Regina Champa în stelele Cham și istoria Vietnamului

Statuia zeiței Devi (Comoară națională), descoperită în Huong Que (Que Son, Quang Nam ), se crede că este imaginea reginei Haradevi. Fotografie: BTLS - Ho Chi Minh City

Inscripțiile Reginei în Cham

Relicvele Cham din Dong Duong (Thang Binh) sunt renumite pentru amploarea lor arhitecturală, statuile de cult și stela (simbol C 66) datate în 875, sub regele Indravarman.

Inscripția C 66 îl onorează pe regele Indravarman ca fiind cel care a atins tronul prin propriul talent și virtute, mai degrabă decât prin moștenire de la tatăl său.

Regele Indravarman a deschis cu adevărat o perioadă prosperă a Champa. Dovezi au rămas până în zilele noastre în numeroase relicve și stele nu doar în regiunea Quang Nam, ci și în localitățile de la nord de Pasul Hai Van.

Printre stelele din epoca Indravarman, există o stelă specială în onoarea reginei Haradevi (simbol C 67). Inscripția o laudă pe regină pentru frumusețea și virtutea sa.

„Era mândră să-și slujească iubitul soț; a țintit întotdeauna spre cel mai înalt adevăr; și-a folosit averea pentru a-și servi aspirațiile spirituale și pentru a-și demonstra virtutea înnăscută; trimitea frecvent daruri călugărilor și tuturor oamenilor virtuoși... Era iubită de toți membrii în vârstă ai familiei regale, care se rugau mereu pentru bunăstarea ei” (Louis Finot, BEFEO, 1904, p. 67).

Acesta este un text rar care ne vorbește despre rolul și contribuția femeilor Champa, mai ales atunci când aveau soți care dețineau poziții importante în societate. Nu știm măsura în care acestea participau la politică, dar știm că femeile nobile Cham erau figuri respectate în comunitate, cu personalități care reprezentau standarde pentru moralitatea generală.

Virgin

Părăsind inscripțiile Cham, întâlnim imaginea unei regine My E care a devenit o legendă în cărțile de istorie.

În 1044, regele Ly Thai Tong a condus o mare armată pentru a ataca Champa. Regele Sa Dau din Champa a murit pe câmpul de luptă. Regele Ly a intrat în capitala Phat The, a capturat regina, concubinele și frumusețile regelui din Champa; apoi s-a întors pe mare.

Cartea „Dai Viet Su Ky Toan Thu” consemnează: „Când a ajuns la palatul Ly Nhan, (regele) a ordonat servitoarei să o cheme pe My E, concubina lui Sa Dau, pentru a servi barca regelui. My E a fost extrem de indignată, s-a înfășurat în secret într-o pătură și a sărit în râu, murind. Regele a lăudat-o pentru castitatea ei și i-a acordat titlul de Hiep Chinh Huu Thien phu nhan”.

Cărțile „Viet Dien U Linh” și „Linh Nam Chich Quai” consemnează povești magice, transmise printre oameni în secolele al XIV-lea și al XV-lea, și toate consemnează povestea lui My E.

Istoria Dai Viet a adăugat că, tot în anul 1044, regele Ly a adus mulți prizonieri Champa pentru a se stabili în sate din multe localități, de la Nghe An, Thanh Hoa până la Yen Bai , Lao Cai; locul cel mai aglomerat fiind gura râului Chau Giang (intersecția Tuan Vuong, satul Phuc Man, provincia Ha Nam), unde se află în prezent un mormânt și un templu dedicat venerării lui My E.

Spiritul pur și melancolic al satului My E se reflectă în propozițiile paralele sculptate de săteni pe poarta templului: „Trupul din Chau Giang își amintește mereu de jurământul lui Buddha / Sufletul rămâne în satul Phuc Man, dar privește totuși spre țara Chiem”.

Sursă: https://baoquangnam.vn/hoang-hau-champa-trong-van-bia-cham-va-su-viet-3144097.html