Perfecționarea sistemului juridic privind planificarea urbană și rurală

VTV.vn - Continuând ordinea de zi a celei de-a 10-a sesiuni, în dimineața zilei de 7 noiembrie, Adunarea Națională a audiat un raport privind proiectul de lege pentru modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind urbanismul și amenajarea teritoriului rural.

Ministrul construcțiilor, Tran Hong Minh, a declarat că legea a fost elaborată și promulgată pentru a perfecționa sistemul juridic privind planificarea urbană și rurală.

Într-un raport adresat Adunării Naționale, ministrul Construcțiilor, Tran Hong Minh, a declarat că legea a fost elaborată și promulgată pentru a perfecționa sistemul juridic privind planificarea urbană și rurală și a-l instituționaliza în conformitate cu politicile și directivele Partidului și Statului privind inovarea în gândirea legislativă, reorganizarea sistemului politic , implementarea unei administrații locale pe două niveluri, descentralizarea, simplificarea procedurilor administrative, îmbunătățirea mediului de investiții și de afaceri, dezvoltarea economiei private, îndeplinirea cerințelor dezvoltării științei și tehnologiei, inovației, transformării digitale; asigurarea unității și sincronizării sistemului juridic.

Proiectul de lege este structurat în 2 articole. Articolul 1 privind modificarea și completarea unui număr de articole din Legea privind urbanismul și amenajarea teritoriului rural, include 38 de clauze care reglementează modificarea și completarea conținutului unui număr de articole din Legea privind urbanismul și amenajarea teritoriului rural.

Articolul 2 privind „Eficacitatea”, inclusiv: Modificarea și completarea conținutului a 16 articole pentru a se conforma legii privind planificarea, terenurile și construcțiile; delimitarea autorității; descentralizarea și descentralizarea în conformitate cu organizarea administrației locale pe două niveluri și simplificarea procedurilor administrative. Ajustarea tehnică a 21 de articole și eliminarea a 2 articole pentru a se conforma organizării administrației locale pe două niveluri, păstrând 20 de articole.

Proiectul de lege include conținuturi de bază, cum ar fi: clarificarea terminologiei urbane și a clasificării urbane; modificarea și completarea conținuturilor aferente pentru a asigura coerența și sincronizarea cu legile conexe și definirea clară a sistemului de planificare urbană și rurală, reglementarea conținuturilor privind descentralizarea și descentralizarea, perfecționarea reglementărilor aferente pentru a asigura o implementare fără probleme și eficientă...

Thẩm tra về dự án luật, Ủy ban Kinh tế và Tài chính nhất trí với cơ sở chính trị, cơ sở pháp lý và cơ sở thực tiễn của việc sửa đổi, bổ sung Luật theo trình tự, thủ tục rút gọn với những quan điểm, mục đích đã nêu tại Tờ trình của Chính phủ; khẳng định Hồ sơ dự án Luật đáp ứng yêu cầu theo quy định tại Khoản 3 Điều 37 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật.

În procesul de finalizare a proiectului de lege, Comitetul Economic și Financiar a propus continuarea revizuirii și asigurarea coerenței și uniformității proiectului de lege cu proiectele de lege și proiectele de rezoluții aferente ale Adunării Naționale și, simultan, prezentarea acestuia Adunării Naționale la cea de-a 10-a sesiune. În special, să se evalueze cu atenție impactul modificării Legii privind planificarea pentru a elimina fundamental obstacolele, dificultățile și potențialele noi blocaje în procesul de implementare, care afectează planificarea urbană și rurală.

Sursă: https://vtv.vn/hoan-thien-he-thong-phap-luat-ve-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon-100251107165036665.htm