Lăsăm trecutul în urmă și creștem împreună

Războiul de apărare a Patriei la granița de nord din 1979 a fost o luptă pentru protejarea independenței, libertății naționale și suveranității poporului și armatei vietnameze. Războiul a afirmat, de asemenea, voința și puterea durabilă a armatei și poporului nostru.

Au trecut 46 de ani (17 februarie 1979 - 17 februarie 2025), iar luptele de-a lungul întregii frontiere de nord au confirmat adevărul istoric și dreptatea poporului vietnamez în cauza protejării suveranității și integrității teritoriale.

Pentru a câștiga acest război crud, poporul vietnamez a suferit pierderi grele. Această perioadă istorică eroică le reamintește tuturor generațiilor de vietnamezi de astăzi și de mâine să consolideze mereu solidaritatea și să construiască o țară puternică și prosperă.

O trecere în revistă a istoriei luptei pentru protejarea frontierei de nord, pe lângă afirmarea dreptății poporului vietnamez, este și o oportunitate pentru noi de a aduce un omagiu celor care au căzut pentru independența și libertatea Patriei.

Au trecut aproape 50 de ani, dar amintirile zilelor de participare la lupta pentru apărarea frontierei de nord sunt încă adânc întipărite în memoria colonelului Nguyen Van Khuynh (fost comisar politic al Comandamentului Militar Provincial Lang Son, veteran al Diviziei 337).

În momentul izbucnirii războiului pentru protejarea frontierei de nord, domnul Khuynh era asistentul organizatoric al Diviziei 337, Corpului 14, Regiunea Militară 1.

Turnând o ceașcă de ceai tare pentru oaspeți, colonelul Khuynh ne-a dus încet înapoi în zilele de luptă eroice ale națiunii.

El a spus că pe 28 iulie 1978, în orașul Vinh, provincia Nghe An , a fost înființată oficial Divizia 337 Infanterie. Pe 17 februarie 1979, inamicul a tras primele focuri de armă, invadând provinciile de frontieră ale Vietnamului. Imediat după aceea, Diviziei 337 Infanterie i s-a ordonat să se deplaseze pentru a lupta și a proteja granița de nord.

Pe 24 februarie 1979, Divizia a ajuns la Lang Son și a organizat imediat luptele. De la sfârșitul lunii februarie până la începutul lunii martie 1979, Divizia 337 a luptat cu vitejie, câștigând campania de apărare pe linia Tu Don - Diem He - Khanh Khe.

Colonelul Khuynh a estimat că planul inamicului în zona Lang Son era de a traversa podul Khanh Khe (la granița cu districtele Cao Loc și Van Quan) pentru a coborî spre Dong Mo (districtul Chi Lang, Lang Son).

Scopul acestei acțiuni a fost de a stabili două poziții de blocare la Dong Mo și în partea de sud a Pasului Sai Ho pentru a crea o mișcare de clește, izolând armata noastră staționată din orașul Lang Son până la graniță, pentru a folosi o putere de foc puternică pentru a distruge armata noastră și a crea o nouă situație.

„Așa a fost și complotul inamicului, dar ofițerii și soldații Diviziei 337 au luptat cu vitejie pentru a câștiga victoria de la Khanh Khe, iar datorită acestei isprăvi, Divizia 337 a fost numită ușa de oțel a orașului Lang Son”, a spus colonelul Khuynh.

Până la mijlocul lunii martie 1979, după ce a suferit numeroase eșecuri și a fost condamnat de comunitatea internațională, inamicul a fost forțat să anunțe retragerea sa din Vietnam.

În 1989, zona de frontieră de nord a încetat focurile. Doi ani mai târziu, cele două țări și-au normalizat relațiile, iar mărfurile au început să fie comercializate.

Dl. Khuynh a afirmat că tot ceea ce aparține trecutului care s-a „închis” este extrem de corect, în conformitate cu tendința, în conformitate cu aspirațiile poporului și cu strategia de protejare a Patriei.

„Apărarea patriei nu necesită utilizarea armelor de foc. Indiferent cât de puternice sunt armele și echipamentul armatei, aceasta nu vrea niciodată să deschidă focul”, a subliniat el, adăugând că, datorită politicii externe și sprijinului comunității internaționale, războiul s-a încheiat și a intrat în istorie.

De atunci, oamenii din zona de frontieră s-au bucurat de pace, s-au concentrat pe dezvoltarea economică, iar viața lor s-a schimbat foarte mult.

Oamenii își pot dezvolta capacitatea de producție pe baza politicii de inovare a Partidului și a Statului. În plus, oamenii pot exploata și punctele forte locale în schimbul de bunuri dintre cele două țări.

Fostul comisar politic al Comandamentului Militar Provincial Lang Son a evaluat că politica de normalizare a relațiilor Vietnam-China este atât urgentă, cât și de importanță imediată, dar și de o importanță extrem de importantă pe termen lung pentru protejarea suveranității și securității frontierelor, construirea unei frontiere pașnice și prietenoase și asigurarea unității dintre cele două state.

Pacea și prietenia au deschis relații bune între cele două țări și cele două state, iar mărfurile au trecut prin vama dintre cele două părți în cantități foarte mari.

Privind în urmă la aproape 50 de ani de dezvoltare a provinciei Lang Son, colonelul Khuynh și-a amintit încet că, atunci când războiul s-a încheiat, 10 ani mai târziu, majoritatea localităților din provincia Lang Son erau doar dealuri goale.

Oamenii din zonele de frontieră nu au electricitate sau apă curată și trebuie să-și câștige existența de la o masă la alta, dar acum majoritatea familiilor au case mari, iar multe gospodării prospere din punct de vedere economic s-au îmbogățit.

„Când se va deschide poarta de frontieră, relația dintre cele două țări va deveni din ce în ce mai bună, iar poporul nostru va putea exporta bunuri precum legume și fructe în China și apoi va putea importa componente electronice pentru a le vinde. De acolo, viața oamenilor din zonele de frontieră ale ambelor țări se va dezvolta zi de zi”, a declarat colonelul Khuynh.

El a comentat că, în ultimii 30 de ani, economia provinciei Lang Son s-a dezvoltat rapid și remarcabil, iar acest lucru se datorează și comerțului cu mărfuri dintre cele două țări.

În plus, mulți oameni din Vietnam merg în China pentru a face afaceri și invers. Acest lucru se datorează relației din ce în ce mai bune dintre Vietnam și China.

„La fel ca într-o familie, este inevitabil să existe conflicte, neajunsuri, greșeli și defecte de o parte sau de alta, iar noi vom închide ușa și vom privi spre viitor.”

„Dar închiderea nu înseamnă uitare, trebuie să ne amintim istoria, să o considerăm o lecție de transmis generației tinere de acum înainte pentru a menține granița, a proteja pacea, dar nu cu focuri de armă, astfel încât mamele și soțiile să nu fie nevoite să poarte eșarfe de doliu”, a declarat colonelul Khuynh.

Conform istoriei tradiționale a Diviziei 337, în bătălii, am distrus peste 2.000 de inamici, am distrus 8 tancuri și am capturat o serie de arme, oprind și învingând intenția inamicului de a încercui și diviza Lang Son.

Cu toate acestea, în timpul luptelor, peste 650 de ofițeri și soldați ai Diviziei 337 au fost depunși definitiv pe ambele maluri ale râului Ky Cung, mulți dintre ei având doar nouăsprezece sau douăzeci de ani.

Generalul-locotenent Duong Cong Suu (fost comandant de batalion al Batalionului 28 Forțe Speciale; fost comandant adjunct al Regiunii Militare 1) a spus că, după război, pentru a ne proteja granița, în spiritul „a vinde frați îndepărtați, a cumpăra vecini apropiați”, Vietnamul și China și-au extins relațiile și au cooperat pentru dezvoltare reciprocă.

Întrucât i s-a încredințat importanta responsabilitate de comandant al Comandamentului Militar Provincial Lang Son (din 1990 până în 1999), cu sarcina de a asigura apărarea frontierei, generalul-locotenent Duong Cong Suu a declarat că, în această perioadă, cetățenii celor două țări au început să-și viziteze rudele, să facă schimb de cultură și să importe și să exporte bunuri.

„Datorită dezvoltării rapide și remarcabile a economiei de la granița provinciei Lang Son, viața oamenilor a devenit din ce în ce mai stabilă”, a mărturisit generalul-locotenent Suu.

Din 2000 până în 2010, generalul-locotenent Duong Cong Suu a fost numit de superiorii săi în funcția de comandant adjunct al Regiunii Militare 1 și a fost însărcinat cu plantarea de borne de frontieră între Vietnam și China.

Amintindu-și de povestea despre demarcarea frontierei, el a spus că, după normalizarea relațiilor, negocierile privind frontiera terestră dintre Vietnam și China au abordat probleme specifice cu mare hotărâre.

În octombrie 1993, cele două țări au semnat un acord privind principiile de bază pentru rezolvarea problemelor de frontieră teritorială dintre Vietnam și China.

La 30 decembrie 1999, la Hanoi, a fost semnat Tratatul privind frontiera terestră dintre Republica Socialistă Vietnam și Republica Populară Chineză (denumit Tratatul din 1999).

Conform Tratatului, direcția frontierei este descrisă de la vest la est, cu o hartă la scara 1/50.000 atașată; cele două părți au convenit să rezolve 289 de zone de pe frontieră cu percepții diferite în funcție de cifre specifice: Aproximativ 114,9 kilometri pătrați aparțin Vietnamului, iar aproximativ 117,2 kilometri pătrați aparțin Chinei.

După intrarea în vigoare a Tratatului din 1999 (iulie 2000), Vietnamul și China au înființat 12 grupuri comune pentru a efectua demarcarea frontierei și plantarea bornelor conform metodelor bilaterale.

Pe 27 decembrie 2001, cele două părți au plantat primele borne de frontieră la poarta de frontieră internațională Mong Cai (provincia Quang Ninh, Vietnam) și Dong Hung (provincia Guangxi, China).

După aceea, cele două părți au convenit să demarcheze și să planteze borne într-o manieră „rulantă” de la vest la est, completând fiecare secțiune pe parcurs.

La 31 decembrie 2008, Șeful Delegației de negociere la nivel guvernamental a Vietnamului și Șeful Delegației de negociere la nivel guvernamental a Chinei au emis împreună o Declarație privind finalizarea lucrărilor de demarcare și plantare a bornelor la frontiera terestră Vietnam-China în termenul stabilit de liderii de rang înalt ai celor două Părți și ai celor două State.

După 8 ani de negocieri și implementare a demarcării frontierei, cele două părți au finalizat demarcarea întregii frontiere Vietnam-China, pe o lungime de 1.400 km, prin plantarea a 1.971 de borne de frontieră (inclusiv 1.549 de borne principale și 422 de borne secundare).

Generalul-locotenent Duong Cong Suu a apreciat că finalizarea demarcării frontierei și a plantării bornelor a deschis o nouă pagină în relația dintre cele două țări. Cele două părți au atins o înțelegere și o încredere reciprocă, deschizând noi oportunități pentru dezvoltarea fiecărei țări în toate domeniile.

În special, cooperarea în domeniile economiei, comerțului și investițiilor dintre Vietnam și China s-a dezvoltat rapid în ultimii ani. În plus, cooperarea în domeniile apărării, securității, culturii, sănătății, educației, științei și tehnologiei etc. a obținut, de asemenea, multe rezultate importante.

„Trebuie să repetăm în continuare poveștile care au intrat în istorie pentru a vedea că nu există nimic altceva decât pace, cooperare și dezvoltare reciprocă”, a subliniat generalul-locotenent Duong Cong Suu.

Pe baza unor relații politice bune, cooperarea economică dintre Vietnam și China a fost restabilită treptat, extinsă, dezvoltată rapid și a obținut numeroase rezultate pozitive, devenind unul dintre pilonii importanți care promovează puternic relațiile bilaterale.

În ceea ce privește comerțul, în anul 2000, volumul schimburilor comerciale bilaterale dintre cele două țări a fost modest, ajungând la doar 2,5 miliarde USD; până în 2008, după ce cele două țări au stabilit un cadru cuprinzător de parteneriat strategic, volumul schimburilor comerciale bilaterale a ajuns la peste 20,18 miliarde USD (o creștere de peste 530 de ori față de anul 1991, când cele două țări au normalizat relațiile).

Conform Departamentului General al Vămilor, cifra de afaceri bilaterală de import-export dintre Vietnam și China în 2024 va ajunge la peste 205 miliarde USD. Cu acest rezultat, China a devenit primul partener comercial cu care țara noastră a stabilit o amploare de peste 200 de miliarde USD.

În 2024, exporturile Vietnamului către China vor ajunge la 61,2 miliarde USD. Între timp, importurile din China vor ajunge la 144 miliarde USD, o creștere de peste 30%.

China continuă să fie cel mai mare partener comercial al țării noastre, reprezentând 26% din cifra de afaceri de import și export. Mărfurile de import și export dintre cele două țări sunt diverse și abundente, de la produse agricole la materii prime, electronice, bunuri de larg consum etc.

În ultimii ani, în ciuda contextului comercial global sumbru, creșterea importurilor și exporturilor Vietnamului către China a continuat să crească puternic.

Vietnamul și China au decis să dezvolte relații bilaterale sub motto-ul „Vecini prietenoși, cooperare cuprinzătoare, stabilitate pe termen lung și privire spre viitor” (1999) și spiritul „Vecini buni, prieteni buni, camarazi buni, parteneri buni” (2005).

În 2008, cele două părți au convenit să stabilească cadrul Parteneriatului Strategic Cuprinzător de Cooperare Vietnam-China, cel mai înalt și mai cuprinzător cadru de cooperare în relațiile Vietnamului cu alte țări din lume. China este, de asemenea, prima țară care a construit acest cadru de cooperare cu Vietnamul.

Vietnamul și China au stabilit numeroase mecanisme de cooperare bilaterală la toate nivelurile, de la central la local,... au semnat multe documente importante.

În 2004, China a devenit pentru prima dată cel mai mare partener comercial al Vietnamului. Până în prezent, China a fost cel mai mare partener comercial al Vietnamului și a doua cea mai mare piață de export din lume timp de 20 de ani consecutivi (2004-2024).

Vietnamul este cel mai mare partener comercial al Chinei în cadrul Asociației Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN) și al cincilea cel mai mare partener comercial al Chinei din lume, conform criteriilor individuale ale țării.

Conținut: Nguyen Hai, Hai Nam

Design: Thuy Tien

Dantri.com.vn

Sursă: https://dantri.com.vn/xa-hoi/gac-lai-qua-khu-cung-nhau-phat-trien-20250216121016526.htm