Păstrând epoca arzătoare în fiecare amintire.

În mijlocul agitației vieții de zi cu zi, relicvele de război sunt încă prețuite de veterani ca o parte indelebilă a amintirilor lor. De la gloanțe ruginite și canistre decolorate, până la jurnale uzate de timp... toate sunt nu doar mărturii ale unui timp de război, ci conțin și legătura sacră a camaraderiei.

Báo Nghệ An•30/04/2026

Colecții de obiecte de colecție

Fost soldat, domnul Tran Anh Yen (născut în 1948) din cătunul Trang Son 6, comuna Luong Son, a servit în Divizia 302, luptând pe câmpurile de luptă din Quang Tri , Sud-Est, Munții Centrali și Cambodgia. Revenind la viața civilă, domnul Yen prețuiește obiectele pe care le-a adus de pe câmpul de luptă, cum ar fi telefonul mobil, casetofonul, lanterna și hamacul cu parașută.

bna_1(1).jpg — Domnul Tran Anh Yen cu colecția sa de relicve de război. Fotografie: Cong Kien

În timpul vizitelor sale pe fostele câmpuri de luptă, a depus adesea eforturi pentru a colecta relicve de război. După mulți ani de colecționare asiduă, colecția sa cuprinde acum zeci de artefacte.

Colecția domnului Yen include numeroase relicve aduse de pe câmpurile de luptă din Vietnamul de Sud, cum ar fi o lopată și un târnăcop folosite pentru săparea tranșeelor și a fortificațiilor; un ferăstrău și un topor folosite pentru doborârea copacilor pentru construirea cazărmilor; o lanternă folosită pentru marșul nocturn prin pădure; și o lampă cu ulei folosită în buncărele subterane adânci.

bna_2(1).jpg — Domnul Tran Anh Yen a adus acest radio înapoi de pe câmpul de luptă. Fotografie: Cong Kien

Cantina și sticla de apă, esențiale pentru mâncarea și băutura zilnică, sunt obiecte familiare și indispensabile în echipamentul unui soldat. În special, radioul ofițerului politic al unității este considerat de domnul Yen cea mai semnificativă amintire a perioadei sale de soldat.

În timpul marșurilor, în special în lanțul muntos Truong Son, unde călătoreau ziua și se odihneau noaptea, cu încărcături grele de arme și muniție pe umeri, soldații încercau totuși să stea aproape de comisarul lor politic pentru a asculta vești din toată țara.

"
„În timpul întâlnirilor cu prietenii, camarazii, vecinii sau membrii familiei, toată lumea vrea să audă despre scopul și semnificația fiecărui artefact. Pot susține o prezentare, chiar o zi întreagă, despre colecția mea de relicve de război, pentru că fiecare artefact este asociat cu o amintire, o poveste din viața unui soldat, cu ani de greutăți dar și mândrie...”
Veteranul Tran Anh Yen

Un jurnal neprețuit

A trecut mai bine de o jumătate de secol, iar jurnalul domnului Ho Trong Thanh (născut în 1954) din cătunul Yen Ha, comuna Hung Nguyen, s-a estompat, scrisul de mână devenind treptat neclar de-a lungul anilor. Dar pentru proprietarul său, este cu adevărat neprețuit, ceva de neînlocuit, deoarece este legat de tinerețea sa, de experiențele sale din timpul războiului și de zilele eroice și glorioase ale vieții sale.

Domnul Thanh a mărturisit: „Am obiceiul să țin un jurnal încă din perioada când eram student. În anii războiului, am scris trei cărți. Din păcate, când le-am lăsat în tabăra de bază pentru a pleca în campanii militare, două dintre ele s-au pierdut la întoarcere. Acum, a mai rămas o singură carte, care consemnează participarea mea la istorica Campanie Ho Și Min .”

bna_3(1).jpg — Domnul Ho Trong Thanh lângă jurnalul său de pe câmpul de luptă. Fotografie: Cong Kien

Jurnalul păstrat al domnului Thanh conține aproape 100 de pagini, cu un scris de mână îngrijit și drept, fiind încă ușor de citit. Prima pagină poartă inscripția scrisă cu pix roșu: „Pagină de jurnal din patria mea din Sud”, alături de numele și unitatea autorului: Echipa 59 - Regimentul 70.

Însemnarea, înregistrată în jurnal la 8 aprilie 1975, spune: „ Am mărșăluit continuu zi și noapte. Soarele din patria noastră, Sudul, era arzător. Oboseala era de nedescris. Cu toate acestea, vestea victoriei din Sud a făcut ca oboseala să dispară; drumul spre câmpul de luptă de astăzi strălucea cu steaguri și flori...”

Apoi, între 9 și 15 aprilie 1975, soldatul Ho Trong Thanh a consemnat relatări destul de detaliate despre evenimentele marșului, precum și despre gândurile și sentimentele sale. Totul era impregnat de spirit de luptă și de sentimentul victoriei; toată lumea simțea că triumful era foarte aproape, practic la îndemâna lor.

bna_4(1).jpg — Jurnalul de pe câmpul de luptă al domnului Ho Trong Thanh. Fotografie: Cong Kien

Ziua următoare, și ultima zi consemnată în jurnal, a fost 21 aprilie. Înregistrarea încă se învârtea în jurul marșului: „ Tocmai se lăsase noaptea. Ordinul de marș a fost emis. Toată lumea era acum relaxată, gata să pornească în misiunea lor de luptă. Am bănuit că era vorba de eliberarea orașului Bien Hoa. O, Doamne! Ce putea fi mai bucuros decât asta, să lupt și să-mi răzbun camarazii căzuți, camarazii soldați și cei dragi... ”

În cele din urmă, explicația pentru care nu am putut continua să scriu în jurnalul de pe câmpul de luptă a fost: „ Campania Ho Și Min, un capitol de aur nemuritor din istorie, dar din păcate, trebuind să urmez armata care trăgea rapid, nu am putut consemna acele momente glorioase. Să le țin minte pentru totdeauna! ”. Aceste rânduri au fost scrise în Trang Bom (Bien Hoa).

"
„Aceste însemnări din jurnalul câmpului de luptă mă ajută să păstrez amintiri eroice și glorioase și îmi amintesc să fiu la înălțimea sacrificiilor atâtor camarazi și soldați.”
Veteranul Ho Trong Thanh

Sursă: https://baonghean.vn/giu-lai-thoi-hoa-lua-trong-tung-ky-vat-10334936.html