Păstrarea „spiritului satului” în mijlocul fluxului urbanizării.

Pe măsură ce capitala se dezvoltă rapid, drumurile de beton și structurile moderne nu sunt prezente doar în zonele urbane, ci pătrund adânc în fiecare sat. Această schimbare de aspect este o tendință inevitabilă, dar asigurarea faptului că vechile case comunale, sunetele tobelor de la festivalurile de primăvară și „sufletul satului” vechi de o mie de ani nu sunt ascunse de beton și oțel rămâne o problemă dificil de rezolvat în parcursul orașului Hanoi către o dezvoltare durabilă.

Locuitorii satului Mach Lung, comuna Thien Loc, dansează și cântă veseli în timpul festivalului tradițional din patria lor.

Eforturi de păstrare a vechilor tradiții

În zona Lang (cartierul Lang), rămășițele unui sat antic de-a lungul râului To Lich, odinioară asociat cu spațiul rezidențial tradițional Thang Long, au rămas acum în principal în memorie și nume. De-a lungul străzii Lang de astăzi, este greu de imaginat că acest loc a fost odată plin de lanuri luxuriante de legume și iazuri liniștite de sat; în schimb, există străzi largi și clădiri înalte dens aglomerate. Domnul Nguyen Van Huan, care locuiește lângă Pagoda Lang, a împărtășit: „Străzile sunt aglomerate și mai convenabile, dar senzația familiară a peisajului rural a dispărut în timp.”

Procesul de urbanizare nu se limitează la zona Lang; el se întâmplă intens și în multe alte locații. În zona Thanh Cong (districtul Giang Vo), satele de legume, câmpurile și iazurile, odinioară faimoase, au dispărut, făcând loc infrastructurii urbane și clădirilor de apartamente moderne. Deși această schimbare deschide oportunități pentru dezvoltare economică , ea lasă și un gol în viața spirituală a oamenilor, pe măsură ce amintirile transmise din generație în generație se estompează treptat.

Cu toate acestea, în mijlocul acestei urbanizări, există încă locuri care își păstrează cu fermitate identitatea. Satul Dong Ngac (cartierul Dong Ngac) este un exemplu. Înconjurat de clădiri moderne, Dong Ngac păstrează încă sute de case vechi cu o arhitectură rafinată. Ceea ce este valoros este faptul că acestea nu sunt doar un patrimoniu tangibil, ci și expresii ale spiritului comunitar, deoarece multe familii, chiar și atunci când își construiesc case noi, păstrează porțile tradiționale din cărămidă și mortar. Porțile în formă de turnuri de stilou și călimări poartă încă amprenta puternică a unui sat de învățați. În acest spațiu, imaginea unui „oraș în sat” este evidentă: vilele moderne stau lângă case vechi, drumurile de beton intercalate cu alei din cărămidă. Această combinație creează un aspect nou, dar pune și o mare presiune asupra conservării. Pham Thi Minh Hong, secretara grupului rezidențial Dong Ngac 2, a declarat sincer: „Fără o direcție clară, aceste valori se pierd foarte ușor sub presiunea urbanizării.”

Pentru a se asigura că satul rămâne „sursa” orașului.

Păstrarea „sufletului satului” nu înseamnă doar conservarea arhitecturii, ci și protejarea spațiilor culturale. În districtul Tay Tuu, festivalul satului care a avut loc la sfârșitul lunii aprilie 2026 a atras un număr mare de localnici și turiști care au venit să se bucure de spectacole de tobe, dansuri ale leului, dansuri ale dragonului, festivaluri ale florilor și multe altele. Potrivit lui Nguyen Huu Tuyen, secretarul Comitetului de Partid al districtului Tay Tuu: „Menținerea festivalului anual nu numai că păstrează patrimoniul cultural imaterial local, cum ar fi Festivalul de Înot de la Baraj, dar creează și un spațiu comunitar, afirmând vitalitatea durabilă a patrimoniului în mediul urban.” Datorită implicării guvernului, spațiul satului suburban, cu vechea sa casă comunală, steaguri, tobe, ritualuri și ospitalitatea oamenilor, a creat o identitate unică pentru festivalul tradițional Tay Tuu. Aceasta nu este doar o activitate culturală, ci și o modalitate prin care comunitatea „ancorează” sufletul peisajului rural în mijlocul procesului de urbanizare.

În comuna Thien Loc, unde sute de proiecte sunt în derulare și vor fi implementate în 2026, provocarea conservării identității culturale a devenit și mai urgentă. La începutul primăverii, comuna a organizat numeroase festivaluri tradiționale, precum Templul Chai, Templul Den Bau, Templul Dai Do, Templul Nhue etc., asigurând respectarea reglementărilor, siguranța și civilizația. Prin intermediul acestor evenimente, conștientizarea conservării culturale în rândul oamenilor a fost consolidată, creând totodată o legătură puternică cu cei care și-au părăsit orașul natal. Participant la festivalul Templului Mach Lung, domnul Tran Van Minh, un rezident local care lucrează în prezent în Hung Yen , a împărtășit: „În fiecare an mă întorc în ziua festivalului, pentru că este o promisiune făcută patriei mele.” Astfel de „promisiuni” sunt „firele” invizibile care mențin satul în inimile celor care și-au părăsit orașul natal.

„Sat în oraș, oraș în sat” este o caracteristică unică a capitalei. Combinația armonioasă de spații distincte, medii culturale și medii de viață a creat un model urban divers, dezvoltându-se într-o direcție modernă, păstrând în același timp profunzimea a mii de ani de tradiții ancestrale. Acest lucru face ca Hanoiul să fie atractiv și unic în comparație cu multe alte orașe. Pe de altă parte, în contextul noilor dezvoltări, tendința de „oraș în sat” este inevitabilă și trebuie reglementată pentru a asigura o dezvoltare armonioasă.

Profesorul asociat Bui Tat Thang, fost director al Institutului pentru Strategii de Dezvoltare din cadrul Ministerului Planificării și Investițiilor, consideră că Hanoi trebuie să identifice clar zonele cu valoare culturală specială pentru a prioritiza conservarea. Planificarea nu poate pur și simplu să „șteargă” structurile vechi, ci trebuie să integreze și să păstreze spațiile caracteristice și instituțiile culturale de bază, cum ar fi porțile satelor, casele comunale și iazurile satelor. Împreună cu aceasta, este necesar să se limiteze construcțiile înalte în zonele de patrimoniu esențiale, să se încurajeze arhitectura care se armonizează cu peisajele tradiționale; să se dispună de mecanisme pentru a sprijini restaurarea vestigiilor, să se controleze strict planificarea construcțiilor și să se integreze elementele de conservare în strategiile de dezvoltare urbană.

O abordare demnă de remarcat este dezvoltarea economiei bazate pe patrimoniu. Atunci când satele antice sunt legate de turismul experiențial și când festivalurile tradiționale sunt restaurate și exploatate în mod corespunzător, patrimoniul nu numai că este conservat, ci creează și mijloace de trai pentru oameni. Atunci când patrimoniul aduce valoare economică, conservarea nu va mai fi o simplă responsabilitate, ci va deveni o nevoie intrinsecă a comunității.

Urbanizarea este o tendință inevitabilă, iar pentru o capitală cu o moștenire culturală de o mie de ani, dezvoltarea nu poate veni în detrimentul identității sale. Păstrarea „sufletului satului” în peisajul urban nu este doar o cerință de management, ci și o alegere de dezvoltare. Numai atunci când satele rămân în oraș, Hanoi își poate păstra profunzimea și identitatea culturală – valori care contribuie la vitalitatea durabilă a capitalei.

Sursă: https://hanoimoi.vn/giu-hon-lang-trong-dong-chay-do-thi-hoa-749072.html