Menținerea vieții profesiei de brodat

Deși nu este artizană și nici nu are un titlu în satul de artizani din satul de broderie Van Lam, comuna Ninh Hai (districtul Hoa Lu), când o menționează pe doamna Dinh Thi Bay, toată lumea are o afecțiune specială pentru ea. Oamenii nu numai că îi apreciază lucrările artistice brodate manual, dar apreciază și modul în care păstrează meșteșugul strămoșilor ei în fiecare zi...

Cuibărită într-o mică alee din satul de broderie Van Lam (comuna Ninh Hai, districtul Hoa Lu), casa doamnei Dinh Thi Bay aduce oamenilor o senzație ciudată de relaxare și pace. Un acoperiș familiar lângă un trandafir bătrân, încărcat cu fructe. O curte din cărămidă roșie suficient de mare pentru a aduna amintiri din copilărie. Totul este simplu și umil, precum patria mamei și a tatălui, făcând ca toată agitația, grijile și aglomerația orașului să pară lăsate afară...

Lângă ghergheful de brodat, îngălbenit de timp, stă o femeie de aproape 60 de ani, lucrând cu sârguință. Mâinile ei subțiri, marcate de munca asiduă a mersului înainte și înapoi, dar cu firele verzi și roșii, mâinile se mișcă rapid și ritmic ca o suveică; ca un desen, ca o pictură. Într-o clipă, formele păsărilor și peștilor sunt brodate și ondulează pe pânza albă, spre admirația privitorilor.

Doamna Bay a arătat spre broderia ei și a prezentat: „Aceasta este pictura pe care am făcut-o pentru un american-vietnamez. Odată, când au venit în satul meu pentru un tur, au fost extrem de interesați de tehnica broderiei cu dantelă de aici. Când s-au întors acasă, mi-au trimis o fotografie cu «Oceanul» și au vrut să brodez după acest model. Din acea mică fotografie trimisă prin Zalo, am luat-o la spălat, am desenat un model, am adăugat un model și apoi am improvizat pentru a face pictura mai vie.” Așadar, în ultimele 3 luni, doamna Bay a lucrat din greu la gherghef, așteptând cu nerăbdare ziua în care va putea oferi pictura oaspetelui de onoare cu toată pasiunea și creativitatea ei.

Ca și alți săteni din Van Lam, încă de la naștere, doamna Dinh Thi Bay a fost familiarizată cu imaginea bunicilor și mamelor care lucrează din greu la gherghefuri. Broderia este ca o sursă de hrană care nu a încetat să curgă pentru ea încă din copilărie. Chiar și prin suișuri și coborâșuri, prosperitate și declin, ea nu a renunțat la obiceiul de a păstra profesia pe care au învățat-o strămoșii ei.

Doamna Bay a spus: „Când eram mici, am învățat să brodăm din curiozitate și interes. Când am crescut, am brodat pentru a ne ajuta părinții. Când ne-am căsătorit, profesia de brodat a înflorit, așa că profesia m-a ajutat să am un venit stabil pentru a crește 4 copii care să studieze. Oamenii iubesc profesia, profesia este legată de oameni. Pur și simplu, totul este ca destinul, o datorie care nu poate fi despărțită de ultimele decenii.”

În zilele noastre, când viața s-a stabilizat și copiii ei au crescut și și-au început propriile afaceri, dna Dinh Thi Bay încă lucrează din greu în fiecare zi la gherghef. Uneori brodează picturi comandate de clienți, iar când are timp liber, brodează cadouri pentru copiii și nepoții ei, pentru a le agăța în casă. Ea însăși nu acordă prea multă importanță aspectelor financiare, așa că, chiar dacă clienții plasează comenzi, dna Bay nu îndrăznește să accepte multe. Ea a spus: „Oamenii care iubesc broderia sunt oameni care iubesc frumusețea, meticulozitatea și naturalețea. Cu cât depui mai multă meticulozitate și dăruire în ea, cu atât pictura va fi mai frumoasă și mai delicată. Prin urmare, dacă urmărești cantitatea, îi va fi dificil broderului să aducă rafinament și atenție picturii.”

Nu numai că își iubește meseria, dar doamna Bay este și binecuvântată cu o abilitate artistică specială pe care nu orice brodeur o poate avea. Uneori, trebuie doar să închidă ochii pentru a vedea ce lipsește sau ce este prea mult în imagine. Poate să-și imagineze, să brodeze pe material și să amestece cu măiestrie culorile pentru firele verzi și roșii. Cu mâinile ei talentate și mintea creativă, această femeie de la țară a dat viață țesăturilor aspre, care nu sunt foarte impresionante. În liniile fluturânde și legănate ale materialului se aud sunetele florilor de cereus înflorite noaptea, înflorind în parfum, sunetele melodioase ale rândunelelor în material...

În prezent, în casa doamnei Bay, există încă peste 20 de picturi brodate chiar de ea. De la primele picturi „O privire asupra Tam Coc” cu linii simple și stângace, până la picturile „Tu Quy” și „Dong Que” cu curbe sofisticate, artistice. Mai ales sulul pe care l-a brodat și l-a atârnat solemn pe altarul familiei, ca o modalitate prin care această femeie să le amintească copiilor și nepoților din casă despre o meserie tradițională lăsată de strămoșii ei, fiecare trebuie să aibă responsabilitatea de a o păstra și respecta...

Dl. Vu Thanh Luan, președintele Asociației Broderiei Van Lam, a declarat: „Satul meșteșugurilor broderiei Van Lam se confruntă cu riscul de dispariție. Numărul persoanelor cu abilități tehnice înalte este în scădere. Între timp, mulți oameni sunt în vârstă și au probleme de vedere, așa că au renunțat de mult la această profesie. Oameni precum doamna Bay sunt foarte valoroși, deoarece ea nu numai că încearcă să păstreze meșteșugul strămoșilor ei, ci și promovează chintesența broderiei prietenilor din întreaga lume , contribuind la renașterea meșteșugului broderiei.” În satul broderiei, este rar să vezi oameni care încă scot materiale pentru a broda în timpul liber, pentru a le oferi prietenilor și rudelor sau pentru a le agăța în casele lor ca suveniruri. De asemenea, este rar să vezi o casă care încă are o ramă mare brodată manual, precum cea a doamnei Bay.

Viața modernă, presiunea hranei, îmbrăcămintei, orezului și banilor, obligă femeile din sate să facă multe munci pentru a-și câștiga existența. Tinerii sunt timizi în privința meticulozității și a muncii care consumă mult timp. Generația mai în vârstă se estompează și ea treptat în trecut, lăsând în urmă regrete pentru o profesie milenară. Abia atunci putem vedea cât de prețioasă este dragostea doamnei Bay pentru broderie.

Articol și fotografii: Minh Hai

Legătură sursă