Restricționarea traficului pe apă prin Bat Trang (Hanoi) pentru a deservi ceremonia procesiunii apei

Departamentul Căilor Navigabile Interioare din Regiunea I tocmai a anunțat restricții privind traficul pe căile navigabile interioare prin comuna Bat Trang (districtul Gia Lam, Hanoi ) pentru a deservi festivalurile tradiționale din zonă.

Prin urmare, traficul pe căile navigabile interioare este restricționat pentru a deservi ceremonia de alimentare cu apă și ceremonia de lansare a felinarelor pe Râul Roșu la festivalul tradițional anual al comunei Bat Trang.

Hạn chế giao thông thủy đoạn qua Bát Tràng (Hà Nội) phục vụ lễ rước nước- Ảnh 1. — Traficul pe canalele navigabile de pe râul Roșu din comuna Bat Trang (districtul Gia Lam, Hanoi) va fi limitat pentru a deservi procesiunea acvatică și festivalurile tradiționale din zonă (Foto: ilustrație).

Prin urmare, pe 23 martie 2024, între orele 9:00 și 10:30 și pe 25 martie 2024, între orele 20:00 și 21:30, pentru a deservi festivalul casei comunale Bat Trang, traficul pe canale va fi restricționat de la km 169+000 la km 171+000 pe râul Roșu.

Pe 24 martie 2024, între orele 10:00 și 12:00, pentru a deservi festivalul casei comunale Giang Cao, traficul pe apă va fi restricționat de la km 171+000 la km 173+000.

Toate vehiculele de pe căile navigabile interioare, la sosirea pe secțiunile de râu menționate mai sus, trebuie să respecte cu strictețe instrucțiunile forței de reglementare a siguranței traficului pe căi navigabile și semnalele navigabile instalate în zonă; să respecte cu strictețe Legea privind traficul pe căile navigabile interioare.

Se știe că festivalul satului Bat Trang are loc de obicei la mijlocul celei de-a doua luni lunare, incluzând ceremonia și festivalul.

Prin urmare, procesiunea cu apă, îmbăierea tabletei și procesiunea tabletei au loc de la templul Bat Trang și apoi la casa comunală Bat Trang. Procesiunea cu apă este cel mai important ritual al festivalului și se desfășoară solemn. După ce oferă ceremonia zeului râului, celebrantul îi va reprezenta pe săteni să ceară apă sacră din Râul Roșu și o va filtra printr-o pânză roșie pentru a o transporta la vechea casă comunală Bat Trang.

Sursă