Vizitați Hue, tărâmul Dragonului

Dragonul este un animal ireal, capul celor patru animale sacre (dragon - unicorn - broască țestoasă - pasăre phoenix). El însuși are convergența deplină a celor mai frumoase caracteristici ale a 9 animale reale, inclusiv: corp de șarpe, solzi de crap, cap de cămilă, coarne de cerb, picioare de tigru, gheare de vultur, urechi de vacă, nas și coamă de leu și coadă de cocoș.

Dragonul - simbol al autorității dinastiei Nguyen.

Imaginea dragonilor în Vietnam există din cele mai vechi timpuri, iar probabil cea mai ușor de recunoscut este legenda „Dragonului și Zânei” din perioada regelui Hung. De-a lungul perioadelor feudale din Vietnam, imaginea dragonilor a fost folosită foarte frecvent, în special în decorațiunile arhitecturale și în arta regală.

În Vietnam, în perioada timpurie, când reglementările privind artele decorative regale erau încă stricte, imaginea dragonului era folosită doar pentru palatul regal, așa că apărea în principal în lucrări arhitecturale precum palate, temple, mausolee sau pe obiecte regale rezervate regilor, cum ar fi tronuri, sigilii, decrete regale, haine, încălțăminte, pălării, cupe etc.

Imaginea dragonului apare proeminent pe podeaua Ngu Phung din Ngon Mon, Hue .

Mai târziu, pornind de la conceptul că pe lângă faptul că este un simbol al autorității împăratului, dragonul reprezintă și sacralitatea, protecția, prosperitatea, norocul, bunătatea, vremea favorabilă etc., imaginea dragonului a fost popularizată treptat și a apărut în numeroase instituții culturale populare precum case comunale, pagode, locuințe și chiar morminte ale oamenilor.

Totuși, popularizarea imaginii dragonului are loc și cu moderație și conform anumitor convenții pentru a nu încălca și trivializa imaginea mascotei care este un privilegiu al familiei regale.

Măreția dragonului de pe acoperișul mormântului regelui Tu Duc.

Conform cercetătorilor, dragonul regal și dragonul popular sunt diferiți. Dragonul care simbolizează împăratul trebuie să aibă 81 de solzi pozitivi, 36 de solzi negativi, un corp cu 9 secțiuni și 5 gheare pe picioare. Dragonul popular are de obicei doar 3 sau 4 gheare pe picioare; sau dragonul este transformat în alte forme, cum ar fi piton, giao long, long ma, con cu, sau dragonul crizantemă, dragonul de bambus etc.

Revenind la imaginea dragonului din Dinastia Nguyen, oamenii observă că dragonul din această perioadă a moștenit coarnele lungi și ușor curbate ale dragonului din Dinastia Tran; înotătoarea dorsală este subțire, lungă și uniformă... spre deosebire de înotătoarea cu raze lungi, cu raze mari și mici alternante, precum dragonul din Dinastia Tran; corpul dragonului din Dinastia Nguyen are, de asemenea, curbe destul de diverse, dar corpul moale și suplu, asemănător unui șarpe, de dragon este practic tot ca dragonul din Dinastia Ly și Tran; coada răsucită este similară cu cea a dragonului din Dinastiile Le Trung Hung și Tay Son; obrajii dragonului sunt mai scurți și puțin mai groși decât obrajii lungi și subțiri ai dragonului din Dinastia Ly și Tran; branhiile dragonului din Dinastia Nguyen sunt ca niște scântei ascuțite, ascuțite și lungi, diferite de branhiile cu un singur vortex ale Dinastiei Ly și de branhiile cu mai multe vortexuri ale Dinastiei Tran...

O reprezentare destul de fantezistă a unui dragon cu fața spre soare, în email, pe acoperișul mormântului regelui Dong Khanh.

Pe scurt, dragonii dinastiei Nguyen au moștenit caracteristicile dragonilor din perioadele anterioare, dar forma și spiritul lor păreau mai puternice și mai maiestuoase, iar expresiile lor erau, de asemenea, mai bogate și mai diverse. În funcție de poziția și semnificația expresiei, dragonii din această perioadă apăreau uneori doar într-o anumită parte a corpului, cum ar fi capul, fața sau corpul... și nu doar în întreaga formă, ca în perioadele anterioare.

Dragonii dinastiei Nguyen au fost reprezentați în multe teme unice, cum ar fi: doi dragoni care se luptă pentru o perlă, doi dragoni cu fața spre soare, dragoni care se joacă în apă, dragoni care se întorc, dragoni care urmăresc, dragoni și phoenixuri, dragoni și unicorni, viață lungă, dragoni și nori care sărbătoresc, bambusul care se transformă în dragoni, crizantemele care se transformă în dragoni...

Materialele folosite sunt, de asemenea, foarte diverse. În general, în realitate, dragonii sunt reprezentați prin orice material, cum ar fi aurul, argintul, bronzul, piatra, varul, lemnul, materialul textil, osul, fildeșul, ceramica, porțelanul etc. Modalitățile de reprezentare sunt, de asemenea, diverse, cum ar fi: turnarea în bronz, sculptura în piatră, tencuiala în var, sculptura în lemn, incrustațiile de sidef, broderia pe material textil, pictura pe hârtie, ceramică, porțelan etc.

O frumoasă statuie de dragon din bronz, turnată în 1842, amplasată în fața teatrului Duyet Thi Duong din Orașul Imperial, Hue.

Iată câteva stiluri tipice și unice de decorare a dragonilor în artele plastice ale Dinastiei Nguyen. De exemplu, în cele două case octogonale de pe ambele părți ale Turnului Kien Trung din Orașul Interzis, toți dragonii de pe acoperișul clădirii sunt orientați spre exterior, nu în stilul obișnuit de „dragon care se întoarce”, aceasta fiind o excepție destul de interesantă.

Sau, la fel ca la Palatul Ngung Hy, Mormântul Dong Khanh, unde cele două frontoane și frontoanele sunt închise, dragonul este decorat sub forma unei „sigilii de tigru” cu o față de dragon care privește drept înainte, cu gura ținând cuvântul „Tho” sau un cerc.

Există un caz cu totul special în Palatul Long An , întregul sistem de grinzi care susține acoperișul clădirii este realizat din lemn masiv și sculptat cu motive de dragoni prin tehnici extrem de sofisticate. Acestea sunt sculpturi considerate capodopere ale artei tradiționale vietnameze de sculptură în lemn.

O pictură plină de viață pe poarta principală a mormântului regelui Dong Khanh.

În special, în timpul domniei regelui Khai Dinh (care a domnit între 1916 și 1925), arta decorării dragonilor a fost ridicată la un nou nivel prin tehnica mozaicului din teracotă, pe care unii o numesc artă mozaică. Sub mâinile talentate și pricepute ale artizanilor din Hue, pe lângă statuile și reliefurile extrem de sofisticate ale dragonilor realizate din mortar de var, au apărut și imagini de dragoni strălucitoare, sclipitoare și colorate, datorită tehnicii ceramicii mozaicate.

Exemple tipice includ baldachinul gigantic și coloanele mari din Palatul Thien Dinh. În special, pictura „Cuu long an van” înfățișează nouă dragoni ascunși în norii de pe tavanul Palatului Thien Dinh, despre care se spune că a fost pictată de artistul Phan Van Tanh cu ambele mâini și picioare, în timp ce stătea întins pe spate pentru a desena pe tavan.

Relieful dragonului sub forma unei „foci de tigru” cu linii foarte delicate și vii pe ecranul mormântului regelui Dong Khanh.

Se poate spune că, de-a lungul anilor și depășind instituțiile vremii, sub Dinastia Nguyen, dragonul a atins un nivel de puternică dezvoltare și perfecțiune în ceea ce privește conținutul, forma și expresia, astfel încât se poate afirma că dragonul este o caracteristică a culturii vietnameze în timpul Dinastiei Nguyen.

Și până astăzi, prin suișurile și coborâșurile vremurilor, imaginea dragonului din Dinastia Nguyen este încă foarte vie și pe deplin prezentă într-o imensă comoară patrimonială, care include multe tipuri de artă plastică, de la curtea regală până la folclor, suficient pentru a putea identifica Hue drept tărâmul dragonilor, tărâmul Orașului Imperial care este veșnic faimos.

O decorațiune destul de ciudată în formă de cap de dragon pe conducta de scurgere de pe acoperișul mormântului regelui Dong Khanh.

Patru dragoni mari de ciment, cu un aspect destul de dolofan și vesel, la intrarea în mormântul regelui Khai Dinh

Între timp, dragonul din fața palatului Thien Dinh din mormântul Khai Dinh are un aspect maiestuos, cu ochi divini datorită faptului că este atașat cu sticlă colorată.

Fața de dragon în relief cu „față de tigru” realizată din ciment în mormântul regelui Khai Dinh este influențată de dragonul din dinastia Qing (China).

Pictura „Cuu long an van” înfățișează nouă dragoni ascunși în nori, o capodoperă a picturii vietnameze aflată în mormântul regelui Khai Dinh.

Baldachinul gigantic, care cântărește aproximativ o tonă, al mormântului regelui Khai Dinh este splendid, cu dragoni încrustați cu porțelan.

Palatul interior al Palatului Thien Dinh, mormântul regelui Khai Dinh, este plin de imagini cu dragoni, păsări phoenix, flori, frunze etc., incrustate cu porțelan.

Capul de dragon are aspectul unui crap la drenajul de pe acoperișul Pagodei Thien Mu.

Motivul budist al viței de vie în formă de dragon și al cercului de reîncarnare pe vârful lamei Pagodei Thien Mu.

Articol și fotografii: Nam Phong

Sursă: https://www.congluan.vn/ghe-hue-tham-xu-so-cua-rong-post284164.html