Ilustrație: Van Nguyen
Noapte cu ploaie torențială, mama stă trează cu lampa aprinsă
Inundațiile au măturat și au inundat câmpurile
Mă întreb, lampa se întreabă:
Există vreo neliniște în sufletul tău?
Pădure goală, ploaie, inundație, vârtej
Alunecările de teren aud alunecări de teren montane noaptea
Multe sate mici au fost îngropate în dezastru.
Câte vieți au fost uitate și uitate?
Țara nopților lungi și nedormite
Mama ne-a crescut ca pe un bob de orez care doarme în noroi.
Peștele doarme în truda valurilor murdare
Doar mama e neliniștită cu pământul trist
Doar mama mea a iubit pământul de mii de ani
Sânge și oase ca depozitele aluvionare
Multe generații de oameni ale căror nume și fețe nu pot fi ținute minte
A trebuit să plec în dezastru total
Țara nopților lungi și nedormite
Iubesc Delta Mekongului, iubesc până la Fluviul Roșu
Când țara se confruntă cu furtuna
Oamenii de lângă tine trec peste toate furtunile.
Sursă: https://thanhnien.vn/dat-nuoc-nhung-dem-dai-khong-ngu-tho-cua-nguyen-viet-chien-185251122173856075.htm
Comentariu (0)