilor și arhivelor la agenții și unități la dizolvare, fuzionare, consolidare și reorganizare; să completeze datele privind oficialii locali, funcționarii publici și angajații publici, astfel încât la aranjarea și repartizarea către noi unități administrative, datele să fie complete și exacte.
Conform Decretului nr. 118/2025/ND-CP privind organizarea Departamentelor Unice la nivel provincial și comunal, în orașele administrate central, Comitetul Popular Orășenesc decide înființarea unui Centru Provincial de Servicii de Administrație Publică ca organizație administrativă în subordinea Comitetului Popular Orășenesc și stabilește numărul de filiale din cadrul Centrului de Servicii de Administrație Publică de nivel 1 pentru îndeplinirea sarcinilor în localitate. În cazul în care acest model nu este ales, Comitetul Popular Orășenesc decide înființarea unui Centru Provincial de Servicii de Administrație Publică ca organizație administrativă în subordinea Oficiului Comitetului Popular Provincial.
La nivel de comună, Comitetul Popular al comunei decide înființarea unui Centru de Servicii Administrative Publice la nivel de comună, o organizație administrativă subordonată Comitetului Popular al comunei, pentru îndeplinirea sarcinilor și atribuțiilor. Nu există o organizare a unui Centru de Servicii Administrative Publice la nivel de comună subordonat Comitetului Popular al comunei în localitățile care aleg modelul unui Centru de Servicii Administrative Publice de nivel 1 subordonat Comitetului Popular al provinciei.
QUOC THAI
Sursă: https://baocantho.com.vn/dam-bao-giai-quyet-thu-tuc-hanh-chinh-thong-suot-trong-qua-trinh-sap-xep-bo-may-a187615.html
![[Foto] Secretarul general To Lam participă la primul Congres al Comitetului Central al Partidului, Frontul Patriei și Organizațiilor Centrale de Masă](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/9/23/2aa63d072cab4105a113d4fc0c68a839)
Comentariu (0)