Păstrând sunetele patriei

VHO - În mijlocul ritmului vibrant al vieții și al curentului puternic de modernizare, conservarea și promovarea valorilor artei populare și a patrimoniului cultural rămâne o problemă dificil de rezolvat. În Da Nang, un oraș tânăr și dinamic care se ridică pe harta turismului internațional, valorile tradiționale sunt atât amintiri ale trecutului, cât și o bază bogată pentru construirea viitorului.

În orașul Da Nang , arta cântării Bài Chòi a devenit o „hrană spirituală” atractivă în viața culturală a tuturor segmentelor populației.

Conservarea și revitalizarea patrimoniului în cadrul vieții urbane demonstrează responsabilitate față de rădăcinile noastre și reprezintă o investiție durabilă în identitatea culturală a unui oraș locuibil.

Artă și cultură populară în mijlocul fluxului modern.

Conservarea nu înseamnă limitarea ei la muzee. Cu eforturile potrivite, arta populară poate prospera, se poate răspândi și poate atinge inimile tinerilor, ca parte esențială a fluxului culturii contemporane.

În contextul urbanizării rapide, orașele tinere precum Da Nang se confruntă cu provocări semnificative în conservarea și promovarea artei populare și a valorilor culturale. Schimbările profunde ale stilurilor de viață și gusturilor, împreună cu afluxul de tendințe culturale moderne, în special în rândul tinerilor, invadează treptat spațiul destinat formelor de artă tradiționale, cum ar fi Tuong (opera clasică), Bai Choi (cântec popular tradițional) și cântecele populare.

Multe festivaluri și obiceiuri care întruchipează esența culturală a pescarilor de coastă se confruntă acum cu riscul de a fi „transformate teatral”, deoarece organizarea lor nu mai provine din nevoile spirituale și religioase autentice ale comunității, ci se îndreaptă mai degrabă spre servirea turismului și a spectacolelor. Cercetătorul Bui Van Tieng a deplâns, afirmând: „După mai bine de 20 de ani de urbanizare, Da Nang își pierde treptat vechile sate pescărești precum Dong Hai și Nam Tho... Bărcile cu coșulețe de altădată ar putea fi acum doar o amintire.”

Spațiile de locuit se micșorează, generația în vârstă de artizani dispare treptat, iar următoarea generație nu a fost îngrijită corespunzător. Între timp, festivalurile tradiționale sunt scurtate, simplificate sau chiar amestecate cu ritualuri moderne. Festivalul Pescuitului – cândva o ancoră spirituală sacră pentru pescari – lipsește acum participarea naturală a comunității originale în multe locuri, pierzându-și farmecul și sinceritatea intrinsecă.

Cu toate acestea, mulți cercetători încă mai cred că folclorul poate deveni o resursă valoroasă pentru industriile culturale și turistice dacă este exploatat cu atenție și respect. După cum a împărtășit cercetătorul Ho Xuan Tinh: „Problema aici este cum să dezvoltăm zonele urbane, conservând în același timp patrimoniul. Pentru că folclorul nu este doar memorie, ci și viitorul unui oraș cu propria identitate.”

Spectacole folclorice în cadrul Festivalului Pescuitului

Comori ale trecutului în fața noilor oportunități și provocări.

În contextul urbanizării tot mai rapide, în special în orașele tinere precum Da Nang, arta și cultura populară nu numai că se confruntă cu riscul de a dispărea, dar necesită și strategii creative, sistematice și durabile de conservare și promovare. Valorile cultivate prin amintirile persoanelor în vârstă, dacă nu sunt păstrate prompt, se vor estompa treptat în timp.

Cercetătorul Ho Xuan Tinh susține că cultura de coastă trebuie să prospere chiar în spațiul și comunitatea care au creat-o. Prin urmare, pentru a conserva patrimoniul cultural popular, este esențial să se păstreze mai întâi satele de coastă, locurile unde aceste valori au apărut și s-au răspândit. Simultan, digitalizarea acestui patrimoniu este, de asemenea, o abordare eficientă, contribuind la aducerea culturii populare mai aproape de publicul modern - indiferent de timp și spațiu.

În mediul academic, multe instituții de învățământ au inițiat abordări inovatoare privind patrimoniul. Dna Nguyen Thi Kim Bai (Universitatea Duy Tan), studentă la masterat, a afirmat că, prin integrarea culturii locale în cursuri, studenții de la turism, comunicare și studii lingvistice nu numai că învață, ci și trăiesc în spațiul cultural local. Drept urmare, ei nu numai că înțeleg, dar simt și că fac parte din misiunea de a conserva patrimoniul național.

În ciuda provocărilor, există încă multe semne optimiste. Cercetătorul Bui Van Tieng consideră că fuziunea orașelor Da Nang și Quang Nam va deschide multe oportunități valoroase pentru conservarea și promovarea culturii populare: În primul rând, comoara patrimoniului după fuziune va fi mai bogată, creând un impuls pentru organizarea mai multor activități de colecționare, cercetare, spectacole și predare.

În al doilea rând, forța de muncă formată din artizani, lectori și cercetători din ambele localități va deveni o resursă umană importantă, jucând un rol esențial în conservarea patrimoniului. În al treilea rând, convergența diferitelor tipuri de patrimoniu, de la zonele muntoase la cele de coastă, va crea diverse spații experiențiale pentru public și va extinde oportunitățile de performanță pentru artizani. În al patrulea rând, mobilizarea resurselor de investiții (atât publice, cât și private) va fi mai ușoară, în special în implementarea proiectelor la nivel național privind conservarea culturilor minorităților etnice, cum ar fi Co Tu, Cor și Hoa din Da Nang.

Totuși, pentru a valorifica aceste oportunități, cercetătorul Bui Van Tieng subliniază că trebuie să începem cu educația: îmbunătățirea calității predării culturii populare și a artelor în școli, transformarea valorilor patrimoniului într-o parte vibrantă a lecțiilor de literatură. În același timp, profesionalizarea gestionării și protejării patrimoniului, prevenind situația în care „responsabilitatea fiecăruia nu este responsabilitatea nimănui”, mai ales la nivel local – unde oamenii sunt cel mai aproape de patrimoniu.

Dl. Nguyen Nho Khiem, președintele Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din orașul Da Nang, a afirmat: „Cultura și arta populară sunt o comoară a trecutului. Dacă știm cum să le păstrăm și să le insuflăm o nouă viață, ele vor deveni o resursă valoroasă pentru construirea unui Da Nang modern, care este încă bogat în identitate, unde moștenirea nu este doar păstrată, ci și vibrantă în viața urbană de astăzi.”

Sursă: https://baovanhoa.vn/van-hoa/giu-lai-thanh-am-xu-so-143195.html