Deși nu este artizană și nu are niciun titlu oficial în satul meșteșugăresc, în satul de broderie Van Lam, comuna Ninh Hai (districtul Hoa Lu), toată lumea vorbește despre doamna Dinh Thi Bay cu o afecțiune specială. Oamenii nu apreciază doar lucrările ei artistice brodate manual, ci și modul în care păstrează zi de zi meșteșugul strămoșilor ei...
Cuibărită într-o mică alee din satul de broderie Van Lam (comuna Ninh Hai, districtul Hoa Lu), casa doamnei Dinh Thi Bay oferă o senzație surprinzător de liniștită și pașnică. O casă iubită, cuibărită lângă un tufiș de trandafiri străvechi încărcat cu fructe. O curte spațioasă pavată cu cărămizi roșii, suficiente pentru a evoca amintiri nostalgice din copilărie. Totul este simplu și modest, precum patria mamei și a tatălui, făcând ca toate grijile, anxietățile și agitația vieții urbane să pară uitate...
Lângă ghergul de brodat uzat de timp stătea o femeie de aproape 60 de ani, lucrând cu sârguință. Mâinile ei subțiri și zbârcite, marcate de nenumărate greutăți, se mișcau rapid și ritmic odată cu firele roșii și albastre, ca o suveică țesută sau pictată. În scurt timp, formele păsărilor și peștilor au fost brodate complex pe materialul alb, atrăgând privirile admirative ale privitorilor.
Dna Bay a arătat spre tabloul ei brodată și l-a prezentat: „Aceasta este o imagine pe care am făcut-o pentru un vietnamez-american. În timpul unei vizite în satul meu, au fost incredibil de impresionați de tehnicile de broderie de aici. Când s-au întors acasă, mi-au trimis o imagine cu «Oceanul» și au vrut să o brodez după acest model. Din acea mică imagine trimisă prin Zalo, am dezvoltat-o, am desenat modelul, am adăugat detalii și apoi am extins-o pentru a face imaginea mai vibrantă.” În ultimele trei luni, dna Bay a lucrat cu sârguință la ghergheful ei de brodat, așteptând cu nerăbdare ziua în care va putea prezenta tabloul stimatului său oaspete, un tablou plin de toată pasiunea și creativitatea ei.
Ca și alți locuitori ai satului Van Lam, încă de la naștere, doamna Dinh Thi Bay a fost familiarizată cu imaginea bunicilor și mamelor sale lucrând cu sârguință la ramele lor de brodat. Broderia a fost o gură de oxigen pentru ea încă din copilărie, o sursă nesfârșită de hrană. Chiar și prin suișuri și coborâșuri, perioade de prosperitate și declin, ea nu a abandonat niciodată obiceiul de a păstra meșteșugul transmis de la strămoși.
Doamna Bay a spus: „Când eram mici, am învățat broderia din curiozitate și din plăcere. Pe măsură ce am crescut, am brodat pentru a ne ajuta părinții. Când m-am căsătorit, profesia de brodat era înfloritoare, așa că mi-a oferit un venit stabil pentru a susține educația celor patru nepoți ai mei. Cei care iubesc acest meșteșug se atașează de el. Este ca destinul, o datorie pe care nu o putem despărți timp de decenii.”
În zilele noastre, cu o viață stabilă și copiii mari și cariere bine stabilite, doamna Dinh Thi Bay lucrează în continuare cu sârguință la ghergheful său de brodat în fiecare zi. Uneori brodează tablouri pentru clienți, iar în timpul liber, brodează cadouri pentru copiii și nepoții ei, pentru a le agăța în casele lor. Nu pune pe primul loc câștigul financiar, așa că, chiar și atunci când clienții plasează comenzi, nu îndrăznește să accepte prea multe. Ea explică: „Cei care iubesc broderia sunt oameni care apreciază frumusețea, meticulozitatea și naturalețea. Cu cât depui mai multă meticulozitate și dăruire în ea, cu atât broderia devine mai frumoasă și mai rafinată. Prin urmare, dacă urmărești cantitatea, este dificil pentru broder să aducă aceeași rafinament și grijă lucrării de artă.”
Nu numai că își iubește meșteșugul, dar doamna Bay este și binecuvântată cu o abilitate artistică specială pe care nu orice brodeur o posedă. Uneori, trebuie doar să închidă ochii pentru a vedea ce lipsește sau ce este superfluu într-o imagine. Își poate imagina și broda pe material simultan, coordonând cu măiestrie firele albastre și roșii. Sub mâinile sale iscusite și mintea creativă, această femeie simplă de la țară a insuflat viață unor materiale simple, banale. În straturile grațioase și fluide ale materialului, se aude înflorirea florilor de cereus care înfloresc noaptea și ciripitul melodios al rândunelelor în mijlocul materialului delicat...
În prezent, casa doamnei Bay păstrează încă peste două duzini de picturi brodate create chiar de ea. De la lucrările sale timpurii, precum „O privire asupra Tam Coc”, cu liniile sale simple și stângace, până la picturile mai complicate și artistice „Patru anotimpuri” și „Țara rurală”, există multe altele. Deosebit de remarcabil este sulul brodat pe care îl expune cu mândrie pe altarul ancestral, o modalitate prin care această femeie le amintește urmașilor săi de un meșteșug tradițional transmis de la strămoși, o responsabilitate pe care toată lumea trebuie să o păstreze și să o respecte...
Dl. Vu Thanh Luan, președintele Asociației de Broderie și Dantelă Van Lam, a declarat: „Satul meșteșugurilor de broderie și dantelă Van Lam se confruntă cu riscul de dispariție. Numărul meșterilor artizani cu înaltă calificare este în scădere. Între timp, mulți vârstnici cu probleme de vedere au abandonat de mult meșteșugul. Oameni precum doamna Bay sunt foarte demni de respect, deoarece ea nu numai că se străduiește să păstreze meșteșugul strămoșilor săi, ci și promovează esența broderiei prietenilor din întreaga lume , contribuind la renașterea meșteșugului.” În satul de broderie de astăzi, este rar să vezi pe cineva care să mai scoată țesături pentru a broda în timpul liber, pentru a le oferi prietenilor și rudelor sau pentru a le agăța acasă ca suveniruri. De asemenea, este rar să vezi o casă care să mai păstreze o ramă mare, brodată manual, precum cea a doamnei Bay.
Viața modernă, cu presiunile sale de a face față cheltuielilor, obligă femeile din sate să își asume diverse locuri de muncă pentru a supraviețui. Tinerii ezită să se angajeze în munca meticuloasă și consumatoare de timp a broderiei. Generația mai în vârstă se estompează treptat în trecut, lăsând în urmă un sentiment de nostalgie pentru un meșteșug milenar. Acest lucru arată cât de prețioasă este cu adevărat dragostea doamnei Bay pentru broderie.
Text și fotografii: Minh Hai
Legătură sursă
Comentariu (0)