Combinarea conservării cu promovarea valorilor culturale ale minorităților etnice

Locuitorii din tribul Choro din orașul Long Khanh fac schimb de gonguri și interpretează gonguri pentru a sărbători Festivalul Sayangva în districtul Vinh Cuu. Fotografie: Phuong Hien

Nu numai că a păstrat și conservat valorile patrimoniului, dar de-a lungul anilor, Dong Nai a depus eforturi pentru a promova și a deschide calea pentru dezvoltarea culturii minorităților etnice, conectând turismul comunitar și contribuind la cultivarea mândriei naționale în rândul tinerei generații.

Renașterea festivalurilor tradiționale

La mijlocul lunii iunie, deși Festivalul Sayangva (venerarea orezului) al popoarelor Choro din provincie s-a încheiat în urmă cu mai bine de o lună, bucuria și mândria încă se răspândesc prin case și sate. Recent, Festivalul Sayangva al popoarelor Choro din orașul Long Khanh, districtele Xuan Loc, Thong Nhat, Dinh Quan, Cam My, Vinh Cuu a fost oficial inclus în Patrimoniul Cultural Imaterial Național.

Bătrânul satului Dieu Liet, din comuna Tuc Trung (districtul Dinh Quan), care a întreținut focul de gong Choro mai mult de jumătate din viață, a spus cu mândrie că Sayangva este cel mai mare festival al poporului Choro, întreținut și conservat timp de mulți ani. În fiecare sezon Sayangva, poporul Choro din Dinh Quan se adună, oferă sacrificii zeului orezului și își doresc o recoltă bună și o familie liniștită. Atmosfera festivalului este plină de sunetul gongurilor, dansuri, mirosul parfumat al orezului lipicios și pâlpâirea focului de tabără...

„Oamenii sunt foarte încântați când Festivalul Sayangva devine Patrimoniu Cultural Imaterial Național. Eu însumi m-am alăturat oamenilor de multe ori pentru a aduce sunetul gongurilor, al chimvalelor și a reconstitui festivalul tradițional al oamenilor pentru a participa la schimburi și prezentări în multe provincii și orașe precum: Hanoi, Kon Tum ... Sper că, în viitor, vor fi mulți turiști care vor veni să viziteze, să experimenteze și să se unească pentru a păstra festivalul, precum și activitățile culturale unice ale poporului Choro”, a declarat bătrânul satului, Dieu Liet.

Nu doar poporul Choro, ci și multe localități precum Long Khanh, Bien Hoa, Tan Phu, Long Thanh, Xuan Loc... au festivaluri tipice grupurilor etnice. În special: Festivalul Pagodei Ong al poporului Hoa a devenit Patrimoniu Cultural Imaterial Național în 2023; festivalurile Cholchnamthmay, Sendolta, Ocomboc ale poporului Khmer; festivalurile Ramandan, Maji ale poporului Cham... În prezent, sectorul cultural pregătește documente științifice pentru a propune includerea în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național a Festivalului Chay de la Templul To Su, orașul Bien Hoa, și a Festivalului Long Tong (Festivalul Mersului pe Câmp) al poporului Tay din districtele Dinh Quan și Tan Phu.

Potrivit directorului Departamentului pentru Minorități Etnice și Religii, Nguyen Van Khang, în tendința actuală de integrare și dezvoltare, activitatea de conservare și promovare a valorilor culturale tradiționale ale minorităților etnice se confruntă încă cu multe dificultăți. O parte a tinerilor din minoritățile etnice acordă puțină atenție culturii tradiționale a grupurilor lor etnice. Artefactele etnice sunt din ce în ce mai puține, unele festivaluri nu au fost întreținute, iar persoanele în vârstă care cunosc cultura tradițională îmbătrânesc.

Pe 13 iunie, Comitetul Popular Provincial a emis un plan de sinteză a programului de muncă etnică din provincia Dong Nai pentru perioada 2022-2025. Prin urmare, se urmărește evaluarea cuprinzătoare a conducerii, direcției, implementării, eficacității, evidențierea limitelor și deficiențelor; propunerea de soluții pentru continuarea promovării programului de muncă etnică în provincie pentru perioada 2026-2030.

Legătura dintre conservare și dezvoltarea turismului durabil

Pentru a satisface nevoile zilnice ale oamenilor, directorul Departamentului pentru Minorități Etnice și Religii, Nguyen Van Khang, a declarat că Dong Nai a investit în construirea și darea în folosință a 15 case culturale ale grupurilor etnice S'tieng, Choro, Ma, Cham, Muong... în 6 districte: Tan Phu, Dinh Quan, Xuan Loc, Long Thanh, Vinh Cuu și Thong Nhat. În trecut, Dong Nai a echipat zeci de seturi de gonguri, tobe, seturi pentatonice... pentru casele culturale etnice și locurile în care locuiesc oamenii. În prezent, casele culturale etnice au devenit un loc pentru organizarea multor activități și cursuri culturale și artistice pentru a preda gongării, cântecelor și dansurilor populare în limbi etnice, țesutului de brocart și tricotatului pentru copiii grupurilor etnice.

De fapt, în perioada 2021-2025, Dong Nai a inventariat peste 260 de festivaluri tradiționale ale grupurilor etnice, a construit modele de turism comunitar asociate cu patrimoniul, cum ar fi satul cultural etnic Muong; Ta Lai Eco Lodge - un model care tocmai a fost onorat ca Turism Responsabil în Asia de Sud-Est 2025. Nu numai că îmbunătățește mijloacele de trai ale oamenilor din Ta Lai (districtul Tan Phu), dar acest model de ecoturism sustenabil contribuie și la conservarea valorilor culturale locale, cum ar fi: țesutul brocart al popoarelor Ma și Stieng; țesutul; deschiderea de cursuri pentru predarea meșteșugurilor tradiționale copiilor și adolescenților...

În plus, Dong Nai a avut numeroase politici și strategii pentru a restaura și conserva limbile vorbite și scrise ale minorităților etnice aflate în pericol de dispariție. Mai exact, au fost elaborate planuri pentru organizarea de cursuri de predare a limbilor vorbite și scrise minorităților etnice Cham și Khmer; s-a creat sprijin financiar și condiții pentru funcționarea facilităților locale de predare a limbii chineze; iar programe de televiziune etnice - chineză și choro - au fost difuzate la Radio și Televiziunea Dong Nai. În plus, pentru a-și conserva limba maternă, minoritățile etnice au deschis, de asemenea, cursuri pentru predarea limbilor vorbite și scrise copiilor lor la case culturale, facilități chineze și școli bilingve vietnamezo-chineze.

Dong Nai se concentrează pe sprijinirea construcției de biblioteci comunitare pentru zonele cu minorități etnice. În prezent, întreaga provincie are 24 de comune în zone cu minorități etnice și muntoase, clasificate în funcție de nivelul de dezvoltare din perioada 2021-2025. Majoritatea comunelor sunt sprijinite pentru dotarea cu biblioteci și furnizarea de cărți. În special, districtul Vinh Cuu este dotat cu 7 biblioteci cu 790 de cărți; districtul Cam My este dotat cu 9 biblioteci cu 230 de cărți; districtul Trang Bom este dotat cu 6 biblioteci cu 319 cărți; districtul Dinh Quan este dotat cu 6 biblioteci cu 275 de cărți...

Ly Na

Sursă: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202506/gan-bao-ton-voi-phat-huy-gia-tri-van-hoa-dan-toc-thieu-so-cc13922/