Opera tradițională vietnameză (tuồng) a făcut parte din viața culturală a orașului Thanh Hoa încă din cele mai vechi timpuri. Chiar înainte de Revoluția din august 1945, Thanh Hoa avea aproape 30 de trupe de tuồng.
Artiști de la Teatrul de Arte Tradiționale Thanh Hoa au interpretat un fragment din piesa „Bătrânul care își duce soția la festival” pe scena din Piața Lam Son, strada pietonală Phan Chu Trinh, orașul Thanh Hoa.
Persoane implicate în arta operei tradiționale vietnameze.
Recunoscând că opera tradițională vietnameză (tuong) era o parte indispensabilă a vieții culturale a poporului, în mai 1962, sub conducerea Comitetului Permanent al Comitetului de Partid Provincial Thanh Hoa și a Departamentului de Propagandă al Comitetului de Partid Zona 5, și cu patronajul Frontului Patriei Provinciale Thanh Hoa și al Frontului de Eliberare Provincial Quang Nam - Da Nang , a fost înființată Trupa de Artă Thanh Hoa Tuong sub numele de Trupa de Artă Thanh - Quang Tuong. În anii de război, în mijlocul bombelor și gloanțelor, locuitorii din Thanh Hoa auzeau încă sunetul răsunător al tobelor de operă în spatele gardurilor vii de bambus din satele lor, ca și cum i-ar fi îndemnat pe tineri să ia armele pentru a lupta împotriva inamicului și a-și salva țara și casele. Opere precum „Chi Ngo”, „Tran Binh Trong” și „De Tham”, interpretate de artiștii Thien Tap, Ngoc Minh, Mai Tuyet, Mai Lan, Duc Binh și Vu Quang, au aprins și mai mult flacăra patriotismului în inimile fiecărui cetățean.
Odată cu victoria completă a războiului de rezistență împotriva SUA și reunificarea Vietnamului de Nord și de Sud, Trupa de Artă Thanh-Quang Tuong și-a îndeplinit și misiunea politică . Din 1976, Trupa de Artă Thanh-Quang Tuong a fost redenumită Trupa de Artă Thanh Hoa Tuong. În 2017, Teatrul de Arte Tradiționale Thanh Hoa a fost înființat prin fuziunea și reorganizarea a trei trupe de teatru tradițional (tuong, cheo și cai luong), cu adăugarea unei trupe de cântece și dansuri populare. Confruntat cu dificultățile și provocările economiei de piață și cu explozia tehnologiei informației și divertismentului, Teatrul de Arte Tradiționale Thanh Hoa continuă să își îndeplinească îndatoririle profesionale și politice, cum ar fi cercetarea, colecționarea, conservarea, restaurarea și organizarea de spectacole de cântece și dansuri populare cheo, tuong, cai luong și Thanh Hoa. Simultan, participă la organizarea de evenimente politice care comemorează sărbători și aniversări provinciale și naționale.
Tuong (opera clasică vietnameză) este o formă de artă clasică, savantă, iar standardul de evaluare a talentului unui artist Tuong este convergența dintre „voce, aspect, îndemânare, rafinament, spirit și esență”. După cum a remarcat Artistul Meritoriu To Hao (Vu Thi Hao), director adjunct al Teatrului de Arte Tradiționale Thanh Hoa: Tuong este o combinație cuprinzătoare de cânt, dans, actorie și acompaniament muzical, creând emoții puternice pentru public. În arta Tuong, convenția și stilizarea sunt considerate caracteristici de bază care creează frumusețea unică a acestei forme teatrale tradiționale. Prin performanța artistului, publicul nu numai că percepe schimbările în spațiu și timp, dar vede și conflictele interne și luptele personajelor. Din aceste elemente, este clar că formarea unui tânăr artist în această formă de artă tradițională este un proces pe termen lung; artistul trebuie să-și iubească profesia și să se străduiască să învețe și să se perfecționeze. În prezent, arta Tuong (opera clasică vietnameză) se confruntă cu dificultăți și provocări semnificative în formarea artiștilor și actorilor. Generația de artiști și actori din teatru îmbătrânește, în timp ce generația tânără este în scădere. Poate că provincia Thanh Hoa ar trebui să înființeze un „Fond de Talente” pentru cei din domeniul artelor, sprijinind artiștii absolvenți să fie selectați și să lucreze în trupa de teatru. Pentru a face Tuong mai accesibil oamenilor, Teatrul de Arte Tradiționale a propus, de asemenea, soluții precum dezvoltarea unui program numit „Aducerea Scenei în Școli”, crearea de fragmente pentru spectacole la evenimente politice majore din provincie, legate de festivaluri tipice, sau organizarea de spectacole săptămânale pe strada pietonală Phan Chu Trinh (orașul Thanh Hoa)...
Satele răsună de melodiile operei tradiționale.
Pe lângă inovația și dezvoltarea trupei de operă tradițională (Teatrul de Arte Tradiționale Thanh Hoa), în satele din provincia Thanh Hoa, melodiile operei tradiționale încă răsună, o dovadă a dragostei și dedicării neîncetate a oamenilor pentru această formă de artă populară tradițională. În Thanh Hoa, melodiile operei tradiționale încă răsună prin sate precum Kim Son, comuna Hoang Kim (districtul Hoang Hoa), cu clubul de operă și tobe tradiționale Kim Son. Acolo, persoane dedicate precum dna Nguyen Thi Mien și dl Nguyen Van Long sunt încă active. În prezent, clubul are peste 30 de membri. Acești artiști și actori, deși nu au fost instruiți formal, au păstrat opera tradițională în comunitățile lor rurale cu dragoste și pasiune. În mod similar, în satul Beo, comuna Vinh Long (districtul Vinh Loc), Clubul de Operă Tradițională din Satul Beo este încă păstrat și dezvoltat, datorită dedicării multor oameni, inclusiv contribuției semnificative a artistei Tran Thi Doi. Înființat în 2005, clubul servește drept casă comună pentru cei care iubesc opera tradițională vietnameză din satul Beo.
În comuna Thanh My (districtul Thach Thanh), în timpul festivalului Muong Don, melodiile operei tradiționale răsună, atrăgând numeroși spectatori. Potrivit domnului Nguyen Van Minh, vicepreședinte al Comitetului Popular al comunei Thanh My, motivul pentru care melodiile tradiționale de operă sunt atât de populare și sunt interpretate la festivalul Muong Don, care are loc în a 18-a zi a primei luni lunare în fiecare an, este acela că, potrivit sătenilor în vârstă, la începutul secolului al XX-lea, o trupă condusă de domnul Hai Hoat din Phat Diem, districtul Kim Son (provincia Ninh Binh) venea în această zonă. În fiecare zi, trupa călătorea din sat în sat, interpretând doar operă tradițională. Fiind pământul descendenților ofițerului militar Vu Duy Duong, cu o tradiție de pasiune pentru artele marțiale, și văzând poveștile operei înfățișând adesea figuri eroice, cu versuri încântătoare și eroice și mișcări maiestuoase, sătenii erau captivați și cântau toată noaptea. Prin urmare, mulți oameni au memorat numeroase povești antice de operă și le-au transmis urmașilor lor.
În prezent, locuitorii din Muong Don încă păstrează melodiile tradiționale de operă transmise prin activitățile cluburilor de cultură populară. Piesele și fragmentele sunt înregistrate de persoane în vârstă în caiete și pe video. Printre aceștia, locuitorii fostelor sate Van Doi (acum satele Phong Phu, Van Dinh și Van Tien) susțin în mod regulat spectacole. Printre membrii notabili ai clubului de cultură populară se numără dna Nguyen Thi Ky, dna Bui Thi Phieu, dna Bui Thi Uon, dna Truong Thi Ty, dna Truong Thi Nhi... care sunt experte și interpretează operă. În plus, unii tineri din sate precum Tay Huong și Le Cam 2... învață și exersează să cânte și să interpreteze.
Odată cu impactul mecanismelor pieței și dezvoltarea puternică a noilor forme de artă, numărul persoanelor care iubesc cu adevărat opera tradițională vietnameză scade treptat. Pentru a ne asigura că sunetul tobelor de operă continuă să rezoneze în satele rurale și pe scenele profesionale, cel mai important lucru rămâne construirea unei echipe de tineri actori și artiști.
Text și fotografii: Ngoc Huan
Sursa: https://baothanhhoa.vn/giu-lua-tuong-co-บน-que-huong-xu-thanh-223588.htm
Comentariu (0)