Regizorul Tran Dinh Hien a împărtășit cu cititorii HanoiMoi Weekend despre parcursul producției filmului „Let's Go Home” și despre dorința sa de a-și afirma stilul personal printr-o abordare unică a poveștii.
- Bună ziua, regizor Tran Dinh Hien, filmul dumneavoastră „Hai să mergem acasă” a lăsat o impresie bună asupra spectatorilor. Trebuie să fie foarte semnificativ pentru un regizor să văd cum filmul dumneavoastră de debut este atât de bine primit, nu-i așa?
- Da! Ca regizor, mă bucur foarte mult să văd cum publicul se conectează cu povestea filmului, plângând și râzând odată cu fiecare detaliu. Chiar dacă am urmărit scenele de multe ori și am crezut că voi deveni amorțit emoțional, faptul că am văzut „Let's Go Home” pentru prima dată pe marele ecran m-a mișcat profund.
- Tema familiei a fost deja explorată de mulți cineaști vietnamezi. Cum ați abordat „Hai să mergem acasă, familie” în felul dumneavoastră unic?
- Publicul se bucură adesea de „dramă” și tragedie, deoarece aceste detalii rezonează ușor cu emoțiile lor, dar de data aceasta, îmi asum un risc alegând o direcție diferită, mai luminoasă. Îmi doresc ca publicul să experimenteze „vindecarea” prin ascultare și înțelegere prin intermediul poveștii personajului principal, Phuong. În relațiile sale sociale, Phuong este întotdeauna veselă și sociabilă, dar când se întoarce acasă, îi este greu să se conecteze cu membrii familiei sale. Excursia pe care o organizează pentru familia ei este o oportunitate și o sursă de energie pozitivă pentru ea de a recunoaște și de a confrunta această realitate.
Această idee a pornit din propria mea experiență. Am trecut printr-o perioadă în care mă simțeam „distant” de propria familie, însă, dintr-un anumit motiv, mă simțeam foarte fericit când eram cu alți oameni. Când le mărturiseam prietenilor mei, mi-am dat seama că și ei se confruntau cu dificultăți similare. Din acest motiv, mi-am dat seama că aceasta este o problemă care rezonează cu mulți tineri de astăzi.
- Filmul a fost filmat în satul pescăresc Nam O, orașul Da Nang - un loc bogat în aspecte culturale și de stil de viață ale oamenilor de pe coastă. Ați ales acest loc ca decor principal pentru „Let's Go Home” pentru că este orașul dumneavoastră natal sau au existat și alte motive?
- Uneori, problemele familiale pot fi rezolvate doar în locul potrivit. Prin urmare, decorul satului pescăresc Nam O – cu atuurile sale de frumusețe naturală abundentă, cum ar fi marea, munții și pâraiele – acționează ca un „lipici” care leagă membrii familiei și îi oferă, de asemenea, lui Phuong oportunitatea de a-și înfrunta „frica” de a fi „în propria familie”.
În plus, satul Nam O este orașul meu natal, așa că am o bună înțelegere a geografiei, culturii și modului său de viață. Acest lucru m-a ajutat să aranjez detaliile călătoriei familiei lui Phuong pentru a se potrivi mai ușor și mai logic cu firul narativ principal al filmului.
- Pe lângă actori renumiți precum Artista Poporului Kim Xuan, Artistul Poporului Hong Van, Artista Merituoasă Ngoc Quynh, Artistul Merituos Huu Chau... „Let's Go Home” prezintă și fețe noi, precum TikTokerul Con Co Day (Anh Quan), Michelle Lai și Trang Hy. Ați putea împărtăși motivul pentru care ați ales să combinați artiști veterani cu fețe tinere de pe rețelele de socializare în acest film?
- Am nevoie de actori care să se potrivească rolurilor. Pentru rolurile parentale, actorii veterani sunt o garanție a calității. Cât despre personajele lui Michelle Lai sau ale lui Con Co Day, acestea necesită o energie tinerească. Deși sunt nume noi, și-au dovedit deja talentul actoricesc prin conținut de pe platformele de socializare. Au forța interioară, potențialul și abilitatea de a-și portretiza bine personajele. Cred că această combinație va contribui, așadar, la relatarea poveștii pe parcursul filmului într-un mod complet și coerent.
- Trebuie să fi întâmpinat destule dificultăți în timpul procesului de realizare a filmului, nu-i așa?
- Există multe provocări. De exemplu, atunci când scriu scenariul, constat că fiecare personaj are o poveste grozavă de spus, dar dacă nu este dezvoltată cu măiestrie, conținutul filmului va deveni incoerent. Prin urmare, trebuie să cercetez și să abordez scenariul într-un mod cu adevărat captivant.
Filmul a fost filmat pe parcursul unei luni de vară. Știți, în Da Nang, vara este foarte grea, iar echipa de filmare, care includea persoane în vârstă și copii, trebuia să urce constant în munți și să coboare pe plajă. Toți membrii echipei au făcut tot posibilul să finalizeze filmările pentru „Hai să mergem acasă, familie”.
Totuși, au fost și momente când am fost foarte norocoși. Încă îmi amintesc când ne pregăteam să filmăm scena în care Phuong aleargă prin ploaie. Deodată, a început să plouă torențial, ceea ce a făcut scena mai frumoasă și mai realistă. Dacă am fi folosit ploaie artificială, ar fi fost dificil să obținem un rezultat atât de frumos. Artiștii seniori au spus chiar că trebuie să fi fost „binecuvântarea lui Dumnezeu” să ne dea o ploaie atât de minunată (râde).
- După „Let's Go Home”, ce planuri ai pentru următoarele filme?
- În prezent, mă concentrez pe povești care transmit energie pozitivă, asigurând în același timp profunzime. Acestea ar putea fi povești despre familie, romantism, călătorii, istorie etc. Sper ca, după „Let's Go Home”, următoarele mele proiecte cinematografice să fie îndrăgite și bine primite de public.
- Dorim să ne exprimăm sincera recunoștință față de regizorul Tran Dinh Hien!
Regizorul Tran Dinh Hien a absolvit cu o diplomă în regie la Universitatea de Teatru și Film din orașul Ho Chi Minh . În 2010, filmul său „A Good Day to Die” i-a adus numeroase premii importante, precum: Cel mai bun film la 48HFP Vietnam, Top 10 Short Film Corner la Festivalul de Film de la Cannes 2011... Cu aproape 20 de ani de experiență ca regizor și producător la companii importante de divertisment, a devenit o față familiară, contribuind la succesul multor programe și videoclipuri muzicale ale unor artiști celebri precum Ho Ngoc Ha, Son Tung M-TP, Thanh Bui...
Sursă: https://hanoimoi.vn/dao-dien-tran-dinh-hien-mong-muan-khan-gia-duoc-chua-lanh-bang-su-lang-nghe-thau-hieu-742245.html
Comentariu (0)