Moștenirea muzicală a lui Hoang Van intră în patrimoniul mondial

Pentru prima dată în istorie, o colecție de muzică vietnameză a fost recunoscută de UNESCO drept Patrimoniu Documentar Mondial. Este o colecție de peste 700 de lucrări ale regretatului muzician Hoang Van (1930 - 2018), care acoperă perioada 1951-2010. Acest eveniment este o sursă de mândrie pentru familia sa, pentru lumea muzicală și o piatră de hotar importantă în aducerea muzicii vietnameze pe „harta” patrimoniului cultural mondial.

Călătoria unei moșteniri muzicale

În programele muzicale care celebrează marile sărbători ale țării, cântecele muzicianului Hoang Van sunt întotdeauna selectate și rearanjate pentru a servi publicului. Numele său real este Le Van Ngo și este considerat unul dintre monumentele creative ale muzicii vietnameze moderne.

A lăsat în urmă o bogată comoară de genuri: de la cântece revoluționare, cântece ale vieții, corale, simfonice, instrumentale, până la muzică pentru copii. Lucrări precum: „Cântec de construcție”, „Cântec de păpușă”, „Soldatul acela”, „O, orașul meu natal Quang Binh ”, „Cântând despre plantele de orez de azi”... au devenit memoria colectivă a multor generații de vietnamezi.

De asemenea, a lăsat în urmă lucrări instrumentale de amploare, inclusiv patru simfonii, în special „Cetatea Patriei” (1960), considerată una dintre primele simfonii poetice ale muzicii vietnameze. Cu un asemenea volum și profunzime, colecția sa muzicală îndeplinește aproape toate criteriile stricte ale UNESCO.

Moștenirea muzicală a lui Hoang Van intră în patrimoniul mondial - Fotografia 1.

Muzicianul Hoang Van. (Fotografie oferită de familia muzicianului)

Dr. Le Y Linh, fiica muzicianului, a declarat: „Cea mai mare provocare atunci când propunem recunoașterea UNESCO este de a demonstra influența internațională a operelor. Tatăl meu a compus în principal în timpul războiului, contextul geopolitic complex a îngreunat răspândirea operelor sale în întreaga lume. Cu toate acestea, valorile artistice, istorice și umaniste pe care le-a lăsat în urmă au transcendat timpul și spațiul. Sperăm că aceasta va fi premisa pentru ca muzicienii contemporani și alte generații de artiști vietnamezi să fie, de asemenea, onorați de lume.”

Mândria industriei muzicale din orașul Ho Chi Minh

Confruntate cu această veste bună, mulți artiști din orașul Ho Și Min nu și-au putut ascunde emoțiile și mândria. Artistul Poporului, The Hien, a declarat: „Muzica vietnameză a ocupat mult timp un loc special în inimile oamenilor, dar recunoașterea de către UNESCO ca Patrimoniu Documentar Mondial este cu adevărat un punct de cotitură. Aceasta dovedește că muzica revoluționară vietnameză nu numai că are valoare artistică, ci este și un bun cultural comun al umanității.”

Artistul Poporului, Ta Minh Tam, a declarat: „De-a lungul carierei mele de interpret, am cântat de multe ori lucrările muzicianului Hoang Van și am simțit întotdeauna puterea spirituală din fiecare melodie și vers. Aceasta nu este doar o sursă de mândrie pentru familia sa, ci și o onoare pentru noi toți - artiștii.”

Cântărețul - Artistul Merituos Hong Van a fost emoționat: „Când cânt cântecele muzicianului Hoang Van, simt sufletul poporului vietnamez, de la suflarea muncii până la spiritul național. Recunoașterea acestei colecții de către UNESCO a dovedit că muzica vietnameză are o vitalitate care depășește granițele, contribuind cu o voce comună la cultura umană.”

Un nou punct de cotitură în muzica vietnameză

Faptul că colecția muzicianului Hoang Van a fost recunoscută de UNESCO nu este doar o bucurie pentru familia sa, ci deschide și o nouă ușă pentru muzica vietnameză în călătoria integrării în cultura mondială. Mai ales în perioada în care orașul Ho Chi Minh promovează dezvoltarea industriei culturale și își propune să fie recunoscut în rețeaua „Orașelor Creative”.

Aceasta este, de asemenea, o reamintire a responsabilității de a păstra și promova valorile artistice pe care generațiile anterioare le-au lăsat în urmă. De astăzi, atunci când se menționează patrimoniul documentar mondial, oamenii vor numi muzica vietnameză prin colecția masivă a muzicianului Hoang Van - un muzician care a trăit și a compus pentru țară toată viața.

Moștenirea muzicală a lui Hoang Van intră în patrimoniul mondial - Fotografia 2.

Muzicianul Hoang Van. (Fotografie oferită de familia muzicianului)

Recunoașterea de către UNESCO a colecției muzicianului Hoang Van confirmă valoarea sa recunoscută de lume și pune o mare responsabilitate pe umerii tinerei generații de astăzi. Patrimoniul trăiește cu adevărat veșnic doar atunci când este interpretat, cercetat, predat și răspândit publicului de-a lungul anilor, în special tinerilor.

Tânăra generație de artiști trebuie să continue să cânte, să armonizeze și să creeze noi modalități de exprimare, astfel încât operele muzicianului Hoang Van să rezoneze în viața contemporană, păstrând spiritul original și insuflând un suflu nou, specific vremurilor. Muzicianul Nguyen Quang Vinh, președintele Asociației Muzicale din Ho Chi Minh City, a subliniat: „Digitalizarea, arhivarea și promovarea internațională sunt modalitățile prin care muzica vietnameză poate fi „iubită pe scară largă” în lume. Colecția muzicală a lui Hoang Van, recunoscută de UNESCO, poate fi văzută ca o „ușă” care deschide oportunități pentru alți muzicieni vietnamezi.”

De aici, operele generațiilor de aur ale muzicii revoluționare și contemporane vor avea ocazia să se răspândească în lume, astfel încât lumea să poată înțelege că Vietnamul nu are doar o cultură îndelungată, ci și o muzică impregnată de umanitate, strâns legată de destinul națiunii...

„Moștenirea ne-a fost dată, așa că problema rămasă este cum să facem ca muzica lui Hoang Van și muzica vietnameză să se integreze cu adevărat în viața muzicală contemporană a umanității. Melodiile poartă identitatea vietnameză și se îmbină cu ritmul lumii”, a declarat profesorul asociat, dr. Tran Yen Chi (Universitatea de Teatru și Cinema, Ho Chi Minh City).

Comentariu (0)