Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Procesiunea unică a apei și ceremonia de ofrandă a peștelui de la Templul Tran.

VHO - Pe 28 februarie (a 12-a zi a primei luni lunare), a avut loc o procesiune cu apă și o ceremonie de ofrandă de pește la Situl Istoric Național Special Templul Tran pentru a comemora și a aduce un omagiu strămoșilor.

Báo Văn HóaBáo Văn Hóa28/02/2026

Procesiune unică a apei și ceremonie de ofrandă a peștelui la Templul Tran - Fotografia 1
Formațiune pentru procesiunea cu apă și ceremonia ofrandei de pește. Fotografie: Templul Tran

Încă de dimineață, procesiunea ceremonială s-a adunat la Templul Co Trach pentru a îndeplini ritualul de a cere permisiunea Sfântului Sfânt pentru a desfășura Procesiunea Apei și Ceremonia Ofrandei de Pește. Ulterior, procesiunea s-a mutat la Fântâna Dragonului, condusă de o trupă de dans cu lei, dragoni și unicorni, simbolizând autoritatea deschiderii căii, urmată de steagul național și de steagul Dinastiei Tran.

Palanchinul care transportă apa este decorat cu imagini cu flori de lotus înflorite care înconjoară un ulcior cu apă, simbolizând puritatea și noblețea. Sătenii în vârstă vor lua apă din Fântâna Dragonului (Long Huyết) și o vor turna în ulciorul acoperit cu pânză roșie, apoi o vor duce la Templul Thien Truong, unde ofițerul de sex masculin din satul Tuc Mac va îndeplini ritualul tradițional.

Procesiune unică a apei și ceremonie de ofrandă a peștelui la Templul Tran - Fotografia 2
Demonstrație de tehnici și metode de pescuit la Lacul Crescent. Fotografie: Templul Tran.

Pe lângă aceasta, ceremonia ofrandei de pește este efectuată pentru a comemora și a rememora tradițiile strămoșilor dinastiei Tran, care obișnuiau să pescuiască cu plase, și patria strămoșului fondator, care s-a stabilit în zona Tuc Mac pentru a-și construi averea familiei.

Barca-dragon care transportă peștele sacrificial este, de asemenea, un simbol cultural al unei epoci trecute, reprezentând canoele adăpostite ale strămoșilor dinastiei Tran, care călătoreau peste râuri și mări, aruncând plase și câștigând existența. Când invadatorii mongoli au atacat, flota de nave de război și spiritul neînfricat al dinastiei Tran au creat glorioasa Bătălie de la râul Bach Dang, renumită în istorie.

Astăzi, într-o țară pașnică, descendenții dinastiei Tran recreează imaginea canoei cu pânzele desfășurate, aventurându-se pe mare pentru a dezvolta industria pescuitului, a prinde pește și creveți și a proteja cu fermitate suveranitatea sacră a pământului, mării și insulelor națiunii.

Procesiune unică a apei și ceremonie de ofrandă a peștelui la Templul Tran - Fotografia 3
Persoane în vârstă îndeplinesc ritualul oferirii de apă și pește la Templul Tran. Fotografie: Templul Tran.

Ceremonia de ofrandă a peștelui a inclus un palanchin, o echipă de femei oficiale, un grup de purtătoare de bani, bătrâni ai satului, tineri și tinere în robe ceremoniale, alături de un număr mare de invitați și localnici. Echipa de pescuit și conservare a peștelui, îmbrăcată în costume aproape tradiționale, a purtat unelte tradiționale de pescuit, cum ar fi bărci de bambus, plase, undițe, capcane, coșuri etc., și și-a demonstrat tehnicile de pescuit la Lacul Crescent în ritmul gongurilor și tobelor și în uralele numeroșilor vizitatori din toate părțile.

După ceremonia de aducere a apei și ritualul de pescuit, procesiunea se întoarce la Templul Tran, oferind rugăciuni Cerului și Pământului, strămoșilor dinastiei Tran, regelui și Sfântului Tran și cerând permisiunea de a oferi apă și pește drept jertfe. După jertfa peștelui, procesiunea eliberează peștii în Râul Roșu, astfel încât aceștia să se poată întoarce în vastul ocean și pe lungul râu, trăind veșnic.

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/doc-dao-le-ruoc-nuoc-te-ca-tai-den-tran-207677.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Unchiul Ho în inimile oamenilor.

Unchiul Ho în inimile oamenilor.

În fața statuii președintelui Ho Și Min – Mândri de 80 de ani

În fața statuii președintelui Ho Și Min – Mândri de 80 de ani

Deschide focul.

Deschide focul.